Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strop
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
tagbeklædning
de
Dachbekleidung
el
επένδυση οροφής
,
επίστρωση οροφής
en
roof covering
fr
revêtement de toit
nl
dakbedekking
,
dakbekleding
strop
Iron, steel and other metal industries
de
schrittzeit
el
βήμα χρόνου
en
step time
es
tiempo de corte
,
tiempo de corte de la corriente
fr
intervalle de temps entre l'achèvement d'un point et le début du soudage du point suivant
it
intervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente (nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva)
nl
staptijd (bij stapsgewijs rollassen)
strop
TRANSPORT
da
kovs
de
Auge
,
Kausche
,
Oese
el
δακτύλιος
,
μικρή οπή
en
eye
es
guardacabo
fr
boucle
,
cosse
,
gonette
,
oeil
it
radancia
,
sbirro
,
stroppo
pl
ucho
strop
de
Stropp
el
στρόπος
,
σχοίνινος δακτύλιος
en
strop
es
gaza
fr
estrope
it
sbirro
,
stroppo
nl
strop
strop
TRANSPORT
da
længe
,
sling
,
de
Lastenauslösevorrichtung
,
Transport in Seilschlingen
el
μεταφορά με αρτάνη
,
μεταφορά με σαμπάνι
en
cargo sling
,
sling
es
transporte con eslinga
fr
transport sous élingue
it
imbragatura carico
nl
draagband
pt
cabo suspensão de carga
,
carga suspensa
sv
lastslinga
strop
TRANSPORT
de
Aufziehleinenstropp
,
Stropp
el
λουρί με κρίκους
en
strop
es
alargadera
fi
yhdyspunos
fr
estrope
ga
strapa
it
cinghia
nl
strop
pt
estropo
strop
Mechanical engineering
da
hejsetov
de
Heissstropp
,
Schlinge
el
αρτάνη
,
σαμπάνιο
en
sling
es
braga
,
eslinga
fr
élingue
it
braca
,
braga
,
stroppo
pt
linga
strop
Mechanical engineering
de
Stropp
el
αναρτήρας
,
αορτήρας
,
αρτάνη
,
περιλάβειο
,
σαμπάνι
en
sling
es
eslinga
fr
élingue
it
braga
strop
Technology and technical regulations
de
Zwischenschlaufe
el
βρόχος
,
θηλιά
en
loop
es
bucle
fr
boucle d'arcades
pt
gancho
sv
harneskögla
strop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
de
Verankerungsseil für Umlenkrolle
el
στρόφιον,στρόφος,τροπός,ενώτιον
en
block
,
block strop
,
strap
es
estropo
fi
juontosilmukka
,
silmukka
fr
estrope
it
bracotto
,
capochiuso
nl
verankeringskabel van katrolblok
pt
estropo