Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abblendlicht bei Tag
Transport policy
da
kørelys i dagtimerne
el
φανοί πορείας την ημέρα
en
day-time running lamps
,
daytime running lights
,
driving lights
,
running lights
es
luces de circulación diurna
fr
feux de jour
,
feux de marche
nl
dagrijlichten
,
voeren van licht overdag
pt
luzes diurnas permanentes
sv
belysning under färd i dagsljus
Abfaelle aus Forschung, Diagnose, Krankenbehandlung und Vorsorge bei Tieren
ENVIRONMENT
da
Affald fra forskningsaktiviteter, diagnose, behandling eller forebyggelse af sygdomme i forbindelse med dyr
el
Απόβλητα από την έρευνα, διάγωνση, θεραπεία ή πρόληψη των ασθενειών που εμφανίζονται σε ζώα
en
waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals
es
Residuos de la investigación, diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades de animales
fr
déchets provenant de la recherche, du diagnostic, du traitement ou de la prévention des maladies des animaux
it
rifiuti della ricerca, diagnosi, trattamento e prevenzione delle malattie negli animali
nl
afval van onderzoek en de diagnose, behandeling of preventie van ziektes bij dieren
pt
resíduos de investigação, diagnóstico, tratamento ou prevenção de doenças envolvendo animais
Abgabenbefreiung bei der Einfuhr gewähren
FINANCE
en
to exempt from import duties on importation
fr
exonérer des droits à l'importation
nl
vrijstelling van invoerrechten bij invoer verlenen
Abgabenbegünstigung(bei besonderer Verwendung)
FINANCE
en
favourable tariffarrangement
fr
régime tarifaire favorable
it
regime tariffario favorevole
nl
gunstige tariefregeling
Abgabenerstattung bei Ausfuhr in unverändertem Zustand
en
same state relief
nl
non-manipulatie certificaat
Abhilfe bei Kinderlosigkeit
da
afhjælpning af barnløshed
el
αντιμετώπιση της ατεκνίας
en
alleviation of childlessness
es
medida destinada a solucionar la carencia de hijos
fi
lapsettomuuden auttaminen
fr
moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants
it
misura destinata ad ovviare la mancanza di figli
nl
kinderloosheid
pt
medida para obviar o problema da inexistência de filhos
sv
metod för avhjälpande av barnlöshet
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
en
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
Abkommen über die Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung der Kernergie
da
samarbejdsaftale om anvendelse af kernekraft til fredelige formål
,
samarbejdsaftale om fredelig udnyttelse af kerneenergi
de
Kooperationsabkommen über die friedliche Nutzung der Kernenergie
el
συμφωνία με αντικείμενο την πυρηνική συνεργασία για ειρηνικές χρήσεις
en
Agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy
,
cooperation agreement on the peaceful use of nuclear energy
es
acuerdo de cooperación nuclear pacífica
,
acuerdo sobre la cooperación nuclear pacífica
fr
accord de coopération nucléaire pacifique
,
accord sur la coopération nucléaire pacifique
it
accordo di cooperazione nucleare pacifica
,
accordo sulla cooperazione nucleare pacifica
nl
overeenkomst inzake vreedzame nucleaire samenwerking
,
overeenkomst inzake vreedzame samenwerking op nucleair gebied
pt
acordo de cooperação nuclear com fins pacíficos
,
acordo sobre a cooperação nuclear pacífica
sv
avtal om fredligt kärnsamarbete med Förenta staterna
Abkommen über Trägerdienste bei Raumfahrtprojekten
da
aftale om satellitopsendelser
el
συμφωνία για τις διαστημικές εκτοξεύσεις
en
agreement on space-launch services
es
acuerdo sobre lanzamientos de ingenios espaciales
fr
accord sur les lancements spatiaux
it
accordo relativo ai lanci spaziali
nl
overeenkomst over lanceerdiensten
pt
acordo sobre os lançamentos espaciais
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
,
zwischenstaatliches Musterabkommen (Model 1 IGA)
el
Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης των ΗΠΑ και της Κυβέρνησης του/της [...] για τη βελτίωση της διεθνούς φορολογικής συμμόρφωσης και την εφαρμογή FATCA
,
Συμφωνία τύπου 1
en
Agreement between the Government of the U...