Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicazione dati
ECONOMICS
Communications
bg
пренос на данни
da
datakommunikation
de
Datenübermittlung
el
Επικοινωνία δεδομένων
,
λειτουργία επικοινωνίας δεδομένων
en
data communication
es
comunicación de datos
fi
dataliikenne
fr
communication de données
,
transmission de données
,
télétransmission de données
lt
duomenų siuntimas
nl
datacommunicatie
sl
podatkovna komunikacija
sv
datakommunikation
comunicazione dei dati relativi alle persone trasportate da parte del vettore
LAW
Migration
bg
предаване на данни за пътниците
,
предоставяне на информация за пътници от превозвач
,
съобщаване на данни на пътниците
cs
předání údajů o cestujících dopravcem
da
transportvirksomheds videregivelse af passageroplysninger
de
Übermittlung von Angaben über die beförderten Personen durch das Beförderungsunternehmen
el
διαβίβαση των δεδομένων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
διαβίβαση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
,
κοινοποίηση των στοιχείων των επιβατών από τον μεταφορέα
en
carrier's communication of passenger data
es
comunicación por el transportista de los datos de las personas transportadas
,
remisión por el transportista de la información relativa a los pasajeros
et
reisijaid käsitlevate andmete edastamine veoettevõtja poolt
,
reisijate kohta andmete edastamine vedaja poolt
,
reisijate kohta teabe edastamine veoettevõtja poolt
fi
tietojen toimittaminen matkustajista
fr
communication des données relatives aux passagers par le transporteur
ga
faisnéis maidir le paisinéirí a chur ar fá...
comunicazione di dati bordo-terra da punto a punto
Communications
bg
пренос на данни въздух—земя от точка до точка
cs
dvoubodové datové spojení letadlo-země
da
luft-jord punkt-til-punkt datakommunikation
de
Bord/Boden-Datenkommunikation von Punkt zu Punkt
el
διασημειακή επικοινωνία δεδομένων αέρος–εδάφους
en
air-ground point-to-point data communication
es
comunicación de datos aire-tierra de punto a punto
et
õhk-maa-andmeside kakspunktkanal
fi
ilma-aluksen ja maa-aseman välinen pisteestä pisteeseen -tiedonvälitys ("point-to-point")
fr
communication de données air-sol de point à point
hu
két pont közötti levegő-föld adatkommunikáció
lt
tiesioginis duomenų perdavimas ryšiu oras–žemė
lv
datu sakari "gaiss–zeme" "punkts–punkts"
,
tiešie datu sakari "gaiss–zeme"
mt
komunikazzjoni mill-ajru għall-art minn punt għall-ieħor
nl
lucht-gronddatacommunicatie van punt tot punt
pl
przesyłanie danych między dwoma stacjami ziemia-powietrze
pt
comunicação de dados ponto-a-ponto ar-terra
ro
comunicații de date aer-sol de la un punct la altul
sk
dvojbodová dátová komunikácia zem-vzduch
sl
podat...
