Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meja dovoljenega tveganja
FINANCE
bg
лимит за поемане на риск
,
ограничение за поемане на риск
,
праг за поемане на риск
cs
přípustná odchylka rizik
da
risikotolerancegrænse
de
Risikotoleranzschwelle
el
όριο ανοχής του κινδύνου
en
risk tolerance limit
es
límite de tolerancia de riesgo
et
riskitaluvuspiir
fi
riskiraja
fr
limite de tolérance au risque
,
niveau de tolérance au risque
ga
teorainn lamháltais riosca
hu
kockázati toleranciára vonatkozó korlát
,
kockázatvállalási határ
,
kockázatvállalási limit
,
limit
it
limite di tolleranza al rischio
lt
priimtinos rizikos riba
lv
riska pielaides ierobežojumi
,
riska tolerances robeža
mt
limitu ta’ tolleranza tar-riskju
nl
risicotolerantielimiet
pl
limit tolerancji ryzyka
pt
limite de tolerância face ao risco
ro
limită de toleranță la risc
sk
limit tolerancie rizika
sv
risktoleransgräns
meja enakovrednosti
bg
граници на еквивалентност
,
еквивалентно изместване
cs
limit rovnocennosti
da
ækvivalensgrænse
de
Äquivalenzgrenze
el
όριο ισοδυναμίας
en
equivalence limit
,
equivalence margin
es
límite de equivalencia
et
samaväärsuspiir
fi
vastaavuusraja
ga
teorainn choibhéise
it
margine di equivalenza
lt
lygiavertiškumo riba
lv
līdzvērtīguma robežvērtība
mt
limitu ta' ekwivalenza
nl
equivalentiemarge
pl
granica równoważności
pt
limite de equivalência
ro
limită de echivalență
sk
limit rovnocennosti
sl
stopnja enakovrednosti
sv
ekvivalensgräns
,
ekvivalensmarginal
meja pogodbe
FINANCE
Insurance
bg
граници на договора
,
договорна рамка
,
рамка на договора
cs
hranice smlouvy
,
smluvní hranice
da
aftalemæssig begrænsning
de
Vertragsgrenze
el
συμβατικό όριο
,
όριο σύμβασης
en
contract boundary
es
límite contractual
et
lepingu piir
fi
sopimusraja
fr
limite du contrat
hr
ugovorna ograničenja
hu
a szerződés határa
it
limite contrattuale
lt
sutarties riba
lv
līguma robežvērtība
mt
estent ta’ kuntratt
,
limitu ta’ kuntratt
nl
contractgrens
pl
granica umowy
pt
limite do contrato
ro
limită contractuală
sk
rozsah zmluvy
sv
avgränsning av försäkringskontrakt
meja tolerance debeline
bg
допустими отклонения на дебелината
da
tykkelsestolerancegrænse
el
όριο ανοχής πάχους
en
thickness tolerance limit
es
límite de tolerancia en el grosor
et
paksustolerantsi piirväärtus
fi
paksuustoleranssin raja-arvo
ga
teorainn lamháltas tiúis
hu
vastagság tűréshatára
it
scostamento limite dallo spessore
lt
storio tolerancijos ribos
lv
biezuma pielaides robeža
mt
limitu tat-tolleranza għall-ħxuna
pl
granica tolerancji grubości
pt
tolerância limite da espessura
ro
câmpul de toleranță al grosimii
sv
toleransgräns för tjocklek
meja topnosti
Chemistry
bg
предел на разтворимост
el
όριο διαλυτότητας
en
solubility limit
et
lahustuvus
,
maksimaalne lahustuvus
ga
teorainn intuaslagthachta
it
limite di solubilità
lt
tirpumo riba
mt
limitu ta' solubilità
sk
maximálna rozpustnosť
meja trgovalnega območja
bg
граница между тръжни зони
cs
hranice nabídkové zóny
da
grænse til et budområde
de
Gebotszonengrenze
el
σύνορο ζώνης προσφοράς
en
bidding zone border
es
frontera entre zonas de oferta
et
pakkumispiirkonna piir
fi
tarjousalueen raja
hr
granica zone trgovanja
it
confine fra zone di offerta
lt
prekybos zonos riba
lv
tirdzniecības apgabalu robeža
,
tirdzniecības zonu robeža
mt
konfini taż-żona tal-offerti
nl
biedzonegrens
pl
granica obszaru rynkowego
pt
fronteira de zona de ofertas
ro
graniță a zonei de ofertare
sk
hranica ponukovej oblasti
sv
elområdesgräns
mêja upravíčenosti odjemálca (tudi: franšizna meja)
it limite di concessione al cliente
meja zaupanja
SCIENCE
bg
граница на доверителен интервал
,
доверителна граница
cs
mez spolehlivosti
da
konfidensgrænse
,
sikkerhedsgrænse
de
Konfidenzgrenze
,
Sicherheitsgrenze
,
Vertrauensgrenze
el
όριο εμπιστοσύνης
en
bound
,
confidence bound
,
confidence limit
es
límites de confianza
et
usalduspiirid
fi
luottamusrajat
,
luottamusväli
fr
limites de confiance
,
limites de confidence
ga
teorainneacha muiníne
hu
konfidenciahatárok
it
limite di affidabilità
,
limite di confidenza
,
limite fiduciale
lt
pasikliautinasis lygmuo
lv
drošības intervāls
mt
limitu ta' kunfidenza
nl
betrouwbaarheidsgrenzen
pl
granica ufności
,
przedział ufności
pt
limite de confiança
ro
limită de încredere
sk
hranica spoľahlivosti
sv
intervallgräns
,
konfidensgräns
meja zaznavnosti
Chemistry
bg
граница на откриване
,
открита граница
cs
LOD
,
mez detekce
da
detektionsgrænse
de
Nachweisgrenze
el
όριο ανίχνευσης
en
LOD
,
limit of detection
es
límite de detección
et
avastamispiir
fi
osoitusraja
fr
limite de détection
,
seuil de détection
ga
tairseach bhraite
hu
érzékelési határ
it
limite di rilevazione
lt
radimo riba
lv
noteikšanas robeža
mt
limitu ta’ detezzjoni
nl
aantoonbaarheidsgrens
pl
granica wykrywalności
pt
limite de deteção
ro
LOD
,
limită de detecție
sk
detekčný limit
sv
detektionsgräns