Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καί
in zato, torej, in zdaj, in sedaj; in sicer, namreč, to se pravi; in zares (seveda); skratka, in sploh; pa; ali,ali marveč, ali pravzaprav; in vendar; kakor; tedaj (pa); in … in, kakor … tako tudi, ne samo … ampak tudi; zlasti; tudi, enako, ravno tako, tako tudi; celo, že, vrh tega, zares; tudi če samo; še; vsi do, gotovo; kaj neki?, kaj pač?; že; čeprav, dasi, kakor tudi;
καί
[Et. strslov. cě (iz kai), čeprav; lat. ceu (iz kai-we), cēteri (iz καί + etero- "in drugi"). – pred vokali κ', χ', v krazi: χἠ (καὶ ἡ), κεἰ (καὶ εἰ), κᾆτα (καὶ εἶτα), χὤτι (καὶ ὅτι) itd.] I. veznik: in, pa, ter, veže posamezne besede in stavke: 1. v slovenščini se pogosto ne prevaja, tako zlasti v začetku stavka in kadar veže πολύς z drugimi adjektivi, πολλοὶ καὶ ἀγαθοί mnogi hrabri, πολλά τε καὶ κακὰ πάσχω mnogo hudega, πολλαὶ καὶ καλαὶ ἐλπίδες mnogo lepih nad. 2. posebni pomeni: a) in zato, torej, in sedaj, καί μοι ἀπόκριναι, καί μοι λέγε; b) in sicer, namreč, to se pravi, βῆ πρὸς δῶμα Διὸς καὶ (namreč) μακρὸν Ὄλυμπον; παρῆσάν τινες καὶ (in sicer) πολλοί γε, ἔχων δύο ταῦτα ἔθνη καὶ ἀμφότερα ἰσχυρά (in sicer); καὶ ταῦτα, καὶ τοῦτο posebno, zlasti, Κρόνου δὲ παῖς καὶ χρόνου to je, to se pravi; c) in zares (seveda) καὶ ἐτετήκει χιών; d) skratka, in sploh (ako veže dele s celoto) Πάχητι καὶ τοῖς Ἀθηναίοις ἦλθεν ἀγγελία; e) pa, καὶ οὐ pa ne, κεῖνός τ' ἐκεῖνα στεργέτω κἀγώ (jaz pa) τάδε, ...
-kài
blekaj, cmokaj, čečkaj, čvekaj, mečkaj, packaj, peckaj, repkaj, sladkaj, spackaj,
... για να εξασφαλίσει την πληρωμή και μεταφορά της αμοιβής αυτής
en
to assure payment and transmittal of such compensation
fr
assurer le paiement et le transfert de cette rémunération
... τα χαρακτηριστικά του οίνου και όχι τον οίνο αυτόν καθ'εαυτόν
fr
... prendre en considération les caractéristiques du vin et non pas son identité physique
'Εγγραφο οδηγιών εκπαίδευσης των IMO και ILO
de
IAO/IMCO-Leitfaden
en
ILO/IMO "Document for Guidance"
es
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT
fr
"Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT
it
"Documento di guida" dell'OMI/OIL
nl
Document ten geleide van de ILO/IMO
pt
Documento-guia da OMI/OIT
'Εκτο πρόγραμμα εργονομικής έρευνας ΕΚΑΧ για τις βιομηχανίες άνθρακα και χάλυβα
Health
Coal and mining industries
INDUSTRY
da
Sjette EKSF-program om ergonomisk forskning vedrørende kul-og stålindustrien
de
Sechstes Ergonomieforschungsprogramm der EGKS für den Steinkohlenbergbau und die Eisen-und Stahlindustrie
en
Sixth ECSC programme of ergonomics research for the coal and steel industries
es
Sexto Programa CECA de Investigación en Ergonomía para las Industrias del Carbón y del Acero
fr
Sixième programme CECA de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques
it
Sesto programma ergonomico di ricerca CECA per le industrie del settore carbosiderurgico
nl
Zesde programma van ergonomisch onderzoek voor de industrieën van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
Dostopnost