Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autoesame del seno
Health
da
selvundersøgelse af brystet
de
Selbstuntersuchung der Brust
el
αυτοεξέταση με ψηλάφιση των μαστών
en
BSE
,
breast self-examination
,
self-examination of breasts
es
autopalpación de los senos
fr
autopalpation des seins
nl
BSE
,
borstzelfonderzoek
,
zelfonderzoek van de borsten
pt
autoapalpação dos seios
,
autoexame da mama
barra seno
SCIENCE
da
sinuslineal
de
Sinuslineal
el
ράβδος ημιτόνων
en
sine bar
es
regla de senos
fr
barre-sinus
,
règle-sinus
nl
sinusliniaal
pt
barra dos senos
bolsa del seno del tarso
da
bursa sinus tarsi
de
Bursa sinus tarsi
el
θύλακας του ταρσιαίου κόλπου
en
bursa of the sinus tarsi
fr
bourse du sinus du tarse
cáncer del seno maxilar
da
kæbehulecarcinom
de
Kieferhöhlenkarzinom
el
καρκίνωμα του σιαγόνιου κόλπου
en
carcinoma of maxillary sinus
fr
cancer du sinus maxillaire
nl
carcinoom van de sinus maxillaris
pt
carcinoma do seio maxilar
sv
sinus maxillariscancer
che non vuole attaccarsi al seno
da
brystvægren
de
Brustscheu
,
Brustwarzenscheu
el
φόβος για τη θηλή του μαστού
en
breast-shy
es
rechace del pecho
fr
refus du sein
nl
tepelafkeer
Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a las acciones relativas a dicho sector en el seno de las organizaciones internacionales y del procedimiento de autorización para acuerdos relativos al transporte marítimo
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
de
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in in...
Comités de simplificación de los procedimientos del comercio internacional en el seno de las Comunidades Europeas
FINANCE
da
Compros
,
udvalgene til forenkling af internationale handelsprocedurer i Det Europæiske Fællesskab
el
Compros
,
Επιτροπές απλοποίησης των διαδικασιών του διεθνούς εμπορίου στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Committees for simplification of procedures for international commerce within the European Communities
,
Compros
es
Compros
fr
Comités de simplification des procédures du commerce international
,
Compros
it
Compros
,
comitati per la semplificazione delle procedure commerciali internazionali nella Comunità europea
nl
Comités voor de vereenvoudiging van internationale handelsprocedures in de Gemeenschap
,
Compros
pt
Comités de simplificação dos procedimentos de comércio internacional no âmbito das Comunidades Europeias
,
Compros
compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
LAW
FINANCE
da
fuldstændig modregning af underskud inden for koncerner
de
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
el
πλήρης συμψηφισμός των ζημιών στον όμιλο των επιχειρήσεων
en
full offsetting of losses within a group of enterprises
es
compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas
fr
compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
nl
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen
pt
compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
curetaje del seno maxilar
da
kæbehulpolyp
de
Kieferhöhlenoperation
el
εγχείρηση του σιαγόνιου κόλπου
,
καθάρισμα του σιαγόνιου κόλπου
en
maxillary sinus operation
es
raspado del seno maxilar
fr
curetage du sinus maxillaire
,
curettage du sinus maxillaire
nl
operatie van de sinus maxillaris
pt
curetagem do seio maxilar
dar seno
da
fire lidt
de
abfieren
,
aufschrecken
,
fieren
,
nachstecken
,
schricken
el
χαλαρώνω προοδευτικά
en
running
,
to give slack
es
filar
,
lascar
fr
choquer
,
donner du mou
,
filer
it
allascare
,
allentare
,
lascare progressivamente
,
mollare
nl
doorslippen
,
schrikken
,
slvieren