Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puštanje serije lijeka u promet
Health
bg
освобождаване на партида
cs
propouštění šarží
da
batchfrigivelse
de
Chargenfreigabe
el
απελευθέρωση παρτίδων
en
batch release
es
liberación del lote
et
ravimipartii kasutamiseks vabastamine
fi
erien vapauttaminen myyntiin
,
erän vapauttaminen
fr
libération des lots
hu
gyártási tétel felszabadítása
it
rilascio dei lotti
lt
serijos išleidimas
lv
sērijas izlaide
mt
ħruġ tal-lott
nl
chargevrijgifte
,
partijvrijgifte
pl
zwolnienie serii
pt
libertação do lote
ro
eliberarea loturilor
sk
uvoľnenie šarže
sl
sprostitev serij
,
sproščanje serij
sv
satsfrisläppning
puštanje u slobodni promet
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hu
szabad forgalomba bocsátás
it
immissione in libera pratica
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
Radna skupina za kopneni promet
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Сухопътен транспорт“
cs
Pracovní skupina pro pozemní dopravu
da
Landtransportgruppen
de
Gruppe "Landverkehr"
el
Ομάδα "Χερσαίες μεταφορές"
en
Working Party on Land Transport
es
Grupo «Transportes Terrestres»
et
maismaatranspordi töörühm
fi
maaliikennetyöryhmä
fr
Groupe "Transports terrestres"
ga
an Mheitheal um Iompar de Thalamh
hu
szárazföldi közlekedési munkacsoport
it
Gruppo "Trasporti terrestri"
lt
Sausumos transporto darbo grupė
lv
Sauszemes transporta jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport fuq l-Art
nl
Groep landtransport
pl
Grupa Robocza ds. Transportu Lądowego
pt
Grupo dos Transportes Terrestres
ro
Grupul de lucru pentru transport terestru
sk
pracovná skupina pre pozemnú dopravu
sl
Delovna skupina za kopenski promet
sv
arbetsgruppen för landtransporter
Radna skupina za pomorski promet
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Морски транспорт“
cs
Pracovní skupina pro námořní dopravu
da
Søtransportgruppen
de
Gruppe "Seeverkehr"
el
Ομάδα "Θαλάσσιες μεταφορές"
en
Working Party on Shipping
es
Grupo «Navegación»
et
merenduse töörühm
fi
merenkulkutyöryhmä
fr
Groupe "Transports maritimes"
ga
an Mheitheal um Loingseoireacht
hu
hajózási munkacsoport
it
Gruppo "Trasporti marittimi"
lt
Laivybos darbo grupė
lv
Kuģniecības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport Marittimu
nl
Groep zeescheepvaart
pl
Grupa Robocza ds. Żeglugi
pt
Grupo dos Transportes Marítimos
ro
Grupul de lucru pentru transport maritim
sk
pracovná skupina pre námornú dopravu
sl
Delovna skupina za pomorski promet
sv
arbetsgruppen för sjöfart
Radna skupina za promet - intermodalna pitanja i mreže
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Транспорт - интермодални въпроси и мрежи“
cs
Pracovní skupina pro dopravu – intermodální otázky a sítě
da
Transportgruppen - Intermodal Transport og Transportnet
de
Gruppe "Intermodaler Verkehr und Vernetzung"
el
Ομάδα "Μεταφορές - Θέματα διατροπικών μεταφορών και δίκτυα"
en
Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks
es
Grupo «Transporte - Cuestiones y Redes Intermodales»
et
transpordi töörühm - mitmeliigiline transport ja transpordivõrgustikud
fi
yhdistettyjen kuljetusten ja verkkojen työryhmä
fr
Groupe "Transports - Questions intermodales et réseaux"
ga
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin
hu
közlekedési munkacsoport — intermodális kérdések és hálózatok
it
Gruppo "Trasporti intermodali e reti"
lt
Transporto (intermodalinių klausimų ir tinklų) darbo grupė
lv
Transporta jautājumu darba grupa – intermodālo pārvadājumu jautājumi un tīkli
mt
Grupp ta' Ħidma dwar it-Trasport - Kwistjonijiet Intermodali u Netwerks
nl
Groep vervoer - intermodale vr...
Radna skupina za zračni promet
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Въздушен транспорт“
cs
Pracovní skupina pro leteckou dopravu
da
Luftfartsgruppen
de
Gruppe "Luftverkehr"
el
Ομάδα "Αεροπορικές μεταφορές"
en
Working Party on Aviation
es
Grupo «Aviación»
et
lennunduse töörühm
fi
ilmailutyöryhmä
fr
Groupe "Aviation"
ga
an Mheitheal um Eitlíocht
hu
légiközlekedési munkacsoport
it
Gruppo "Trasporti aerei"
lt
Aviacijos darbo grupė
lv
Aviācijas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Avjazzjoni
nl
Groep luchtvaart
pl
Grupa Robocza ds. Lotnictwa
pt
Grupo da Aviação
ro
Grupul de lucru pentru aviație
sk
pracovná skupina pre leteckú dopravu
sl
Delovna skupina za zračni promet
sv
arbetsgruppen för luftfart
roba puštena u slobodni promet
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
varer bragt i fri omsætning
,
varer overgået til fri omsætning
de
in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführte Waren
el
εμπορεύματα που έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
goods released for free circulation
es
mercancías despachadas a libre práctica
fr
marchandises mises en libre pratique
ga
earraí arna scaoileadh chun saorchúrsaíochta
hu
szabad forgalomba bocsátott áru
it
merce immessa in libera pratica
nl
in het vrije verkeer gebrachte goederen
pl
towary dopuszczone do swobodnego obrotu
pt
mercadorias introduzidas em livre prática
sl
blago, sproščeno v prosti promet
sv
varor som övergår till fri omsättning
slobodni promet
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
volný oběh
da
fri omsætning
,
indsættelse i fri omsætning
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
freier Verkehr
en
free circulation
,
putting into free circulation
es
libre práctica
,
puesta en libre práctica
et
vaba ringlus
,
vabasse ringlusse lubamine
fr
libre pratique
,
mise en libre pratique
hu
szabad forgalom
it
immissione in libera pratica
,
libera pratica
mt
ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
swobodny obrót
pt
colocação em livre-prática
,
livre-prática
ro
liberă circulație
,
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do režimu voľný obeh
,
prepustenie do voľného obehu
,
režim voľný obeh
,
voľný obeh
sl
prosti promet
stavljanje u promet
Land transport
el
θέση σε λειτουργία
en
placing in service
et
kasutusele võtmine
fr
mise en service
Stručna skupina za promet, energiju, infrastrukturu i informacijsko društvo
EUROPEAN UNION
bg
TEN
,
Специализирана секция „Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество“
cs
Specializovaná sekce „Doprava, energetika, infrastruktura a informační společnost“
,
TEN
da
Den Faglige Sektion for Transport, Energi, Infrastruktur og Informationssamfundet
,
TEN-sektionen
de
Fachgruppe TEN
,
Fachgruppe Verkehr, Energie, Infrastrukturen, Informationsgesellschaft
,
TEN
el
ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
,
τμήμα TEN
en
Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society
,
TEN section
es
Sección Especializada de Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información
,
TEN
et
TENi sektsioon
,
transpordi, energeetika, infrastruktuuri ja infoühiskonna sektsioon
fi
"liikenne, energia, perusrakenteet, tietoyhteiskunta" -erityisjaosto
,
TEN-erityisjaosto
fr
TEN
,
section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information"
ga
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise
hr
str...