Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(national)GLP compliance programme
Technology and technical regulations
da
(nationale) GLP-kontrolprogrammer
de
Programm zur Einhaltung der GLP
el
(εθνικό)πρόγραμμα τήρησης της ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
es
programa de cumplimiento de las BPL
,
programa nacional de cumplimiento de las BPL
fi
kansallinen HLK:n noudattamisohjelma
fr
programme(national)de mise en conformité aux BPL
it
programma di conformità BPL(nazionale)
nl
(nationaal)programma voor de naleving van GLP
pt
programa(nacional)de cumprimento das BPL
(national)GLP-kontrolmyndighed
Technology and technical regulations
de
Behörde für die Überwachung der GLP
el
(εθνική)υπηρεσία ελέγχου ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
en
(national)GLP monitoring authority
es
organismo nacional de control de BPL
fi
(kansallinen)HLK:n valvontaviranomainen
fr
autorité(nationale)de vérification en matière de BPL
it
organismo di controllo BPL(nazionale)
nl
(nationale)instantie voor GLP-toezicht
pt
autoridade (nacional) de acompanhamento das BPL
1 unit of national currency = ECU
FINANCE
da
ecu-vekselkursindeks
de
Ecu-Wechselkursindex
el
1 μονάδα εθνικού νομίσματος = ECU
es
1 unidad de moneda nacional = ECU
fi
ecu-valuuttakurssi-indeksi
fr
1 unité de monnaie nationale = ECU
it
1 unità di moneta nazionale= ECU
nl
1 nationale valuta-eenheid = ECU
pt
1 unidade de moeda nacional = ECU
sv
1 nationell valutaenhet = ecu
1 unit of national currency = USD
FINANCE
da
US-dollar-vekselkursindeks
de
USA-Dollar-Wechselkursindex
el
1 μονάδα εθνικού νομίσματος = δολάρια ΗΠΑ
es
1 unidad de moneda nacional = USD
fi
valuuttakurssi-indeksi dollareina
fr
1 unité de monnaie nationale = USD
it
1 unità di moneta nazionale= USD
nl
1 nationale valuta-eenheid = USD
pt
1 unidade de moeda nacional = USD
sv
1 nationell valutaenhet = USD
Accord administratif national sur l'eau
en
National Administrative Agreement on Water
nl
NBW
,
Nationaal Bestuursakkoord Water
accorder le traitement national
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme national behandling
de
den eigenen Staatsangehoerigen gleichstellen
el
παρέχουν μεταχείριση ίση με την παρεχομένη στους υπηκόους τους
en
to accord the same treatment as own nationals
es
aplicar el trato de nacional
it
applicare la disciplina nazionale
nl
nationale behandeling verlenen
pt
conceder o mesmo tratamento que aos seus próprios nacionais
sv
ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare
accord national
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
national kollektiv overenskomst
de
Landesabkommen
,
Landestarifabkommen
el
εθνική συμφωνία
en
national agreement
es
acuerdo nacional
it
accordo nazionale
nl
nationale arbeidsovereenkomst
pt
acordo geral
,
acordo nacional
sv
riksavtal
accord national dento-mutualiste
SOCIAL QUESTIONS
Health
nl
nationaal akkoord tandheelkundigen-ziekenfondsen
Accord national de paix
LAW
Rights and freedoms
bg
Национален мирен договор
cs
Národní mírová dohoda
de
Nationale Friedensübereinkunft
el
Εθνική Συμφωνία για την Ειρήνη
en
National Peace Accord
es
Acuerdo Nacional de Paz
fi
kansallinen rauhansopimus
ga
Comhaontú Náisiúnta Síochána
hu
Nemzeti Békemegállapodás
lt
Nacionalinis taikos susitarimas
nl
Nationaal vredesakkoord
pl
Narodowe Porozumienie Pokojowe
pt
Acordo Nacional de Paz
ro
Acordul național de pace
sk
Národná dohoda o mieri
sl
nacionalni mirovni sporazum
sv
nationella fredsöverenskommelsen