Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv reaktorslinga
da
radioaktiv forsøgskredsløb
de
aktiver Versuchskreislauf
,
heisser Versuchskreislauf
en
active loop
,
hot loop
fr
boucle active
,
boucle chaude
it
circuito attivo
nl
warme kringloop
aktiv reassurance
Insurance
de
aktive oder übernommene Rückversicherung
el
αποδοχή αντασφαλίσεων
en
inwards reinsurance
es
reaseguro aceptado
fi
saatu jälleenvakuutus
,
tuleva jälleenvakuutus
,
vastaanotettu jälleenvakuutus
fr
réassurance acceptée
,
réassurance active
it
riassicurazione attiva
nl
actieve herverzekering
pt
resseguro ativo
sv
mottagen återförsäkring
aktiv redundans
Communications
de
aktive Redundanz
,
funktionsbeteiligte Redundanz
el
ενεργός εφεδρεία μέσων
,
ενεργός πλεονασμός
en
active redundancy
es
redundancia activa
fi
käyttövarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza attiva
nl
aktieve redundantie
,
werkelijke reserve
pt
redundância ativa
sv
aktiv redundans
aktiv reparationstid
Communications
da
netto reparationstid
de
Instandsetzungsdauer
el
πραγματικός χρόνος επισκευής
,
χρόνος ενεργού επισκευής
en
active repair time
es
tiempo activo de reparación
,
tiempo de reparación activo
fi
aktiivinen korjausaika
fr
durée de réparation active
,
temps de réparation active
it
durata della riparazione
,
tempo di riparazione attiva
nl
aktieve reparatietijd
,
werkelijke reparatietijd
pt
período ativo de reparação
,
tempo de reparação ativa
sv
nettoreparationstid
aktiv risk
FINANCE
da
trackingfejl
de
Tracking-Error
el
σφάλμα εντοπισμού
,
σφάλμα παρακολούθησης
en
tracking error
es
error respecto a la cartera de referencia
fi
aktiiviriski
fr
indicateur de déviation
,
indice de déviation
it
discrepanza rispetto alla performance di riferimento
,
tracking error
nl
tracking error
pt
desvio de indexação
,
desvio face à carteira de referência
aktiv roer
TRANSPORT
da
dyseror
de
Aktivruder
el
ενεργά ζυγοσταθμισμένο πηδάλιο
en
active rudder
,
power balanced rudder
es
timón compensado activo
fr
gouvernail compensé actif
it
timone compensato attivo
aktiv rute
Information technology and data processing
da
fungerende rute
de
Gassenbesetztzustand
en
active route
es
ruta activa
fi
aktiivinen reitti
,
toimiva siirtotie
fr
artère en fonctionnement
it
giunzione funzionante
,
giunzione operativa
nl
actieve transmissieweg
sv
aktiv väg
aktiv säkerhet
TRANSPORT
da
primær sikkerhed
de
aktive Sicherheit von Kraftfahrzeugen
el
ενεργητική ασφάλεια αυτοκινήτου
en
active motor vehicle safety
es
seguridad activa de los vehículos automóviles
fi
aktiivinen ajoneuvoturvallisuus
fr
sécurité active des véhicules automobiles
,
sécurité primaire des véhicules automobiles
it
sicurezza attiva degli autoveicoli
nl
actieve veiligheid van auto's
pt
segurança ativa dos veículos automóveis
sv
körsäkerhet
aktiv satellit
Communications
de
aktiver Satellit
el
ενεργητικός δορυφόρος
,
ενεργός δορυφόρος
en
active satellite
es
satélite activo
et
satelliit
fi
aktiivinen satelliitti
fr
satellite actif
ga
satailít ghníomhach
hu
aktív műhold
it
satellite attivo
lv
aktīvais satelīts
nl
actieve satelliet
,
aktieve satelliet
pl
satelita czynny
pt
satélite ativo
ro
satelit activ
sk
aktívna družica
sl
aktivni satelit
sv
aktiv satellit
aktiv sensor
Communications
de
aktiver Sensor
,
aktives System
el
ενεργός αισθητήρας
en
active sensor
es
detector activo
,
sensor activo
et
aktiivne sensor
fi
aktiivinen sensori
fr
capteur actif
,
détecteur actif
,
système actif
ga
braiteoir gníomhach
,
córas gníomhach
hu
aktív szenzor
it
sensore attivo
lv
aktīvais sensors
nl
actief systeem
,
aktieve sensor
pl
czujnik czynny
pt
sensor ativo
,
sistema ativo
ro
senzor activ
sk
aktívny senzor
sl
aktivni senzor
,
aktivno zaznavalo
sv
aktiv sensor