Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbejdsmarkedets parter og de økonomiske interesseorganisationer
ECONOMICS
de
wirtschaftliche und soziale Partner
el
οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι
en
economic and social partners
fi
talouselämän osapuolet ja työmarkkinaosapuolet
fr
partenaires économiques et sociaux
it
parti economiche e sociali
sv
näringslivets och arbetsmarknadens organisationer
arbejdsmarkedets parter og økonomiske interesseorganisationer
ECONOMICS
de
Wirtschafts-und Sozialpartner
,
wirtschaftliche und soziale Partner
el
οικονομικοί και κοινωνικοί εταίροι
en
economic and social partners
es
interlocutores económicos y sociales
fr
partenaires économiques et sociaux
it
operatori economici
,
parti economiche e sociali
nl
economische en sociale partners
pt
parceiros económicos e sociais
arbetsmarknadens parter
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Sozialpartner
,
Tarifpartner
el
κοινωνικοί εταίροι
en
the two sides of industry
es
interlocutores sociales
fi
työehtosopimusosapuolet
fr
partenaires sociaux
nl
sociale partners
avtal mellan jämbördiga parter
LAW
da
kontrakt mellem ligestillede parter
de
Vertrag zwischen Gleichberechtigten
fi
tasa-arvoisten osapuolten välinen sopimus
fr
contrat égalitaire
sv
avtal mellan jämbördiga kontrahenter
,
avtalsfrihet mellan jämbördiga och likaberättigade parter
LAW
da
kontraktfrihed mellem ligeberettigede parter
de
Gleichberechtigung der Vertragspartner
,
Gleichstellung der Vertragspartner
,
Vertragsfreiheit
el
ισότητα των συμβαλλομένων
es
igualdad contractual
fi
sopimusosapuolten yhdenvertaisuus
fr
égalité contractuelle
sv
avtalskontrahenters likaställning
,
frihet att ingå avtal
avtalsslutande parter
da
parterne
de
Vertragsparteien
el
συμβαλλόμενα μέρη
en
contracting parties
es
partes contratantes
fr
parties contractantes
it
parti contraenti
nl
partijen
pt
partes contratantes
berörda parter
LAW
da
berørte parter
de
Interessengruppen
el
ενδιαφερόμενα μέρη
en
interested parties
es
parte interesada
fi
eturyhmät
fr
groupes intéressés
,
parties intéressées
it
parti interessate
nl
belanghebbende partijen
pt
partes interessadas
besluttet af de to parter af budgetmyndigheden
de
von den beiden Teilen der Haushaltsbehörde gemeinsam beschlossen
el
συναπόφαση των δύο κλάδων της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής
en
joint decision by the two arms of the budgetary authority
es
decisión conjunta de ambas ramas de la autoridad presupuestaria
fr
codécision des deux branches de l'autorité budgétaire
it
decisione congiunta dei due rami dell'autorità di bilancio
nl
gezamenlijk besluit van beide takken van de begrotingsautoriteit
pt
codecisão dos dois ramos da autoridade orçamental
budgetmyndighedens parter
bg
клонове на бюджетния орган
,
направления на бюжетния орган
cs
složka rozpočtového orgánu
de
Teile der Haushaltsbehörde
el
σκέλη της αρμόδιας επί του προϋπολογισμού αρχής
en
arm of the budgetary authority
es
ramas de la autoridad presupuestaria
et
eelarvepädev institutsioon
fi
budjettivallan käyttäjä
,
toinen budjettivallan käyttäjä
fr
branches de l'autorité budgétaire
ga
brainse den údarás buiséadach
hu
a költségvetési hatóság ága
it
rami dell'autorità di bilancio
lt
biudžeto valdymo institucijos padalinys
,
viena iš biudžeto valdymo institucijų
mt
fergħa tal-awtorità baġitarja
nl
takken van de begrotingsautoriteit
pl
organ władzy budżetowej
pt
ramo da autoridade orçamental
sk
zložka rozpočtového orgánu
sl
veja proračunskega organa
budgetmyndighetens båda parter
da
den ene af budgetmyndighedens to parter
,
en af budgetmyndighedens to parter
de
beide Teile der Haushaltsbehörde
,
die beiden die Haushaltsbehörde bildenden Organe
en
arm of the budgetary authority
,
branch of the budget authority
es
rama de la autoridad presupuestaria
fi
budjettivallan käyttäjä
,
toinen budjettivallan käyttäjä
fr
branche de l'autorité budgétaire
it
ramo dell'autorità di bilancio
mt
fergħa tal-awtorità baġitarja
nl
tak van de begrotingsautoriteit
pt
ramo da autoridade orçamental