Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
offener Graben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
open ditch
es
zanja abierta
fr
tranchée ouverte
it
fosso scoperto
offener Graben
Building and public works
da
åben grøft
de
offener Entwaesserungsgraben
,
el
συλλεκτήριοι τάφροι
en
open ditch
,
open drain
es
drenes colectores (secundarios)
fi
avo-oja
fr
collecteur-fossé secondaire
it
collettore aperto
nl
open leiding
pt
drenos abertos
,
valetas coletoras secundárias
sv
öppet dike
Schleuse im geschlossenen Graben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
dykket ventil
,
rørventil
el
βυθισμένος ρουφράκτης
en
culvert gate
,
submerged-face gate
es
válvula sumergida
fr
vanne noyée
it
paratoia sommersa
nl
ondergedompelde klep
,
onderwaterschuif
pt
comporta submersa
Schleuse im offenen Graben
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
stemmeværk
el
ρουφράκτης ανοικτών αγωγών
en
open channel gate
es
válvula a cielo abierto
fr
vanne de surface
it
paratoia a pelo libero
nl
schuif met vrije waterspiegel
pt
comporta de superfície
tektonischer Graben
da
graben
,
gravsænkning
,
rift valley
de
Grabensenke
,
Grabental
,
Rift
,
el
graben
,
τεκτονικó βÙθισμα
en
fault trough
,
graben
,
rift valley
es
fosa de hundimiento
,
fosa tectónica
fi
hautavajoama
fr
fossé d'effondrement
,
fossé tectonique
,
graben
,
vallée d'effondrement
it
fossa di sprofondamento
,
fossa tettonica
,
graben
mt
wied tettoniku
nl
slenkdal
,
tektonische slenk
pt
fossa tectónica
sv
gravsänka
trogförmiger Graben
de
Troganbruch
,
trogförmige Runse
,
en
trapezoidal-shaped gully
es
cárcava con perfil trapezoidal
fr
ravin à profil en auge
,
ravin à profil trapézoïdal
it
burrone a profilo trapezoidale
verbauter Graben
Building and public works
da
afstivet grav
en
sheeted trench
,
supported trench
fr
tranchée blindée
it
trincea armata
nl
beschoeide sleuf
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
Building and public works
el
μέθοδος ποδιαίου ορύγματος
en
toe trench method
es
método de la zanja de pie
fr
méthode de la tranchée de pied
it
metodo della trincea di piede
pt
método de trincheira de pé
sv
släntfotsdikesmetod
Verordnung über die Unfallverhütung beim Graben-und Schachtbau sowie bei ähnlichen Arbeiten
LAW
fr
Ordonnance concernant la prévention des accidents dans les travaux de fouilles et de puits ainsi que dans les travaux similaires
it
Ordinanza concernente la prevenzione degli infortuni nell'esecuzione di scavi,pozzi e lavori del genere