Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajuste fino de políticas económicas
ECONOMICS
FINANCE
da
finjustering
de
Feinabstellung der Wirtschaftspolitik
,
Feinregelung
,
wirtschaftspolitische Feinsteuerung
el
λεπτός σχεδιασμός
en
fine tuning
es
afinamiento (de la economía)
,
fi
finanssi-ja talouspolitiikan hienosäätö
,
talouspolitiikan hienosäätö
fr
ajustement fin des politiques économiques
,
réglage de précision
it
fine tuning
,
sintonia perfetta
nl
fine-tuning
,
nauwkeurige afstelling van de economie
pt
otimização de ajustamento
ro
reglaj fin
sv
finetuning
,
finetuning
alambron para extrusion en frio o trefilado fino
Iron, steel and other metal industries
da
valsetråd til koldflydepresning eller fintrækning
de
Walzdraht zum Kaltfliesspressen oder Feinziehen
en
wire rod intended for cold extrusion or fine wire drawing
fr
fil machine destiné à l'extrusion à froid ou au tréfilage fin
it
vergella destinata all'estrusione a freddo o alla trafilatura fine
nl
walsdraad bestemd voor koudextrusie of draadtrekken
pt
fio laminado destinado à extrusão a frio ou trefilagem fina
altezza dello strato filtrante nel fino di decantazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
masklagshøjde
de
Treberschichthoehe
el
πάχος διηθητικού στρώματος
en
filter bed thickness
es
altura del bagazo en la tina de filtración
fi
suodatuskerroksen paksuus
fr
hauteur de drêche en cuve-filtre
nl
filterbedhoogte
pt
espessura da camada dos resíduos de malte
sv
dravtjocklek
amolado fino de los metales
Iron, steel and other metal industries
da
finslibning af metaller
de
Feinschleifen von Metallen
el
λεπτό τρόχισμα των μετάλλων
en
fine grinding of metals
fr
meulage fin des métaux
it
molatura fine di metalli
nl
fijnslijpen van metalen
pt
moenda fina de metais
arañado fino
Iron, steel and other metal industries
da
slidmærker
de
Aufscheuern
el
γρατσούνισμα
en
scuffing
fi
hankauma
,
hankausjälki
fr
éraflure
it
scalfittura
nl
schuurplek
pt
arranhadura
,
riscadura
archibebe fino
Natural and applied sciences
da
damklire
de
Teichwasserläufer
el
νανοπρασινοσκέλης
en
marsh sandpiper
fr
chevalier stagnatile
it
albastrello
la
Tringa stagnatilis
mt
ċewċewwa żgħira
nl
poelruiter
pt
perna-verde-fino
argento fino
LAW
da
fint solv
de
Feinsilber
en
fine silver
,
pure silver
fi
puhdas hopea
fr
argent fin
,
argent pur
it
argento puro
nl
fijn zilver
pt
prata fina
,
prata pura
sv
rent silver
árido fino
Building and public works
fi
hienorakeinen aggregaatti
fr
agrégat à grains fins
árido fino
TRANSPORT
Building and public works
da
fint stenmateriale
de
feines Gesteinsmaterial
el
λεπτόκοκκα αδρανή
en
fine aggregate
fr
granulat fin
it
pietrame fine
nl
fijn steenmateriaal
pt
granulado fino
assegno per il figlio in tenera età erogato fino all'età di tre mesi
SOCIAL QUESTIONS
da
småbørnsydelse, der udbetales, indtil barnet er tre måneder gammelt
de
Kleinkinderbeihilfe, die bis zum Alter von drei Monaten gewährt wird
el
επίδομα βρέφους χορηγούμενο μέχρι ηλικίας τριών μηνών
en
allowance for young children up to the age of three months
es
subsidio concedido a lactantes hasta la edad de tres meses
fi
enintään kolmekuukautista pientä lasta koskeva avustus
fr
allocation pour jeune enfant servie jusqu'à l'âge de trois mois
nl
uitkering voor kinderen tot de leeftijd van drie maanden
pt
abono por crianças de tenra idade, concedido até à idade de três meses
sv
bidrag för spädbarn under tre månader