Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fréquence en pour cent d'une crue donnée
da
procentvis hyppighed for en given flom
de
prozentuale Haeufigkeit eines bestimmten Hochwassers
el
συχνότης επί τοις εκατόν δεδομένης πλημμύρας
en
percentage frequency of a given flood
es
porcentaje de frecuencia de una avenida determinada
fi
tulvan prosentuaalinen toistuvuus
it
frequenza percentuale di una piena
nl
procentuele frequentie van een gegeven hoogwaterstand
pt
frequência percentual de uma cheia dada
sv
högvattenföringsvaraktighet i procent
growth per cent
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilvækstprocent
de
Zuwachsprozent
en
growth percent
,
increment per cent
,
increment percent
es
crecimiento centesimal
fi
kasvuprosentti
fr
taux d'accroissement
it
incremento percentuale
,
saggio d'incremento
,
tasso d'incremento
nl
aanwasprocent
pt
taxa de crescimento
sv
tillväxtprocent
hundred per cent treaty basis
Insurance
da
total overenskomstbasis
de
100%-Vertrag
es
base del convenio al cien por cien
fr
bilan brut en excédent de pertes annuelles
it
ecceso di bilancio
,
ecceso di perdita
nl
honderd percent contractbasis
pt
tratado à base dos cem por cento
sv
hundred per cent treaty basis
hydrogramme correspondant à un coefficient d'écoulement de 100 pour cent
da
pluviograf
de
theoretische Regenganglinie
el
υδρογράφημα με συντελεστήν απορροής 100 τοις εκατόν
en
pluviograph
fi
rekisteröivä sademittari
it
pluviogramma teorico
nl
pluviograaf
pt
pluviograma
sv
pluviograf
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
fr
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
nl
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
justifier de deux cent heures de travail
Insurance
de
200 Arbeitsstunden nachweisen
el
δικαιολογώ διακόσιες ώρες εργασίας;αποδεικνύω διακόσιες ώρες εργασίας
es
acreditar doscientas horas de trabajo
nl
bewijs leveren van tweehonderd arbeidsuren
l'euro sarà suddiviso in cento unità divisionali denominate "cent"
FINANCE
en
the euro will be divided into one hundred sub-units with the name "cent"
fr
L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées "cent".
nl
de euro wordt verdeeld in honderd ondereenheden, met de naam "cent"
lot tolerance per cent defective
SCIENCE
da
LTPD
,
utilfredsstillende kvalitetsniveau
de
prozentuale Ausschusstoleranz für Lose
,
rückzuweisende Qualitätsgrenzlage
el
ανεκτό ποσοστό ελαττωματικών παρτίδας
,
ποσοστό ανοχής ελαττωματικών ομάδας
en
LTPD
,
lot tolerance fraction defective
,
es
porcentaje tolerado de unidades defectuosas
fi
ltpd
,
sallittu virhekappaleiden osuus
,
sallittu virhekappaleiden toleranssiraja
fr
pourcentage toléré de pieces défectueuses dans le lot
,
proportion de produits défectueux tolérés dans un lot
it
LQT
,
livello di qualità tollerabile
nl
grenskwaliteit voor de afnemer
pt
proporção tolerada de unidades defeituosas num lote
,
tolerância percentual de defeituosos no lote
sv
maximigräns för felkvot
net dietary protein calories per cent
da
kostproteins nettokalorieprocent
de
Anteil der aus Eiweiß gewonnenen Energie in Prozent
es
CalNpD
,
tanto por ciento neto de calorías de las proteínas de una dieta
fi
proteiinin nettoenergiasisältö
fr
pourcentage des calories dérivées des protéines alimentaires nettes
it
percentuale di calorie derivanti dalle proteine alimentari nette
nl
percentage calorieën afkomstig van voedingseiwitten
pt
percentagem calórica proteica útil
sv
PE%
,
proteinenergiprocent