Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
-írska
cirska, čirska, irska, Irska, lirska, sirska, širska, virska, žirska, alžirska,
Nova Irska
fr Nouvelle-Irlande
de Neuirland
es Nueva Irlanda
ru Novaja Irlandija
it Nuova Irlanda
hu Új-Írország
Séverna Írska
-e -e ž, zem. i. (ẹ́ ȋ) |severni del Irske, pridružen Veliki Britaniji|; : v ~i ~i severnoírski -a -o (ȋ)
Severna Irska
fr Irlande du Nord
de Nordirland
es Irlanda del Norte
ru Severnaja Irlandija
it Irlanda del Nord
hr Sjeverna Irska
hu Észak-Írország
Irska služba za pismeno prevođenje
Parliament
bg
Ирландска езикова служба за писмени преводи
cs
Irský překladatelský odbor
da
Den Irske Oversættelsestjeneste
de
Dienststelle Irische Übersetzung
el
Υπηρεσία Ιρλανδικής Μετάφρασης
en
Irish Translation Service
es
Servicio de la Traducción Irlandesa
et
Iiri kirjaliku tõlke teenistus
fi
Iirin käännösjaosto
fr
Service de la traduction irlandaise
ga
Seirbhís Aistriúcháin na Gaeilge
hu
Ír Fordító Szolgálat
it
Unità della traduzione irlandese
lt
Airių k. vertimo raštu tarnyba
lv
Īru valodas rakstiskās tulkošanas dienests
mt
Servizz ta' Traduzzjoni Irlandiża
mul
07B1401
nl
Ierse Vertaaldienst
pl
Wydział Tłumaczeń Irlandzkich
pt
Serviço da Tradução Irlandesa
ro
Serviciul irlandez de traducere
sk
írske prekladateľské oddelenie
sl
irska služba za prevajanje
sv
Iriska översättningstjänsten
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til trak-taten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og artikel 6, stk. 2, i Rådets afgørelse 2002/192/EF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengenreglerne*.
de
Irland beteiligt sich an dieser (diesem) [RECHTSINSTRUMENT] im Einklang mit Art...
Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska
bg
Протокол относно член 40.3.3 от Конституцията на Ирландия
,
Протокол, приложен към Договора за Европейски съюз и към Договорите за създаване на Европейските общности
cs
Protokol připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke smlouvám o založení Evropských společenství
da
protokol knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber
,
protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning
de
Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften
,
Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands
el
Πρωτόκολλο σχετικά με το άρθρο 40.3.3 του Συντάγματος της Ιρλανδίας
en
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
,
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
es
Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas
,
Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Cons...