Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apertura al servicio mercancías
TRANSPORT
da
åbning for godsdrift
de
Betriebsbereitschaft für den Güterverkehr
el
έναρξη εμπορευματικής εκμετάλευσης γραμμής
,
παράδοση γραμμής στην εμπορευματική κυκλοφορία
en
open to freight traffic
es
apertura al tráfico mercancías
fr
ouverture au service marchandises
,
ouverture au trafic marchandises
it
apertura al servizio merci
,
apertura al traffico merci
nl
open zijn voor goederenverkeer
apertura al servicio viajeros
TRANSPORT
da
åbning for passagertrafik
de
Betriebsbereitschaft für den Personenverkehr
el
έναρξη επιβατικής εκμετάλευσης γραμμής
,
παράδοση γραμμής στην επιβατική κυκλοφορία
en
open to passenger traffic
es
apertura al tráfico viajeros
fr
ouverture au service voyageurs
,
ouverture au trafic voyageurs
it
apertura al servizio viaggiatori
,
apertura al traffico viaggiatori
nl
open zijn voor reizigersverkeer
apertura angular del catadióptrico
Land transport
Electronics and electrical engineering
da
refleksanordningens abningsvinkel
de
oeffnungswinkel des Rueckstrahlers
el
γωνιακό άνοιγμα του αντανακλαστήρα
en
angular diameter of the reflex reflector
fr
ouverture angulaire du catadioptre
ga
trastomhas uilleach an fhrithchaiteora athfhilltigh
it
apertura angolare del catadiottro
nl
openingshoek van de retroflector
pt
abertura angular do refletor
apertura angular del catadióptrico
da
refleksanordningens abningsvinkel
de
oeffnungswinkel des Rueckstrahlers
el
γωνιακό άνοιγμα του αντανακλαστήρα
en
angular diameter of the reflex reflector
fr
ouverture angulaire du catadioptre
it
apertura angolare del catadiottro
nl
opening
,
openingshoek van de retroflector
pt
abertura angular do refletor
apertura a posición
Electronics and electrical engineering
de
Öffnen in Arbeitsstromstellung
el
ανοικτός σε θέση λειτουργίας
en
opening in the operating position
es
conexión a trabajo
fr
décollage "travail"
it
commutazione in posizione di lavoro
nl
openen in werkingstoestand
pt
abertura em funcionamento
apertura colectora
da
samling i rum
de
Sammelblendenöffnung
el
άνοιγμα συλλογής
en
collecting aperture
fr
ouverture collectrice
it
apertura collettrice
nl
opvangopening
pt
abertura coletora
apertura con sierra
de
Öffnen durch Sägen
el
`Aνοιγμα αμπούλας με πριόνισμα
en
opening by swing out
fi
sahausavaus
fr
ouverture par sciage
it
apertura mediante segatura
nl
openen door zagen
pt
abertura por serragem
sv
öppning genom svängning
apertura de alimentación
Mechanical engineering
de
Ladeöffnug
el
στόμιο τροφοδοσίας
en
feed intake
fr
ouverture d'alimentation
it
apertura di alimentazione
nl
inwerpopening
pt
tremonha de alimentação
apertura de anillo
Electronics and electrical engineering
da
overgå til radialdrift
,
åbne en sløjfe
,
åbning af ringforbindelse
de
Netzauftrennung
,
Ringauftrennung
el
αποσύνδεση από τον δακτύλιο
,
ζεύξη βρόγχου
en
opening of a ring connection
,
ring opening
es
apertura del anillo
fi
renkaan avaaminen
fr
débouclage
it
apertura di anello
,
apertura di un anello
nl
openen van een ring
,
verbreken van een ring
pt
abertura de anel
,
abertura de malha
sv
övergång till radialdrift