Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
per cent load
INDUSTRY
da
% belastning
de
Teillastverhältnis
el
ποσοστιαίο φορτίο
es
porcentaje de carga
fi
prosenttikuormitus
fr
taux de charge
it
carico percentuale
nl
procentuele belasting
pt
carga parcial
sv
procentuell belastning
per cent plating
Electronics and electrical engineering
da
metalpålægning procentvis
,
procent metalpålægning
de
prozentualer Anteil der Beschichtung am Gesamtgewicht
el
εκατοστιαία επιμετάλλωση
en
percent plating
es
metalización porcentual
fi
päällysteprosentti
nl
percentage vertinning
pt
percentagem de galvanização
sv
procent plätering
per cent salt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Salzgehalt
el
εκατοστιαία αναλογία άλατος
es
porcentaje de sal
fi
suolapitoisuus
fr
pourcentage de sel
nl
zoutpercentage
pt
percentagem de sal
sv
salthalt
per cent standard deviation
Chemistry
bg
процентно стандартно отклонение
,
стандартно отклонение в проценти
,
стандартно процентно отклонение
de
Streuungskoeffizient
,
Variationskoeffizient
,
relative Standardabweichung
,
relative Standardabweichung in Prozent
el
επί τοις εκατό τυπική απόκλιση
en
percent standard deviation
,
percentage standard deviation
es
coeficiente de variación
,
desviación estándar porcentual
et
protsendiline standardhälve
ga
diall caighdeánach faoin gcéad
hu
százalékos szórás
it
deviazione standard percentuale
lv
standartnovirze %
mt
id-devjazzjoni standard relattiva mfissra bħala persentaġġ
mul
sr (%)
,
σr (%)
pl
odchylenie standardowe procentowe
ro
coeficient de variație
,
deviație standard procentuală
sk
smerodajná odchýlka vyjadrená v percentách
sl
odstotek standardnega odmika
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
fr
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
it
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
nl
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
da
protokol til konventionen af 1979 vedrørende grænseoverskridende luftforurening over store afstande, angående reduktion af svovludsendelser eller disses grænseoverskridende strømme med mindst 30 procent
de
CLRTAP-Protokoll für Schwefelemissionen
,
Protokoll zu dem Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Schwefelemissionen oder ihres grenzüberschreitenden Flusses um mindestens 30 vom Hundert
el
Πρωτόκολλο της Σύμβασης του 1979 περί της διασυνοριακής ατμοσφαιρικής ρύπανσης σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μείωση των εκπομπών θείου ή των διασυνοριακών ροών του, τουλάχιστον κατά 30%
en
CLRTAP Sulphur Protocol
,
Helsinki Protocol
,
Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions
,
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
es
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran dist...
three per cent action plan
Economic growth
cs
3% akční plán
da
3 %-handlingsplan
,
investering i forskning: en handlingsplan for Europa
de
Aktionsplan "Drei Prozent"
el
Πρόγραμμα δράσης για το 3%
en
Investing in research: an action plan for Europe
,
es
Plan de acción del 3%
fi
kolmen prosentin tavoitteeseen tähtäävä toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action 3%
hu
3%-os cselekvési terv
it
piano d'azione "3%"
lt
Veiksmų planas „trys procentai“
mt
Pjan ta' Azzjoni ta' 3%
nl
3%-actieplan
,
Actieplan drie procent
ro
Plan de acțiune 3%
sk
Akčný plán „3 %“
sl
akcijski načrt 3 %
sv
Investering i forskning: en handlingsplan för Europa
,
handlingsplanen för treprocentsmålet
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
utilisation per cent
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbytteprocent
de
Ausnutzungsprozent
,
Nutzungsprozent
en
utilization per cent
,
utilization percent
es
porcentaje de aprovechamiento
fr
taux de production normal
it
saggio di utilizzazione normale
nl
benuttingspercentage
pt
taxa de produção normal