Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppe "Wein und Alkohol" (Essig)
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (Ocet)
da
Vin- og Alkoholgruppen (eddike)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Οξος)
et
veinide ja alkoholi töörühm (äädikas)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (etikka)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vinaigre)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (ecet)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Aceto)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Actas)
lv
Vīna un spirta darba grupa (etiķis)
nl
Groep wijn en alcohol (azijn)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (ocet)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinagre)
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol (ocot)
sl
Delovna skupina za vina in alkohol (kis)
sv
arbetsgruppen för vin och alkohol (ättika)
Gruppe "Wein und Alkohol" (OIV)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Международна организация по лозата и виното (OIV))
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (OIV)
da
Vin- og Alkoholgruppen (OIV)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Διεθνής Οργανισμός Αμπέλου και Οίνου)
en
Working Party on Wines and Alcohol (OIV)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (OIV)
,
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Oficina Internacional de la Viña y el Vino)
et
veinide ja alkoholi töörühm (Rahvusvaheline Viinamarja- ja Veiniorganisatsioon)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (kansainvälinen viinijärjestö)
fr
Groupe "Vins et alcools" (OIV)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (OIV)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (OIV)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (OIV (Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet))
it
Gruppo "Vino e alcol" (OIV)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Tarptautinė vynuogių ir vyno organizacija (OIV))
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (OIV (Starptautiskais vīna dārzu un vīnu birojs))
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (OIV...
Gruppe "Wein und Alkohol"(Spirituosen)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Спиртни напитки)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (lihoviny)
da
Vin- og Alkoholgruppen (spiritus)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Αλκοολούχα ποτά)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Spirit Drinks)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Bebidas Espirituosas)
et
veinide ja alkoholi töörühm (piiritusjoogid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (väkevät alkoholijuomat)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Boissons spiritueuses)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil (Deochanna Biotáilleacha)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (jaka alkoholna pića)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (szeszes italok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Bevande spiritose)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (Spiritiniai gėrimai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (spirtoti dzērieni)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Xorb spirituż)
nl
Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (napoje spirytusowe)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Bebidas Espir...
Gruppe "Wein und Alkohol" (Wein)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Вина и алкохол“ (Вина)
cs
Pracovní skupina pro víno a alkohol (víno)
da
Vin- og Alkoholgruppen (vin)
el
Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" (Οίνοι)
en
Working Party on Wines and Alcohol (Wines)
es
Grupo «Vinos y Alcoholes» (Vinos)
et
veinide ja alkoholi töörühm (veinid)
fi
viini- ja alkoholityöryhmä (viinit)
fr
Groupe "Vins et alcools" (Vin)
ga
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól (Fíonta)
hr
Radna skupina za vina i alkohol (vina)
hu
borokkal és más alkoholfélékkel foglalkozó munkacsoport (borok)
it
Gruppo "Vino e alcol" (Vini)
lt
Vyno ir alkoholio darbo grupė (vynai)
lv
Vīna un spirta jautājumu darba grupa (vīns)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Inbejjed u l-Alkoħol (Inbejjed)
nl
Groep wijn en alcohol (wijn)
pl
Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi (wina)
pt
Grupo dos Vinhos e Álcoois (Vinho)
ro
Grupul de lucru pentru vinuri și alcool (vinuri)
sk
pracovná skupina pre vína a alkohol (vína)
sl
Delovna skupina za vina in alkohol (vina)
sv
arbetsgruppen för vin och alkohol (vin)
mit Alkohol angereicherter Wein
bg
обогатено с алкохол вино
,
подсилено вино
cs
alkoholizované víno
da
sprittet vin
,
vin tilsat alkohol
de
gespriteter Wein
,
mit Alkohol zugesetzter Wein
el
ενισχυμένο κρασί
,
κρασί εμπλουτισμένο με αλκοόλη
,
οίνος ενισχυμένος
en
fortified wine
es
vino alcoholizado
,
vino encabezado
et
kangendatud vein
fi
väkevä viini
fr
vin enrichi en alcool
,
vin fortifié
ga
fíon treisithe
it
vino fortificato
lt
spirituotas vynas
mt
inbid imqawwi
nl
gealcoholiseerde wijn
pl
wino wzmacniane
pt
vinho beneficiado
,
vinho enriquecido com álcool
,
vinho fortificado
,
vinho tratado
ro
vin cu adaos de alcool
sk
alkoholizované víno
,
fortifikované víno
sl
alkoholizirano vino
sv
förstärkt vin
,
starkvin
,
vin som tillsatts alkohol
mit Alkohol stummgemacht
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
en
fermentation arrested by the addition of alcohol
fr
fermentation arrêtée par addition d'alcool
sk
kvasenie zastavené pridaním alkoholu
sl
"vrenje, zaustavljeno z dodatkom alkohola"