Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collective management of rights
Information technology and data processing
bg
колективно управление на права
cs
kolektivní správa práv
da
kollektiv rettighedsforvaltning
de
kollektive Rechtewahrnehmung
el
συλλογική διαχείριση των δικαιωμάτων
en
CRM
,
collective rights management
es
gestión colectiva de derechos
et
õiguste kollektiivne haldamine
,
õiguste kollektiivne teostamine
fi
oikeuksien kollektiivinen hallinnointi
fr
gestion collective des droits
ga
bainistiú ar chearta comhchoiteann
hr
kolektivno ostvarivanje prava
hu
kollektív jogkezelés
,
közös jogkezelés
it
gestione collettiva dei diritti
lt
kolektyvinis teisių administravimas
,
kolektyvinis teisių valdymas
lv
kolektīva tiesību pārvaldība
mt
mmaniġġjar kollettiv tad-drittijiet tal-awtur
nl
collectief beheer van rechten
pl
zbiorowe zarządzanie prawami autorskimi
pt
gestão coletiva dos direitos
ro
gestiune colectivă
,
gestiune colectivă a drepturilor
,
gestiune colectivă a drepturilor de autor și a drepturilor conexe
sk
kolektívna správa práv
sl
kolektivno upravljanje pravic
sv
förvaltning av kollektiva rättighet...
collective management organisation
bg
организация за колективно управление на авторски права
cs
kolektivní správce
,
organizace kolektivní správy
da
forvaltningsforening
,
forvaltningsorganisation
,
forvaltningsselskab
,
kollektiv forvaltningsorganisation
,
kollektiv forvaltningsorganisation
,
rettighedshaverorganisation
,
selskab til kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder
de
Verwertungsgesellschaft
el
εταιρεία συλλογικής διαχείρισης
,
οργανισμός συλλογικής διαχείρισης
en
CMO
,
collecting society
,
collection society
,
collective management society
es
entidad de gestión colectiva de los derechos de autor
,
entidad de gestión de los derechos de propiedad intelectual
,
sociedad de gestión colectiva
,
sociedad de gestión de derechos de autor
et
kollektiivse esindamise organisatsioon
fi
kollektiivista hallinnointia harjoittava elin
,
yhteishallinnointiorganisaatio
,
yhteisvalvontajärjestö
fr
société de gestion collective
,
société de gestion de droits
,
société de gestion des droits d'auteur
ga
cumann bailithe dleachtanna
hr
organizacija za kolektivno ostvariv...
co-management of new issues
FINANCE
da
co-manager af nyemissioner
de
Mitwirkung im Management von Neuemissionen
el
συνδιεύθυνση νέων κοινοπρακτικών εκδόσεων τίτλων
es
coadministración de nuevas emisiones
fr
cochef de file de nouvelles émissions
it
cogestore di nuove emissioni
nl
medebeheren van nieuwe emissies
pt
coliderança para novas emissões
Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit
ENVIRONMENT
da
Komitéen om Gennemførelse af Forordningen om Industrivirksomhedens frivillige Deltagelse i et Fællesskabssystem for Miljøstyring og -kontrol
de
Ausschuss für die Anwendung der Verordnung über die freiwillige Teilnahme gewerblicher Unternehmen am Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung
en
Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme
es
Comité para la aplicación del Reglamento que autoriza la participación voluntaria de las empresas del sector industrial en un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales
fr
EMAS
it
comitato per l'applicazione del regolamento che consente l'adesione volontaria delle imprese del settore industriale a un sistema comunitario di ecogestione e audit
nl
Comité inzake het communaitair milieubeheer- en milieuauditsysteem
pt
Comité do sistema comunitário de ecogestão e auditoria
ro
Comitetul p...
Comité pour l'application du règlement permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS)
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Industrivirksomheders Frivillige Deltagelse i et Fællesskabssystem for Miljøstyring og Miljørevision (EMAS)
el
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού που επιτρέπει την εκούσια συμμετοχή επιχειρήσεων του βιομηχανικού τομέα σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS)
en
Committee for application of the regulation authorising voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-mangement and audit scheme (EMAS)
es
Comité de aplicación del Reglamento por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS)
fi
teollisuusyritysten vapaaehtoista osallistumista yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS) koskevan asetuksen soveltamiskomitea
it
Comitato per l'applicazione del regolamento sull'adesione volontaria delle imprese del settore industriale ad un s...
Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS)
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Forordningen om Organisationers Frivillige Deltagelse i en Fællesskabsordning for Miljøledelse og Miljørevision (Emas)
de
Ausschuss für die Verordnung über die freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS)
el
Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS)
en
Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS)
es
Comité del Reglamento por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS)
fi
organisaatioiden vapaaehtoista osallistumista yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmään (EMAS-järjestelmään) käsittelevä komitea
it
Comitato per il regolamento sull'adesione volontaria delle organizzazion...
command and data management subsystem
Information technology and data processing
da
datastyrings-og kommandobehandlingssystem
el
σύστημα διαχείρησης δεδομένων και χειρισμού
es
subsistema de gestión de datos y señales de control
fr
système de gestion de données et de commande
pt
subsistema de gestão de dados e de sinais de controlo
sv
kommando- och datahanteringssystem
commercial or industrial management assistance
TRADE
INDUSTRY
da
bistand ved forretningsledelse og industriel virksomhed
de
Hilfe bei der Führung von gewerblichen oder Handelsbetrieben
es
asistencia a la dirección de empresas comerciales o industriales
,
asistencia en la dirección de empresas comerciales o industriales
,
asistencia en la dirección de empresas industriales o comerciales
fr
aide à la direction d'entreprises commerciales ou industrielles
,
aide à la direction d'entreprises industrielles ou commerciales
it
assistenza nella direzione di imprese commerciali o industriali
,
assistenza nella direzione di imprese industriali o commerciali
nl
hulp bij de leiding van handels- en industriële ondernemingen
,
hulp bij de leiding van industriële en handelsondernemingen
pt
assistência na direção de empresas comerciais ou industriais
,
assistência na direção de empresas industriais ou comerciais
sv
affärs- eller industriledning, assistans vid
Commission's crisis management unit
Defence
de
Referat für Krisenmanagement der Kommission
el
Μονάδα Διαχείρισης Κρίσεων της Επιτροπής
es
unidad de la Comisión para la gestión de las crisis
fi
komission kriisinhallintayksikkö
fr
unité de gestion des crises de la Commission
it
Unità per la gestione delle crisi della Commissione