Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instrument dérivé du hors-cote
FINANCE
da
OTC-afledte instrumenter
de
von Freiverkehrsinstrumenten abgeleitetes Instrument
el
παράγωγο μέσο εκτός επίσημων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC derivative instrument
es
instrumento derivado no negociable en bolsa
it
titolo derivato fuori borsa
nl
OTC-instrument
pt
instrumento derivado do OTC
instrument dérivé hors bourse
FINANCE
da
afledte instrumenter, der handles "over-the-counter"
de
abgeleitete Instrumente des Freiverkehrs
el
εξωχρηματιστηριακό παράγωγο μέσο
en
over-the-counter derivative instrument
es
instrumento derivado no negociable en mercados organizados
it
titolo derivato negoziato fuori borsa
nl
afgeleid buiten-beursinstrument
,
afgeleid over-the-counter-instrument
pt
instrumento derivado do mercado de balcão
instrument hors bilan
Financing and investment
da
ikkebalanceført enhed
,
ikkebalanceført selskab
,
off-balance-enhed
de
außerbilanzielle Zweckgesellschaft
,
nicht konsolidierte Zweckgesellschaft
el
πράξη εκτός ισολογισμού
,
στοιχείο εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet instrument
,
off-balance sheet vehicle
es
vehículo financiero contabilizado en cuenta de orden
et
bilansiväline vahend
fi
taseen ulkopuolinen yksikkö
fr
véhicule hors bilan
it
veicolo fuori bilancio
mt
vettura li tidhirx fuq il-karta tal-bilanċ
nl
buitenbalansvehikel
,
off-balance vehikel
pl
mechanizm finansowania pozabilansowego
pt
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais
,
veículo de investimento inscrito nas contas extrapatrimoniais
ro
element din afara bilanțului
sk
mimosúvahový subjekt
sl
zunajbilančni instrument
sv
icke konsoliderad enhet
instrument hors bourse
FINANCE
de
Freiverkehrsinstrument
el
μέσο συναλλαγών εκτός επισήμων χρηματιστηριακών αγορών
en
OTC
,
over-the-counter instrument
es
instrumento no negociable en bolsa
,
instrumento no negociable en mercados organizados
it
titolo negoziato fuori borsa
pt
instrumento não negociável em mercados oficiais
interrupteur de hors course de sécurité
Mechanical engineering
Building and public works
da
grænseafbryder
de
Notend-Schalter
el
τερματικός διακόπτης εκτός διαδρομής ασφαλείας
en
final limit switch
es
interruptor de final de recorrido
fi
äärirajakatkaisija
it
interruttore di extra corsa
nl
uiterste eindschakelaar
pt
interruptor de fim de curso
sv
slutgränsbrytare
interrupteur de mise hors service
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontakt for afbrydelse af drift
de
Ausserbetriebschalter
el
διακόπτης θέσεως εκτός λειτουργίας
en
out of service switch
es
interruptor de fuera de servicio
fi
poissa käytöstä-kytkin
,
suljettu-kytkin
it
interruttore di fuori servizio
nl
buiten-dienst-schakelaar
pt
interruptor «fora de serviço»
sv
avstängd indikator
isolement hors-régime
Mechanical engineering
de
Absondernung in den Leerlauf
el
προστασία λειτουργίας εν κενώ
,
προστασία λειτουργίας χωρίς φορτίο
en
low RPM disable
,
low revolutions per minute disable
es
aislamiento de bajo régimen
fi
tyhjäkäynnin esto
it
esclusione a basso regime
nl
uitvallen in laag werkingsregime
pt
inoperatividade de baixo regime
journée "hors les murs"
bg
заседание извън обичайното място на работа
da
udedag
de
Klausurtagung
,
Teambildungstag
el
ημέρα εκτός έδρας
en
away day
es
jornada externa
fi
virkistyspäivä
fr
journée de réflexion
it
away day
lt
išvažiuojamasis posėdis
lv
izbraukuma sanāksme
mt
away day
nl
buitendag
,
heidedag
pl
posiedzenie wyjazdowe
pt
jornada fora do local habitual de trabalho
sk
výjazdné zasadnutie
sv
bortadag
,
utfärdsdag
jugement de mise hors de cause
LAW
de
Ausschlußurteil wodurch das Verfahren gegenüber einer bestimmten Partei eingestellt wird
en
exonerating judgment
fi
päätös,jolla oikeudenkäynti tietyn asianosaisen osalta päätetään
it
sentenza che mette fuori causa un terzo
,
sentenza che scagiona un terzo
nl
buitengedingstelling
pt
decisão judicial que exclui um litigante do processo
sv
förordnande om någons utträde ur en rättegång
Dostopnost