Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centraliseret, national ordning for identifikation og registrering af kvæg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
SNIRB
,
de
SNIRB
,
zentralisiertes nationales System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern
el
SNIRB
,
κεντρικό εθνικό σύστηµα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών
en
SNIRB
,
centralised national system for identification and registration of bovine animals
es
SNIRB
,
sistema nacional centralizado para la identificación y el registro de los bovinos
fi
SNIRB
,
keskitetty kansallinen nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä
fr
SNIRB
,
système national centralisé d'identification et d'enregistrement des bovins
it
SNIRB
,
sistema nazionale centralizzato di identificazione e di registrazione dei bovini
nl
SNIRB
,
centraal landelijk systeem voor de identificatie en registratie van runderen
pt
SNIRB
,
Sistema Nacional de Identificação e Registo de Bovinos
,
sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos
ro
sistemul național centralizat de identificare și înregistrare a bovinelor
sv
centraliserat nationellt system för identifiering ...
de facto national behandling
TRANSPORT
de
de facto Inländerbehandlung
el
εθνική μεταχείριση de facto
en
de facto national treatment
es
trato nacional de hecho
fr
traitement national de fait
it
trattamento nazionale de facto
nl
praktisch nationale behandeling
pt
tratamento que um pais confere as transportadoras aéreas nacionais
Det Europæiske National- og Regionalregnskabssystem
Accounting
da
ENS
de
ESVG
,
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
el
EΣΟΛ
,
Ευρωπαϊκό Σύστημα Εθνικών και Περιφερειακών Λογαριασμών
en
ESA
,
European System of Accounts
,
European System of National and Regional Accounts
es
SEC
,
Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales
fi
EKT
,
Euroopan kansantalouden tilinpidon ja aluetilinpidon järjestelmä
it
SEC
,
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali
lt
ESS
,
Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema
lv
Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma
nl
ESR
,
Europees systeem van nationale en regionale rekeningen
pl
ESA
,
Europejski System Rachunków
,
europejski system rachunków narodowych i regionalnych
pt
SEC
,
Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais
ro
Sistemul european de conturi naționale și regionale
sv
det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet
Det Internationale Kontor for National Landbrugsforskning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ISNAR
el
ISNAR
,
Διεθνής Υπηρεσία Βοηθείας στην Εθνική Γεωργική Ερευνα
en
ISNAR
,
International Service for National Agricultural Research
es
ISNAR
,
Servicio internacional para la investigación agrícola nacional
fr
SIRAN
,
Service international de la recherche agricole nationale
it
ISNAR
,
Servizio internazionale per la ricerca agricola nazionale
nl
ISNAR
,
Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek
pt
ISNAR
,
Serviço Internacional para a Investigação Agrícola Nacional
De Væbnede Styrker for National Befrielse Af Østtimor
da
Falintil
en
Armed Forces of National Liberation of East Timor
,
Falintil
fr
FALINTIL
,
Forces armées de libération nationale de Timor-Est
,
Forces armées de libération nationale du Timor oriental
it
FALINTIL
,
Forze armate per la liberazione nazionale di Timor est
pt
FALINTIL
,
Forças Armadas de Libertação Nacional de Timor Leste
direktiv der ikke er transformeret til national ret
European Union law
de
nicht in einzelstaatliches Recht umgesetzte Richtlinie
el
οδηγία που δεν έχει μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο
en
directive not transposed into a national law
es
directiva no incorporada al Derecho nacional
fr
directive non transposée en droit national
it
mancata trasposizione di una direttiva nel diritto nazionale
nl
niet in nationaal recht omgezette richtlijn
pt
não transposição de uma diretiva para o direito nacional
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
LAW
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης της αίτησης
en
equivalence of Community filing with national filing
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fr
valeur de dépôt national de la demande
it
efficacia della domanda quale deposito nazionale
nl
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrage
pt
valor de depósito nacional do pedido
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
EUROPEAN UNION
LAW
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
en
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
en retssag ved en national ret
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
el
εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
en
a case pending before a court or tribunal of a Member State
es
un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr
une affaire pendante devant une juridiction nationale
it
ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
nl
een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
pl
sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt
um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv
fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat
en udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
εθνικός εμπειρογνώμονας σε απόσταση
en
national expert on secondment
es
experto nacional destacado
it
esperto nazionale distaccato
nl
gedetacheerde nationale deskundige
pt
perito nacional em regime de destacamento
sv
avdelad nationell expert