Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bico para pó
Iron, steel and other metal industries
da
pulverdyse
de
Pulverduese
el
ακροφύσιο σκόνης
en
powder nozzle
es
boquilla para polvo
fi
jauhesuutin
fr
buse à poudre
it
ugello per la polvere
nl
poederbuis
,
poedermondstuk
sv
pulvermunstycke
borla para pó
da
pudderkvast
de
Puderquaste
el
πινέλο για το πουδράρισμα
en
powder-pad
es
borla para empolvar
fr
houppe(à poudre)
,
houppette
,
houppette à poudre
it
piumino da cipria
nl
poederdonsje
borlas para pó-de-arroz
da
pudderkvaster
de
Puderquasten
en
powder puffs
es
borlas para empolvar
fr
houppes à poudrer
it
piumino della cipria
nl
poederkwasten
sv
pudervippor
borracha em pó
da
gummipulver
de
Kautschuk in Pulverform
el
καουτσούκ σε σκόνη
en
rubber powder
es
caucho en polvo
fr
caoutchouc en poudre
it
gomma in polvere
nl
rubberpoeder
borracha natural em pó ou em migalhas não reaglomeradas
da
pulver af naturgummi
de
Naturkautschuk in Pulver- oder Krumenform
,
free flowing powders
,
nicht reagglomeriert
el
φυσικό καουτσούκ μη ανασυσσωματωμένο,σε σκόνη ή σε ψυχία
en
free-flowing powders of natural rubber
es
caucho natural en polvo o en gránulos sueltos
,
free flowing powders
fr
caoutchouc naturel en poudre ou en miettes non réagglomérées
,
free flowing powders
it
free flowing powders
,
gomma naturale in polvere o in briciole non riagglomerate
nl
free flowing powders
,
in poeder of in korrels
,
niet gereagglomereerde natuurlijke rubber
pt
free flowing powders
bruto domaći proizvod po regiji
Accounting
da
BNPR
,
bruttonationalprodukt efter region
de
BIPR
,
Bruttoinlandsprodukt der Region
el
ΑΕγχΠΠ
,
ακαθάριστο εγχώριο προϊόν κατά περιφέρεια
en
GDPR
,
gross domestic product per region
es
PIBR
,
producto interior bruto regional
fi
BKTA
,
alueittainen bruttokansantuote
fr
PIBR
,
produit intérieur brut régional
hr
BDPR
,
it
PILR
,
prodotto interno lordo per regione
nl
BBPR
,
bruto binnenlands produkt per regio
pt
PIBR
,
produto interno bruto por região
sv
BNPR
,
bruttonationalprodukt per region
bruto domaći proizvod po tržišnim cijenama
Accounting
da
BNPmp
,
bruttonationalprodukt i markedspriser
de
Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen
el
ΑΕγχΠτα
,
ακαθάριστο εγχώριο προϊόν σε τιμές αγοράς
en
GDPmp
,
gross domestic product at market prices
es
producto interior bruto a precios de mercado
fi
BKTmh
,
markkinahintainen bruttokansantuote
fr
PIBpm
,
produit intérieur brut aux prix du marché
it
PILpm
,
prodotto interno lordo ai prezzi di mercato
mt
prodott domestiku gross bil-prezzijiet tas-suq
nl
BBPmp
,
bruto binnenlands produkt tegen marktprijzen
pl
produkt krajowy brutto w cenach rynkowych
pt
PIBpm
,
produto interno bruto a preços de mercado
sv
BNPmp
,
Bruttonationalprodukt till marknadspris
Budapeštiansky dohovor o Zmluve o preprave tovaru po vnútrozemskej vodnej ceste
TRANSPORT
cs
Budapešťská úmluva o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských vodních cestách
,
CMNI
de
Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
,
CMNI
en
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway
,
CMNI
es
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
fi
Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista
,
CMNI
fr
CMNI
,
Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
ga
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
hu
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
,
CMNI
it
CMNI
,
Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna
nl
CMNI
,
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren
pl
Budapeszteńska konwencja w sprawie umowy przewozu ładunków w żegludze śródlądowej
,
CM...
budovanie mieru po skončení konfliktu
Political framework
International balance
bg
укрепване на мира в следконфликтни ситуации
da
postkonfliktfredsopbygning
de
Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit
el
εδραίωση της ειρήνης μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict peace-building
es
consolidación de la paz después de los conflictos
,
consolidación de la paz después del conflicto
fi
konfliktinjälkeinen rauhanrakentaminen
fr
consolidation de la paix après un conflit
ga
cothú na síochána i ndiaidh coinbhleachta
hu
konfliktust követő békeépítés
it
consolidamento della pace nel periodo postbellico
,
costruzione della pace in fase postbellica
lt
taikos kūrimas pasibaigus konfliktui
lv
pēckonflikta miera veidošana
mt
bini tal-paċi wara konflitt
,
konsolidazzjoni tal-paċi wara konflitt
nl
vredesopbouw na een conflict
pl
pokonfliktowe budowanie pokoju
ro
consolidarea păcii în urma conflictului
sl
pokonfliktna graditev miru
,
pokonfliktna izgradnja miru
sv
fredsbevarande åtgärder efter konflikter
buzení po síti (Wake On LAN = WOL)
Information technology and data processing
bg
събуждане по локалната мрежа
cs
buzení po síti (WOL)
,
vzdálené probuzení (Remote Wakeup)
da
WOL
,
Wake on LAN
de
WOL
,
Wake on LAN
el
αφύπνιση μέσω τοπικού δικτύου
en
RWU
,
WOL
,
Wake-on-LAN
,
remote wake-up
es
Activación por LAN
et
WOL
,
WOL-funktsioon
,
Wake-on-LAN
,
kaugäratus
fi
WOL
,
Wake-on-LAN
fr
WOL
,
Wake On Lan
,
fonction de réveil à distance
,
réveil par le réseau local
ga
cianmhúscailt
hu
helyi hálózati ébresztés
,
távoli ébresztés
it
WOL
,
Wake On LAN
lt
WOL
,
paleistis vietiniame tinkle
lv
attālā aktivizēšana
mt
WOL
,
Wake-on-LAN
nl
WOL
,
wake on LAN
pl
przebudzenie na skutek aktywności lokalnej
pt
WOL
,
Wake-on-LAN
ro
WOL
,
activare prin rețea
sk
WOL
,
Wake on LAN
,
prebudenie na diaľku
sl
WOL
,
bujenje z LAN
,
daljinsko bujenje
sv
wake-on-lan