Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
onesnaževanje morja in voda z ladij
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg
pitna voda
bg
питейна вода
cs
pitná voda
da
drikkevand
de
Trinkwasser
el
πόσιμο νερό
en
drinking water
,
potable water
es
agua de consumo humano
,
agua potable
et
joogivesi
fi
juomavesi
fr
eau de boisson
,
eau potable
ga
uisce óil
hr
voda namijenjena za ljudsku potrošnju
hu
ivóvíz
it
acqua potabile
lt
geriamasis vanduo
lv
dzeramais ūdens
mt
ilma tajjeb għax-xorb
,
ilma tax-xorb
pl
woda pitna
pt
água potável
ro
apă de băut
,
apă potabilă
sk
pitná voda
sv
dricksvatten
,
konsumtionsvatten
,
vatten av dricksvattenkvalitet
pitna voda, ki ni varna
cs
závadná voda
da
usikkert drikkevand
,
usikkert vand
de
belastetes Trinkwasser
,
hygienisch nicht einwandfreies Trinkwasser
,
verunreinigtes Trinkwasser
en
unsafe drinking water
,
unsafe water
es
agua potable de mala calidad
fi
juomakelvoton vesi
fr
eau de boisson impropre à la consommation
,
eau impropre à la consommation
hu
nem biztonságos ivóvíz
lt
nesaugus geriamasis vanduo
lv
nedrošs dzeramais ūdens
,
nedrošs ūdens
mt
ilma tax-xorb mhux sikur
nl
onveilig drinkwater
,
onveilig water
pl
woda niezdatna do picia
ro
apă de băut nesigură
,
apă nepotabilă
,
apă nesigură
,
apă potabilă nesigură
sk
pitná voda, ktorá nie je zdravotne bezpečná
sv
osäkert dricksvatten
,
otjänligt dricksvatten
podzemna voda
bg
подземни води
,
подпочвени води
cs
podzemní voda
da
grundvand
,
underjordisk vandlag
de
Grundwasser
el
υπόγεια ύδατα
en
groundwater
,
sub-surface water
,
subterranean water
,
underground water
es
agua subterránea
et
põhjavesi
fi
pohjavesi
fr
eau souterraine
,
nappe
,
nappe d'eau souterraine
,
nappe souterraine
ga
screamhuisce
hu
felszín alatti víz
it
acqua freatica
,
acqua sotterranea
,
acque sotteranee
,
falda acquifera
lt
gruntinis vanduo
,
požeminis vanduo
lv
pazemes ūdeņi
mt
ilma ta' taħt l-art
,
ilma tal-pjan
,
sukkursu
nl
grondwater
pl
wody gruntowe
,
wody podziemne
pt
lençol freático
,
água subterrânea
ro
apă subterană
sk
podzemná voda
sv
grundvatten
porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda
Chemistry
bg
Коефициент на разпределение n-октанол/вода
,
коефициент на разделяне октанол-вода
,
коефициент на разпределение октанол-вода
da
Kow
,
oktanol/vand-fordelingskoefficient
de
KOW
,
Octanol/Wasser Verteilungskoeffizient
,
Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient
,
Oktanol/Wasser Verteilungskoeffizient
el
Pow
,
συντελεστής κατανομής οκτανόλης/ύδατος
,
συντελεστής κατανομής σε n-οκτανόλη/νερό
,
συντελεστής κατανομής σε μείγμα οκτανόλης-νερού
,
συντελεστής μερισμού σε n-οκτανόλη/ύδωρ
en
1-octanol/water partition coefficient
,
Kow
,
Pow
,
log Pow
,
n-octanol/water partition coefficient
,
octanol-water partition coefficient
es
coeficiente de reparto octanol/agua
et
Kow
,
oktanool-vesi jaotuskoefitsient
fr
coefficient de partage n-octanol/eau
,
coefficient de partage octanol/eau
ga
comhéifeacht rannach ochtanól/uisce
hr
koeficijent razdiobe n-oktanol/voda
it
Kow
,
Pow
,
coefficiente di ripartizione ottanolo/acqua
lt
oktanolio / vandens pasiskirstymo koeficientas
lv
oktanola-ūdens sadalījuma koeficients
mt
koeffiċjent ta' partizzjon...
