Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
glumiti gljivu
Delati se, da si goba-torej ne delati popolnoma nič. Izražanje dolgčasa ali nekoristnosti. Primer:
A: Kva delaš?
B: Ma nč, glumim gljivu.
ali ko teče v službi debata o koristnosti sodelavca, npr. "mi smo garal ko žvali, un je pa v pisarni glumil gljivu".
Obstaja tudi poslovenjena različica: glumiti glivo.
halo?!
1. ma ne mi govort
2. ne laži
3. madona je to nesramno vprašanje
4. kva praviš?!?
hud
Običajen pomen besede hud je jezen, besen. Srečko kosovel je pisal o hudih čevljih, kadar je hotel reči, da so se mu na podplatih naredile luknje. Dandanes pa je hud zelo pogost v slangu in je skoraj že izrinil besedico "kul", ker je vse samo še hudo, torej res lepo, odlično, krasno, dobro, izvrstno odbrano, izborno ... Vsaka stvar je lohk huda, torej dobra, zelo pogosto se rabi pri označevanju splošnega ("Kva je hudo!", "Kva smo se 'mel hudo!", "Veš kok 'majo hudo zrihtan noter - ej, da dol padeš!"). Kadar fantje govorijo o ženskah, so jim hude, enako pa dekleta govorijo o hudih tipih. V tem primeru se pomen omeji izključno na zunanji izgled, tipica oz. tip je torej huda oz. hud, kadar dobro izgleda. Ravno zaradi dobrega izgleda se lahko reče, da je ženska dobra (pa ne v smislu dobrotljivosti ampak dobre postave), moški pa dober (velja isto).
hujš k dve babi
Ekspresivni dostavek, s katerim izraziš svoje neodobravanje ali izrazito neintenzivnost ...
"Kva pa tvoj fotr, ga kr pije a?"
"No, včasih ..."
"Dej dej, sej se spomnm, polet sem bil pr vas na kosilu, pa je odprl novo flašo, pa ne buteljko, lit je bil, pol pa, ti si spil deci, mat tud deci - on si je pa kr natoču. Pol čez eno uro je bla pa flaša že prazna - pa kok sta vidva spila - vsak po deci - hujš k dve babi ..."
Ka?
Resnična ljubljanska različica vprašalice "kaj", za razliko od docela podtaknjenega "kva", ki ga v Ljubljani slišiš le od Gorenjcev.
Seveda se uporablja tudi v zvezah kot so "Ka ti pa je?" "Ka je to za en muvi?" itn. Še posebno zaželeno je rahlo nazalno izgovarjanje, ki je tudi drugače značilno za ljubljanski slengovski novorek.
Kaj dogaja?
Pozdrav mlajše generacije, ki izraža skrb, da ne bi zamudili kaj pomembnega.
Že Marx je ugotovil, da je v začetku bilo dejanje. Zato so ljudje ravnali že, preden so mislili. Sodobni ljudje zlasti ravnajo in delujejo; zato tudi toliko »dogaja«. Bolj ko »dogaja«, manj ljudje mislijo in lažje deluje oblast. (po D. Rutarju v Globalnem fašizmu)
V ljubljanščini pač "kva dugaja".
kmetavzarija
Zaničljiv izraz za kaj, kar ni v skladu z zadnjimi trendi, kar naj bi bilo bolj preprosto, odmaknjeno, "ne na nivoju", nazadnjaško, zahojeno, "kmečko".
- Kva bom jest tja hudila, v tisto kmetavzarijo!
Lahko tudi za osebe:
- Na kurac mi grejo tiste pičke, k se sam fine delajo, ne, ne bom šla tja! - Sama kmetavzarija ...