Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ferro fuso od omogeneo od in lingotti
Iron, steel and other metal industries
de
Flusseisen
el
ομοιογενής σίδηρος
en
ingot iron
fr
fer homogène
nl
vloeistaal
frangimiscelatore per mangimi secchi od umidi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
moser til tør-og vådfoder
de
kombinierter Trocken- und Nassmuser
el
συνδυασμένος μύλος θραυστήρας-αναμικτήρας
en
masher for dry and wet material
es
molino mezclador de alimentos
,
trituradora-mezcladora de piensos secos o húmedos
fr
moulin et broyeur-mélangeur combinés
,
moulin-hacheur combiné
nl
moesmachine voor droog en nat voer
pt
triturador-misturador combinado com moinho
garanzia di pretese contestate od esecutive
LAW
de
Sicherung streitiger oder vollziehbarer Ansprüche
fr
conservation de droits litigieux ou de prétentions exécutoires
impianto del tipo MCFC con reforming interno od esterno
Electronics and electrical engineering
da
MCFC-værk med indre og ydre reform
de
intern und extern reformierende MCFC-Anlage
el
σταθμός MCFC(στοιχείων καυσίμου με τήγμα ανθρακικού άλατος)με εσωτερική και εξωτερική αναμόρφωση
en
internal and external reforming MCFC plant
es
central de carbonato fundido de conversión interna y externa
fr
installation MCFC à reforming interne et externe
nl
MCFC-centrale met interne en externe omzetting
pt
central de MCFC de reformação interna e externa
integrazione verticale od orizzontale delle imprese
ECONOMICS
da
virksomhedernes vertikale eller horisontale integration
de
vertikale und horizontale Unternehmenskonzentration
el
κάθετη ή οριζόντια ενοποίηση των επιχειρήσεων
en
vertical or horizontal integration of enterprises
es
integración vertical u horizontal de las empresas
fr
intégration verticale ou horizontale des entreprises
nl
verticale of horizontale integratie van de ondernemingen
pt
integração vertical ou horizontal das empresas
i pneumatici usati che possono servire solo per la rigenerazione od essere utilizzati come cascami
en
used tyres fit only for retreading or for use as waste
fr
les pneumatiques ne pouvant servir qu'au rechapage ou être utilisés que comme déchets
locale adibito a attività industriale commerciale od artigiana
Building and public works
da
erhvervsmæssigt udnyttet rum
de
gewerblich genutzter Raum
en
room used for business purposes
fr
pièce d'exploitation
,
pièce professionnelle
nl
bedrijfsruimte
Ordinanza concernente il calcolo,l'esecuzione e la manutenzione delle costruzioni metalliche e delle costruzioni in conglomerato cementizio semplice od armato(cemento armato)poste sotto il controllo della Confederazione
LAW
de
Verordnung über die Berechnung,die Ausführung und den Unterhalt der der Aufsicht des Bundes unterstellten Bauten aus Stahl,Beton und Eisenbeton
fr
Ordonnance concernant le calcul,l'exécution et l'entretien des constructions métalliques et des constructions en béton et en béton armé placées sous le contrôle de la Confédération
Ordinanza del DFPF che eleva il limite di età per i fanciulli trasportati gratuitamente od a mezza tassa sulle linee autopostali
LAW
de
Verfügung des EPED über die Erhöhung der Altersgrenze für die auf Reiseposten taxfrei und zur halben Taxe beförderten Kinder
fr
Ordonnance du DFPCF concernant l'élévation de la limite d'âge pour les enfants transportés gratuitement ou à demi-tarif sur les lignes d'automobiles postales
per fabbricazione s'intende qualsiasi tipo di lavorazione o trasformazione, incluso l'assemblaggio od operazioni specifiche
Trade policy
en
manufacture means any kind of working or processing including assembly or specific operation
fr
on entend par fabrication toute ouvraison ou transformation, y compris l'assemblage ou les opérations spécifiques