Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"national" taxable person
Taxation
da
"national" afgiftspligtig person
,
national afgiftspligtig
de
"nationaler" Steuerpflichtiger
el
ημεδαπός υποκείμενος στο φόρο
es
sujeto pasivo "nacional"
fr
assujetti national
it
soggetto passivo "nazionale"
nl
"nationale" belastingplichtige
pt
sujeito passivo "nacional"
"Oranje Kruis" National Federation for Life-Saving and First-Aid
nl
Koninklijke Nationale Bond voor Reddingwezen en Eerste Hulp bij Ongelukken "Het Oranje Kruis"
(1) national law
LAW
en
(2) internal law
,
municipal law
fr
loi interne
nl
(1) nationaal recht
,
(2) (de rechter past zijn) eigen recht (toe)
(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime;(b)FDI;(c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
FINANCE
Humanities
de
(a)Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte;(b)BBU
fr
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste;(b)AFR
it
(a)Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista;(b)DFR
(consolidated)goods and services account for the national economy
ECONOMICS
Accounting
da
vare- og tjenestekontoen (konsolideret) for den samlede økonomi
de
(konsolidiertes)Waren-und Dienstleistungskonto der Gesamtwirtschaft
el
(ενοποιημένος)λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών της εθνικής οικονομίας
es
cuenta (consolidada) de bienes y servicios para la economía nacional
fr
compte(consolidé)de biens et services pour l'économie nationale
it
conto(consolidato)di beni e servizi dell'economia nazionale
nl
(geconsolideerde)goederen-en dienstenrekening voor de volkshuishouding
pt
conta(consolidada)de bens e serviços para a economia nacional
(economic/national) self-sufficiency
sl samozadostnost, (gospodarska) neodvisnost, avtarkija
(national)GLP compliance programme
Technology and technical regulations
da
(nationale) GLP-kontrolprogrammer
de
Programm zur Einhaltung der GLP
el
(εθνικό)πρόγραμμα τήρησης της ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
es
programa de cumplimiento de las BPL
,
programa nacional de cumplimiento de las BPL
fi
kansallinen HLK:n noudattamisohjelma
fr
programme(national)de mise en conformité aux BPL
it
programma di conformità BPL(nazionale)
nl
(nationaal)programma voor de naleving van GLP
pt
programa(nacional)de cumprimento das BPL
(national)GLP monitoring authority
Technology and technical regulations
da
(national)GLP-kontrolmyndighed
de
Behörde für die Überwachung der GLP
el
(εθνική)υπηρεσία ελέγχου ΟΕΠ
,
ΟΕΠ
es
organismo nacional de control de BPL
fi
(kansallinen)HLK:n valvontaviranomainen
fr
autorité(nationale)de vérification en matière de BPL
it
organismo di controllo BPL(nazionale)
nl
(nationale)instantie voor GLP-toezicht
pt
autoridade (nacional) de acompanhamento das BPL