comunicazione di dati seriale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
seriel datakommunikation
de
Kommunikation serieller Daten
el
επικοινωνία σειριακών δεδομένων
en
serial data communication
es
comunicación de datos en serie
fr
communication de données sérielles
nl
seriële datacommunicatie
pt
comunicação de dados em série
sl
serijska podatkovna komunikacija
condivisione di dati
Information technology and data processing
da
datadeling
,
fælles brug af data
,
fælles dataanvendelse
de
Datenverbund
,
gemeinsame Datenbenutzung
el
Διαμερισμός δεδομένων
en
data sharing
es
información compartida
fi
tietojen yhteiskäyttö
fr
partage de données
nl
gemeenschappelijk gegevensgebruik
pt
partilha de dados
sl
souporaba podatkov
sv
datadelning
,
samutnyttjande av data
confronto dei dati biometrici
Migration
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
bg
биометрично съпоставяне
cs
porovnávání biometrických údajů
da
biometrisk matching
de
biometrischer Abgleich
,
biometrischer Vergleich
el
βιομετρική αντιστοίχιση
,
βιομετρική αντιστοιχία
en
biometric matching
es
correspondencia biométrica
et
biomeetriline võrdlemine
fi
biometrisen tunnisteen vertailu
fr
établissement de correspondances biométriques
ga
meaitseáil bhithmhéadrach
hu
biometrikus megfeleltetés
lt
biometrinių duomenų atitikties tikrinimas
lv
biometrisko datu salīdzināšana
mt
tqabbil bijometriku
nl
biometrische matching
pl
kojarzenie danych biometrycznych
pt
correspondência biométrica
ro
compararea datelor biometrice
sk
biometrické porovnávanie
,
porovnávanie biometrických údajov
sl
ugotavljanje ujemanja biometričnih podatkov
sv
biometrisk matchning
connettività aperta della base di dati
Communications
Information technology and data processing
da
ODBC
,
open database connectivity
de
ODBC
,
Vernetzung für offene Datenbanken
el
ODBC
,
ανοικτή συνδετικότητα βάσης δεδομένων
en
ODBC
,
open database connectivity
es
conectividad abierta de bases de datos
fi
ODBC
,
ODBC-rajapinta
fr
ODBC
,
connectivité ODBC
ga
Nascacht Oscailte Bunachar Sonraí
,
ODBC
it
ODBC
,
open database connectivity
lv
ODBC
,
atvērtā datubāzu savienojamība
mt
ODBC
,
open database connectivity
nl
ODBC
,
open database connectivity
pl
otwarte łącze baz danych
pt
ODBC
,
conectividade de bases de dados abertas
sl
ODBC
,
odprta povezljivost baz podatkov
sv
open database connectivity
conservazione dei dati biometrici
bg
биометрично съхраняване
cs
uchovávání biometrických údajů
da
biometrisk lagring
,
lagring af biometriske data
de
biometrische Speicherung
el
αποθήκευση βιομετρικών στοιχείων
,
βιομετρική αποθήκευση
en
biometric storage
es
almacenamiento biométrico
et
biomeetriliste andmete säilitamine
fi
biometristen tietojen säilyttäminen
fr
stockage des données biométriques
ga
stóras bithmhéadrach
hu
biometrikus tárolás
lt
biometrinių duomenų saugojimas
lv
biometrijas datu glabāšana
mt
ħżin bijometriku
nl
biometrische opslag
pl
przechowywanie danych biometrycznych
pt
armazenamento biométrico
,
armazenamento de dados biométricos
ro
stocarea datelor biometrice
sk
uchovávanie biometrických údajov
sl
hramba biometričnih podatkov
sv
biometrisk lagring
,
lagring av biometriska uppgifter
conservazione di dati
bg
запазване на данни
,
съхраняване на данни
cs
uchovávání údajů
da
lagring af data
,
opbevaring af data
de
Vorratsdatenspeicherung
,
Vorratsspeicherung von Daten
el
διατήρηση δεδομένων
en
data retention
,
retention of data
es
conservación de datos
et
andmete säilitamine
fi
tietojen säilyttäminen
fr
conservation des données
ga
sonraí a choinneáil
hr
zadržavanje podataka
hu
adatmegőrzés
lt
duomenų saugojimas
lv
datu saglabāšana
mt
żamma ta' data
nl
bewaring van gegevens
,
gegevensbewaring
pl
przechowywanie danych
,
zatrzymywanie danych
pt
conservação de dados
ro
păstrarea datelor
sk
uchovávanie údajov
sl
hramba podatkov
sv
bevarande av uppgifter
,
lagring av uppgifter
controllo dei supporti di dati
Information technology and data processing
bg
контрол върху носителите на данни
cs
kontrola nosičů údajů
da
kontrol med datamedier
de
Datenträgerkontrolle
el
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
en
data media control
es
control de los soportes de datos
et
andmekandjate kontroll
fi
tietovälineiden valvonta
fr
contrôle des supports de données
ga
rialú meán sonraí
lt
duomenų laikmenų kontrolė
lv
datu nesēju kontrole
mt
kontroll tal-mezzi tad-data
nl
controle op de gegevensdragers
pl
kontrola nośników danych
pt
controlo dos suportes de dados
ro
controlul suportului de date
sk
kontrola nosičov údajov
sl
nadzor nosilcev podatkov
sv
datamedieskydd