Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
met een rooster afgedekte en van een stankafsluiting voorziene kolk
ENVIRONMENT
da
afløb med vandlås og rist
,
sivebrønd med vandlås og rist
de
abgedeckter geruchsicherer Abfluß
el
αποχέτευση με σχάρες και σιφόνια
,
φρεάτιο με σιφώνια και σχάρες
en
drain fitted with gratings and traps
,
drain fitted with traps and gratings
es
sumidero con sifón y rejillas
,
sumidero trasegado y provisto de rejillas
fr
puisard siphonné et grillagé
it
chiusino a sifone munito di griglia
,
pozzetto munito di griglia e sifone
nl
zinkput met sifon en rooster
pt
coletor com sifão e rede protetora
,
escoadouro equipado com grelhas e válvulas sifonadas
natuursteenbekleding van het beloop van de kolk
TRANSPORT
Building and public works
da
brolagt skråning i kammeret
de
gepflasterte Boeschung der Kammer
el
λιθόστρωτο πρανές του θαλάμου
en
pitched slope of the chamber
es
talud empedrado del cuenco
fr
talus perreyé du sas
it
scarpata del cratere rivestita di pietrame
normaler Kolk
da
normal bortskylning
el
κανονική εντοπισμένη διάβρωσις
en
normal scour
fi
normaali pohjaeroosio
,
suoran virtauksen aiheuttama pohjaeroosio
fr
affouillement normal
it
erosione normale
nl
normale uitschuring
pt
erosão normal
sv
normal floderosion
schutsluis met niet verwijde kolk
Building and public works
da
enkel kammersluse
de
einfache Kammerschleuse
el
δεξαμενή ανύψωσης μονού θαλάμου
en
lock
,
single lock
es
esclusa de cuenco
fr
écluse à sas
,
écluse à sas simple
it
conca di navigazione
,
conca di navigazione semplice
mt
xatba
nl
naar een zijde keerende schutsluis
,
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ζώνη
, ἡ (ζώννυμι) 1. pas, opasilo, prepas, denarni pas NT, ζώνην λύομαι odpašem se, počivam na potu, λαμβάνω τῆς ζώνης primem za pas (v znak smrtne obsodbe); εἰς ζώνην δίδωμι dajem za nakit (o perz. pokrajinah, katerih dohodki so se porabljali za kraljičin nakit), παρθενίην ζώνην λύω odvežem pas (o ženinu pri poroki), sklenem zakon; sploh: zakon, ženitev. 2. (del života, kjer se nosi pas), kolk, život, pas.