Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bebida aromatizada a base de vino
bg
ароматизирана напитка на винена основа
cs
aromatizovaný vinný nápoj
da
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatized wine-based drink
fi
maustettu viinipohjainen juoma
fr
boisson aromatisée à base de vin
ga
deoch chumhraithe fhíonbhunaithe
hr
aromatizirano piće na bazi vina
it
bevanda aromatizzata a base di vino
nl
gearomatiseerde drank op basis van wijn
pl
aromatyzowany napój na bazie wina
pt
bebida aromatizada à base de vinho
ro
băutură aromatizată pe bază de vin
sk
nápoj na báze aromatizovaného vína
sl
aromatizirana pijača na osnovi vina
bebida aromatizada a base de vino
AGRI-FOODSTUFFS
da
aromatiseret vinbaseret drik
,
aromatiseret vinbaseret drikkevare
de
aromatisiertes weinhaltiges Getränk
el
αρωματισμένο ποτό με βάση τον οίνο
en
aromatised wine-based drink
fr
boisson aromatisée à base de vin
it
bevanda aromatizzata a base di vino
nl
gearomatiseerde drank op basis van wijn
pt
bebida aromatizada à base de vinho
bodega de comercialización del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
central til markedsføring af vin
de
Kellerei für die Vermarktung von Wein
en
facility for marketing wine
fr
cave de commercialisation du vin
it
stabilimento viticolo per la commercializzazione di vino
nl
verkoopruimte voor wijn
pt
adega para comercialização de vinho
bodega de envejecimiento de vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vincentral til modning af vin
de
Kellerei für den Ausbau von Weinen
en
facility for maturing wine
,
store for maturing wine
,
wine maturing facility
fr
cave de vieillissement de vins
,
chai de vieillissement
it
cantina per l'invecchiamento del vino
nl
opslagruimte voor het rijpen van wijn
pt
adega para envelhecimento de vinho
bomba para vino
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinpumpe
de
Weinpumpe
el
αντλία κρασιού
en
wine pump
fi
viinipumppu
fr
pompe à vin
it
pompa per vino
nl
wijnpomp
pt
bomba para vinho
sv
vinpump
botella en forma de un pequeño saco de vino
Humanities
da
poseformet flaske til Fransk vin
de
Bocksbeutel
el
καράφα κρασιού
,
φιάλη σε σχήμα ασκού κρασιού
en
Bocksbeutel
,
flagon
fr
Bocksbeutel
,
bouteille en forme de petit sac à vin franconien
it
Bocksbeutel
nl
plat-ronde wijnfles
pt
cantil
cata vino
da
hæverter til vinsmagning
,
stikhæverter til vin
de
Weinheber
en
pipettes [wine-tasters]
,
wine-tasters [siphons]
es
catavinos
fr
pipettes [tâte-vin]
,
tâte-vin [pipettes]
it
assaggia-vino [pipette]
,
pipette [assaggia-vino]
nl
wijnproevershevels
pt
pipetas [prova-vinho]
,
prova-vinho [pipetas]
sv
vinprovningspipetter
centro de expedición de vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
center til forsendelse af vin
de
Zentrale für Weinversand
en
wine dispatch centre
fr
centre d'expédition du vin
it
centro per la spedizione del vino
nl
centrale plaats voor het verzenden van wijn
,
wijnexpeditecentrum
pt
centro de expedição de vinho
cesta para escanciar el vino
da
skænkekurv
de
Koerbchen fuer Weinflaschen
el
κάνιστρο για το σερβίρισμα του κρασιού
en
wine pouring cradle
fr
panier verseur
it
portafiaschi per versare il vino
nl
mandje voor het schenken van wijn
pt
"berço"
,
cesto para garrafa de vinho
,
suporte para vinho