Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EF-varemærkeansøgningens ligestilling med en national ansøgning
de
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
el
ισχύς της εθνικής κατάθεσης αίτησης
en
equivalence of Community filing with national filing
es
valor de la presentación nacional de la solicitud
fi
kansallisen hakemuksen jätön merkitys
fr
valeur de dépôt national de la demande
lv
iesniegšanas vienlīdzība Kopienas līmenī ar iesniegšanu dalībvalstī
nl
gelijkwaardigheid van de aanvrage met een nationale aanvrage
enhver national stillingtagen eller handling i forbindelse med en fælles aktion
EUROPEAN UNION
LAW
de
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist
el
κάθε θέση που λαμβάνεται ή κάθε εθνική δράση που μελετάται κατ'εφαρμογήν κοινής δράσης
en
any plan to adopt a national position or take national action pursuant to a joint action
es
cualquier plan para adoptar una posición nacional o emprender una acción común
fi
yhteistä toimintaa soveltava kansallinen kanta tai kansallinen toiminta
fr
toute prise de position ou toute action nationale envisagée en application d'une action commune
it
qualsiasi presa di posizione o azione nazionale prevista in applicazione di un'azione comune
nl
elke nationale standpuntbepaling of een nationaal optreden op grond van een gemeenschappelijk optreden
pt
qualquer tomada de posição ou qualquer ação prevista em execução de uma ação comum
sv
varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
en retssag ved en national ret
EUROPEAN UNION
LAW
de
ein schwebendes Verfahren bei einem einzelstaatlichen Gericht
el
εκκρεμής υπόθεση ενώπιον δικαστηρίου Kράτους μέλους
en
a case pending before a court or tribunal of a Member State
es
un asunto pendiente ante un órgano jurisdiccional nacional
fr
une affaire pendante devant une juridiction nationale
it
ungiudizio pendente davanti una guirisdizione nazionale
nl
een zaak aanhangig bij een nationale rechterlijke instantie
pl
sprawa zawisła przed sądem krajowym
pt
um processo pendente perante um órgão jurisdicional nacional
sv
fråga som uppkommer vid en domstol i en medlemsstat
en udstationeret national ekspert
de
abgeordneter nationaler Sachverständiger
el
εθνικός εμπειρογνώμονας σε απόσταση
en
national expert on secondment
es
experto nacional destacado
it
esperto nazionale distaccato
nl
gedetacheerde nationale deskundige
pt
perito nacional em regime de destacamento
sv
avdelad nationell expert
europæisk national- og regionalregnskabssystem
FINANCE
cs
ESA 2010
,
Evropský systém národních a regionálních účtů
,
Evropský systém národních a regionálních účtů v Evropské unii
,
evropský systém účtů
,
evropský systém účtů 2010
da
ENS
,
ENS 2010
,
de
ESVG
,
ESVG 2010
,
Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 2010
,
Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen
,
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union
el
ΕΣΛ 2010
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών
,
ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
ESA 2010
,
European System of Accounts
,
European System of Accounts 2010
,
European system of national and regional accounts
,
European system of national and regional accounts in the European Union
es
SEC 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas
,
Sistema Europeo de Cuentas 2010
,
Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales de la Unión Europea
et
ESA 2010
,
Euroopa Liidus kasutatav Euroopa rahvamajandu...
forpligtelser i national valuta
ECONOMICS
de
Verbindlichkeiten in Landeswährung
el
υποχρεώσεις σε εθνικό νόμισμα
en
liabilities in national currency
es
pasivos financieros en moneda nacional
fr
engagements en monnaie nationale
it
passività in moneta nazionale
nl
schulden in nationale valuta
pt
responsabilidades em moeda nacional
forskriftsmæssig national ansøgning
LAW
de
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
el
νομότυπη εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvrage
pl
zwykłe zgłoszenie krajowe
pt
depósito nacional regular
forskriftsmæssig national ansøgning
LAW
INDUSTRY
de
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
el
κανονική εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fi
asianmukaisesti tehty kansallinen hakemus
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvraag
pt
depósito nacional regular
sv
korrekt nationell ansökan
forskriftsmæssig national ansøgning
de
vorschriftsmässige nationale Anmeldung
el
νομότυπη εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fi
säännönmukainen kansallinen hakemus
fr
dépôt national régulier
lv
pieteikuma iesniegšana saskaņā ar valsts noteikumiem
nl
regelmatig nationaal depot
,
regelmatige nationale aanvrage
forudgående national finansiering
EUROPEAN UNION
da
forudgående finansiering på nationalt plan
,
de
nationale Vorfinanzierung
el
εθνική προχρηματοδότηση
en
national prefinancing
es
financiación previa nacional
fr
préfinancement national
it
prefinanziamento nazionale
nl
vooruitbetaling op nationaal niveau
pt
pré-financiamento nacional