Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"keine Antwort"-Ton
Electronics and electrical engineering
da
tone for "svarer ikke"
el
σήμα έλλειψης απάντησης
en
RTNR
,
ring tone no reply
es
tono "No hay respuesta"
fi
"ei vastausta"-ääni
fr
tonalité "Pas de réponse"
nl
beltoon voor'geen antwoord'
pt
tonalidade não há resposta
sv
inget svar ton
"Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς τον χρήστη"
de
"Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft"
en
"Creating a user-friendly information society"
fr
"Développer une société de l'information conviviale"
"υπό τον όρο ότι θα εισπραχθεί"
FINANCE
da
under forbehold af rettidig indgang
de
Eingang vorbehalten
,
unter Vorbehalt
,
unter den üblichen Vorbehalten
en
subject to collection
,
under reserve
,
under the usual reserves
fr
sauf bonne fin
it
salvo buon fine
nl
onder gebruikelijk voorbehoud
,
onder gewoon voorbehoud
,
onder het gewone voorbehoud
,
onder voorbehoud
(τα συμβαλλόμενα μέρη) οργανώνουν τις στατιστικές εργασίες σε κατάλληλο διοικητικό επίπεδο και λαμβάνουν δεόντως υπόψη τον κατ'ανάγκη εμπιστευτικό χαρακτήρα των στατιστικών
en
organise statistical work at appropriate administrative levels and duly observe the need for statistical confidentiality
fr
organiser les travaux statistiques aux niveaux administratifs appropriés et garantir le respect de la confidentialité des statistiques
ga
obair staidrimh a eagrú ar leibhéil riarthacha iomchuí agus riachtanas na rúndachta staidrimh a urramú go cuí
nl
de statistische werkzaamheden op de passende administratieve niveaus organiseren en de noodzaak van vertrouwelijke behandeling van de statistische informatie naar behoren in acht nemen
sv
organisera det statistiska arbetet på lämpliga administrativa nivåer och med tillräcklig hänsyn till behovet av skydd mot obehörig insyn i fråga om statistik
1. κατά τη διακριτική εξουσία (ευχέρεια) του 2. κατά τον καλύτερο τρόπο
fr
à sa convenance
1 long ton
Technology and technical regulations
de
1 tonne
,
t
el
0,984207 βρετανικοί τόννοι
,
1000 kg
,
1000 χιλιόγραμμα
,
t
,
τόννος
en
t
es
1 tonelada
,
t
fr
1 tonne
,
t
it
1 tonnellata
,
t
pt
tonelada
1 register ton
Technology and technical regulations
da
registerton
de
Registertonne
el
2,8315 m3
,
τόννος τελωνείου
es
tonelada de aduana
,
tonelada de aforo
fr
tonneau de jauge ou de douane
it
tonnellata doganale