Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dublin II outline
el
συνοπτική παρουσίαση του σχεδίου αναθεώρησης των Συνθηκών
en
general outline for a draft revision of the treaties
fr
cadre général Dublin II
,
cadre général pour un projet de révision des traités
it
quadro generale di Dublino II
,
quadro generale di un progetto di revisione dei trattati
nl
Dublin II
,
algemene schets voor een ontwerp-herziening van de verdragen
Dublin Regulation
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dublin system
el
Σύστημα του Δουβλίνου
et
Dublini süsteem
fi
Dublin-järjestelmä
fr
système de Dublin
ga
córas Bhaile Átha Cliath
hu
dublini rendszer
it
sistema di Dublino
nl
Dublinsysteem
ro
sistemul Dublin
Eastern Europe Regional Formation of the Dublin Group
de
Regionalgruppe "Osteuropa" der Dublin-Gruppe
fr
formation régionale "Europe de l'Est" du Groupe de Dublin
nl
regionale groep "Oost-Europa" van de Groep van Dublin
Group on Trans-regional Issues of the Dublin Group
fr
Groupe chargé des question transrégionales du Groupe de Dublin
nl
Groep Transregionale Kwesties van de Groep van Dublin
joint handbook for the application of the Dublin Convention
POLITICS
de
gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
el
κοινός οδηγός εφαρμογής της Σύμβασης του Δουβλίνου
es
guía común de aplicación del Convenio de Dublín
fr
manuel commun d'application de la convention de Dublin
it
manuale comune di applicazione della Convenzione di Dublino
nl
gemeenschappelijk hanboek bij de Overeenkomst van Dublin
pt
manual comum de aplicação de Convenção de Dublim
joint handbook for the application of the Dublin Convention
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the Eu...
Lower Tier meeting of the Dublin Group
de
Sitzung der Dublin-Gruppe auf nachgeordneter Ebene
fr
réunion de l'instance inférieure du groupe de Dublin
nl
vergadering op lager niveau van de Groep van Dublin
mini Dublin Group
da
Mini-Dublin-Gruppen
de
Mini-Dublin-Gruppe
,
lokale Dublin-Gruppe
el
τοπική ομάδα του Δουβλίνου
en
MDG
,
fr
formation locale du groupe de Dublin
,
mini-groupe de Dublin
it
mini gruppo di Dublino
lv
Dublinas sašaurinātā grupa
nl
mini-Dublingroep
,
plaatselijke Dublin-groep