Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nem fizetett munka
Employment
da
ikke lønnet beskæftigelse
,
ulønnet arbejde
de
unbezahlte Arbeit
,
unentgeltliche Arbeit
,
unentgeltliche Beschäftigung
el
μη αμειβόμενη εργασία
,
μη αμοιβόμενη απασχόληση
en
unpaid work
,
unremunerated work
es
empleo no remunerado
,
trabajo no remunerado
fi
palkaton työ
,
talkootyö
,
vastikkeeton työ
fr
emploi non rémunéré
,
travail non rémunéré
ga
obair gan íocaíocht
hr
neplaćeni rad
it
lavoro non remunerato
,
lavoro non retribuito
lt
nemokamas darbas
nl
onbetaalde arbeid
pt
emprego não remunerado
,
trabalho não remunerado
sk
neplatená práca
sv
oavlönat arbete
,
obetalt arbete
nem forgalomképes értékpapírok
Accounting
en
non-marketable securities
fr
titres non négociables
ga
urrúis neamh-indíolta
,
urrúis neamh-inmhargaidh
mt
titoli mhux kummerċjabbli
ro
titluri greu tranzacționabile
nem formális tanulás
Social affairs
Education
bg
неформално образование
,
неформално учене
cs
neformální učení
da
ikkeformel læring
,
nonformel læring
de
nicht-formales Lernen
el
μη τυπική μάθηση
en
non-formal learning
es
aprendizaje no formal
et
mitteformaalne õpe
,
mitteformaalne õppimine
,
vabaõpe
fi
epävirallinen oppiminen
,
nonformaali oppiminen
fr
apprentissage non formel
,
éducation non formelle
ga
foghlaim neamhfhoirmiúil
it
apprendimento non formale
lt
neformalusis mokymasis
lv
neformālā mācīšanās
mt
tagħlim mhux formali
nl
niet-formeel leren
,
non-formeel leren
pl
uczenie się pozaformalne
pt
aprendizagem não-formal
ro
învățare non-formală
sk
neformálne vzdelávanie
sl
neformalno učenje
sv
icke-formellt lärande
nem garantált maradványérték
Accounting
de
nicht garantierter Restwert
el
μη εγγυημένη υπολειμματική αξία
en
unguaranteed residual value
ga
luach iarmharach neamhráthaithe
mt
valur residwu mhux garantit
pl
niegwarantowana wartość końcowa
ro
valoare reziduală negarantată
nem gazdasági jellegű általános érdekű szolgáltatás
European Union law
ECONOMICS
BUSINESS AND COMPETITION
de
nicht-wirtschaftliche Dienstleistungen von allgemeinem Interesse
el
μη οικονομική υπηρεσία γενικού ενδιαφέροντος
en
non-economic service of general interest
es
servicio no económico de interés general
et
majandushuvi mittepakkuv üldhuviteenus
fr
service non économique d'intérêt général
it
servizio non economico d'interesse generale
nl
niet-economische dienst van algemeen belang
pl
usługa o charakterze nieekonomicznym świadczona w interesie ogólnym
sv
icke-ekonomiska tjänster av allmänt intresse
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
nem hagyományos földgáz
bg
газ от неконвенционални източници
,
неконвенционален газ
cs
nekonvenční plyn
,
nekonvenční zemní plyn
da
ikke-konventionel gas
,
ukonventionel gas
de
nichtkonventionelles Gas
,
unkonventionelles Erdgas
,
unkonventionelles Gas
el
μη συμβατικό φυσικό αέριο
en
continuous gas
,
unconventional gas
,
unconventional natural gas
es
gas no convencional
et
ebatraditsiooniline gaas
fi
epäkonventionaalinen maakaasu
,
epätavanomainen maakaasu
fr
gaz non conventionnel
hu
nem hagyományos gáz
,
nem konvencionális földgáz
,
nem konvencionális gáz
it
gas non convenzionale
lt
netradicinės dujos
,
netradicinės gavybos dujos
lv
nekonvenciāla gāze
,
netradicionāla gāze
mt
gass mhux konvenzjonali
nl
niet-conventioneel (aard)gas
,
onconventioneel (aard)gas
pl
gaz ze złóż niekonwencjonalnych
pt
gás natural não convencional
,
gás não convencional
ro
gaze neconvenționale
sk
nekonvenčný plyn
,
nekonvenčný zemný plyn
sl
nekonvencionalni plin
,
nekonvencionalni viri zemeljskega plina
,
nekonvencionalni zemeljski plin
sv
okonventionell gas
nem hagyományos piaci szereplő
TRADE
cs
netradiční hospodářský subjekt
da
ikke-traditionel importør
de
nicht traditioneller Marktteilnehmer
en
non-traditional operator
es
operador no tradicional
et
mittetraditsiooniline ettevõtja
fr
opérateur non traditionnel
it
operatore non tradizionale
lv
netradicionālais tirgus dalībnieks
,
netradicionālais uzņēmējs
mt
operaturi mhux tradizzjonali
nl
niet-traditionele marktdeelnemer
pl
nietradycyjny podmiot gospodarczy
,
nowy podmiot gospodarczy
sk
netradičný prevádzkovateľ
sl
netradicionalni dobavitelj
sv
icke-traditionell aktör
nem hagyományos szénhidrogén
bg
въглеводород от неконвенционални източници
,
неконвенционален въглеводород
cs
nekonvenční uhlovodík
da
ukonventionel olie og gas
,
ukonventionelle kulbrinter
de
nichtkonventioneller Kohlenwasserstoff
,
unkonventioneller Kohlenwasserstoff
el
μη συμβατικός υδρογονάνθρακας
en
unconventional hydrocarbon
es
hidrocarburo no convencional
et
ebatraditsiooniline süsivesinik
fi
epätavanomainen hiílivety
fr
hydrocarbure non conventionnel
ga
hidreacarbón neamhghnách
hu
nem konvencionális szénhidrogén
it
idrocarburo non convenzionale
lt
išskaidytieji angliavandeniliai
,
netradiciniai angliavandeniliai
lv
nekonvencionāls ogļūdeņradis
,
netradicionāls ogļūdeņradis
mt
idrokarbur mhux konvenzjonali
nl
niet-conventionele koolwaterstof
,
onconventionele koolwaterstof
pl
węglowodory ze złóż niekonwencjonalnych
pt
hidrocarbonetos não convencionais
ro
hidrocarbură neconvențională
sk
nekonvenčný uhľovodík
sl
nekonvencionalni ogljikovodik
sv
okonventionellt kolväte
nem hagyományos tanuló
Education
bg
нетрадиционни учащи се
cs
netradiční student
da
ikketraditionel studerende
de
"atypischer" Studierender
,
Lernender, der nicht dem klassischen Profil entspricht
,
Lernender, der nicht zur klassischen Zielgruppe gehört
el
μη παραδοσιακός εκπαιδευόμενος
en
non-traditional learner
es
estudiante atípico
et
mittetraditsiooniline õppija
fi
muu kuin perinteinen oppija
fr
apprenant non-traditionnel
ga
foghlaimeoir neamhthraidisiúnta
hu
nem szokványos tanuló
it
studente non tradizionale
lt
netradicinis besimokantis asmuo
lv
netipisks students
mt
student mhux tradizzjonali
nl
niet-traditionele lerende
pl
osoba ucząca się w sposób nietradycyjny
pt
estudante não tradicional
ro
cursant netradițional
sk
netradičný študent
sl
netradicionalni učenec
sv
icke-traditionell inlärare