povratna voda
bg
излизащи обратно на повърхността води
cs
vratná kapalina
de
Rückfluss
el
ύδατα αναρροής
en
flowback water
et
tagasivooluvesi
fi
(maanpinnalle) takaisin nouseva vesi
,
palautusvesi
fr
eau de reflux
ga
uisce athlíonta
hu
visszafolyt repesztőfolyadék
it
acqua di riflusso
lt
grįžtamasis skystis
,
grįžtamasis vanduo
,
iš gręžinio grįžtantis skystis
lv
atplūstošais ūdens
mt
ilmijiet ta' rifluss
nl
flowback water
,
retourwater
pl
płyn zwrotny
pt
água de refluxo
ro
fluid de fracturare întors la suprafață
sk
spätne odvádzaná voda
sv
tillbakaflöden av vatten
površinska voda
bg
повърхностни води
cs
povrchová voda
da
overfladevand
de
Oberflächengewässer
,
oberirdisches Gewässer
el
επιφανειακά ύδατα
en
surface water
es
agua de escorrentía
,
agua superficial
,
aguas de superficie
et
pinnavesi
fi
pintavesi
fr
eau de surface
,
eau superficielle
ga
uisce dromchla
hu
felszíni víz
it
acqua di superficie
,
acqua superficiale
lt
paviršinis vanduo
lv
virszemes ūdeņi
mt
ilma tas-superfiċje
nl
oppervlaktewater
pl
wody powierzchniowe
pt
água de superfície
,
água superficial
ro
apă de suprafață
sk
povrchová voda
sv
ytvatten
površinsko odtekajoča voda
ENVIRONMENT
da
afstrømning
de
Abfluss
el
απορροή
en
runoff
es
escorrentía
fi
valuma
,
valunta
fr
ruissellement
it
deflusso
,
efflusso
,
scolamento (o scolo)
nl
afstroming
pt
escoamento
puferirana peptonska voda
Food technology
bg
буферна пептонна вода
cs
PPV
,
pufrovaná peptonová voda
da
BPW
,
bufferet peptonvand
de
GPW
,
gepuffertes Peptonwasser
el
θρεπτικό υλικό Βuffered Peptone Water
en
BPW
,
Buffered Peptone Water
es
agua peptonada tamponada
et
puhverdatud peptoonvesi
fi
puskuroitu peptonivesi
fr
eau peptonée tamponnée
ga
BPW
,
uisce peaptóin maolánaithe
hu
pufferolt peptonvíz
it
acqua peptonata tamponata
,
soluzione acquosa con tampone di peptone
lt
BPV
,
buferinis peptono vanduo
mt
BPW
,
Buffered Peptone Water
,
ilma tal-peptun li jkun newtralizzat
nl
BPW
,
gebufferd peptonwater
pl
zbuforowana woda peptonowa
pt
APT
,
água peptonada tamponada
ro
apă peptonată tamponată
sk
PPV
,
pufrovaná peptónová voda
sl
BPW
,
sv
buffrat peptonvatten
RNaz prosta voda
bg
вода, несъдържаща РНК-ази
cs
voda bez ribonukleáz
da
RNAse-frit vand
de
RNase-freies Wasser
el
νερό απαλλαγμένο από ριβονουκλεάση
en
RNase-free water
es
agua libre de RNasa
et
ribonukleoosivaba vesi
fi
RNase-vapaa vesi
fr
eau exempte de RNase
ga
uisce saor ó ribeanúicléáis
hr
voda slobodna od RNaza
hu
RNáz-mentes víz
it
acqua Rnasi-free
,
acqua priva di RNasi
lt
vanduo be ribonukleazių
lv
no ribonukleāzes brīvs ūdens
mt
ilma mingħajr RNażi
nl
RNase-free water
pl
woda wolna od RNaz
pt
água isenta de ARNase
ro
apă RNAse free
,
apă fără ARN-ază
sk
voda bez RNázy
,
voda bez ribonukleázy
sv
RNase-fritt vatten