Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meja
Črta, ki označuje površino (ali zračni prostor) za lažje usklajevanje in preprečevanja protislovij v povezavi z delovanji med sosednjimi enotami, formacijami ali območji.
en boundary
meja
Kontrolni ukrep, običajno narisan vzdolž prepoznavnih oblik zemljišča, ki se uporablja za označevanje območij taktične odgovornosti med sosednjimi enotami in med višjimi poveljstvi in zaledjem podrejenih enot
en boundary
Baselska konvencija o nadzoru prehoda nevarnih odpadkov preko meja in njihovega odstranjevanja
ENVIRONMENT
United Nations
bg
Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане
cs
Basilejská úmluva
,
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování
da
Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
de
Basler Übereinkommen
,
Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung
el
Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους
en
Basel Convention
,
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
es
Convenio de Basilea
,
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación
et
Baseli konventsioon
,
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon
fi
Baselin yleissopimus
,
vaar...
bočna meja
Kontrolni ukrep, ki določa levo in desno mejo območja delovanja enote. Skupaj z zadnjo ali sprednjo mejo n usklajevalno višino bočne meje določajo območje delovanja za poveljnika.
en lateral boundary
celovito upravljanje zunanjih meja
bg
интегрирано управление на външните граници
cs
integrovaná správa hranic
,
integrovaná správa vnějších hranic
,
integrované řízení vnějších hranic
da
integreret forvaltning af de ydre grænser
,
integreret grænseforvaltning
,
integreret grænseforvaltning af de ydre grænser
de
integrierter Grenzschutz an den Aussengrenzen
,
integriertes Management der Außengrenzen
el
ολοκληρωμένη διαχείριση των εξωτερικών συνόρων
en
integrated border management
,
integrated management of the external borders
es
gestión integrada de las fronteras exteriores
et
integreeritud piirihaldus
,
välispiiride integreeritud haldamine
fi
ulkorajojen yhdennetty valvonta
,
yhdennetty rajaturvallisuus
fr
GIF
,
gestion intégrée des frontières
,
gestion intégrée des frontières extérieures
ga
bainistiú comhtháite teorann na dteorainneacha seachtracha
,
bainistíocht chomhtháite ar theorainneacha seachtracha
hr
integrirano upravljanje vanjskim granicama
hu
a külső határok integrált igazgatása
it
gestione integrata delle frontiere esterne
lt
ISV
,
integruotas išo...
cena CIF meja Skupnosti
TRADE
Tariff policy
cs
cena CIF s dodáním na hranice Společenství
,
cena CIF s dodáním na hranice Unie
en
CIF Community frontier price
,
CIF Union frontier price
et
CIF-hind ühenduse piiril
fi
CIF-hinta yhteisön rajalla
hu
CIF közösségi határparitásos ár
,
közösségi határparitáson számított CIF-ár
,
uniós határparitáson számított CIF-ár
lv
CIF cena līdz Kopienas robežai
pl
cena CIF na granicy Wspólnoty
ro
preț de import CIF frontieră comunitară
sk
cena CIF na hranici Spoločenstva
cena CIF meja Skupnosti brez plačane dajatve
TRADE
Tariff policy
cs
cena CIF s dodáním na hranice Společenství před proclením
,
cena CIF s dodáním na hranice Unie před proclením
en
CIF Community frontier price, duty unpaid
,
CIF Union frontier price, duty unpaid
et
CIF-hind ühenduse piiril ilma tollimakse tasumata
hu
CIF közösségi határparitásos ár, vámfizetés nélkül
,
közösségi határparitáson számított CIF-ár, vámfizetés nélkül
lt
CIF kaina Bendrijos pasienyje prieš sumokant muitą
lv
CIF cena līdz Kopienas robežai pirms nodokļa nomaksas
pl
cena CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem
ro
prețul CIF la frontiera Uniunii, înainte de vămuire
,
prețul CIF la frontiera comunitară, înainte de vămuire
sk
cena CIF na hranici Spoločenstva, clo nezaplatené