Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro (cabotaje)
fi
muiden kuin jäsenvaltiosta olevien liikenteenharjoittajien pääsyä harjoittamaan kansallista maanteiden matkustaja...
Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems
Health
INDUSTRY
da
Rådgivende Udvalg til Gennemførelse af Direktiv 89/105/EØF om Gennemsigtighed i Prisbestemmelserne for Lægemidler til Mennesker og disse Lægemidlers Inddragelse under de Nationale Sygesikringsordninger
de
Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
el
συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας 89/105/ΕΟΚ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τον καθορισμό των τιμών των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη τους κόστους των στα πλαίσια των εθνικών ασφαλιστικών συστημάτων υγείας
es
Comité consultivo para la aplicación de la directiva 89/105/CEE, relativa a la transparencia de las medidas que regulan el precio de los medicamentos de consumo humano y su inclusión en los sistemas nacionales de seguro de enfermedad
fr
Comité consultatif pour l'ap...
advocacy of national, racial or religious hatred
LAW
Rights and freedoms
da
tilskyndelse til nationalt had, racehad eller religiøst had
de
Eintreten für nationalen, rassischen oder religiösen Hass
fr
appel à la haine nationale, raciale ou religieuse
nl
het propageren van op nationale afkomst, ras of godsdienst gebaseerde haatgevoelens
Afghanistan National Development Strategy
POLITICS
bg
Национална стратегия за развитие на Афганистан
da
ANDS
,
Afghanistans nationale udviklingsstrategi
,
den afghanske nationale udviklingsstrategi
de
ANDS
,
Nationale Entwicklungsstrategie für Afghanistan
el
Εθνική Στρατηγική Ανάπτυξης του Αφγανιστάν
en
ANDS
,
es
ANDS
,
Estrategia para el Desarrollo Nacional de Afganistán
et
Afganistani riiklik arengustrateegia
fi
Afganistanin kansallinen kehitysstrategia
fr
ANDS
,
stratégie nationale de développement de l’Afghanistan
ga
ANDS
,
Straitéis Forbartha Náisiúnta na hAfganastáine
hu
afgán nemzeti fejlesztési stratégia
it
ANDS
,
strategia nazionale di sviluppo per l'Afghanistan
lv
ANDS
,
Afganistānas valsts attīstības stratēģija
mt
ANDS
,
Strateġija Afgana għall-Iżvilupp Nazzjonali
nl
ANDS
,
Afghaanse nationale ontwikkelingsstrategie
pl
krajowa strategia rozwoju Afganistanu
ro
Strategia națională de dezvoltare a Afganistanului
,
i-ANDS
sl
afganistanska nacionalna razvojna strategija
afgiftsfritagelserne udtrykt i national valuta flyder dagligt
FINANCE
de
in nationaler Waehrung ausgedrueckte Befreiungen floaten auf Tagesbasis
en
allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis
fr
les franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne
it
le franchigie espresse in termini di moneta nazionale possono fluttuare su base giornaliera
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen zweven dagelijks
afrunde beløbene udtrykt i national valuta
FINANCE
de
die Betraege in nationaler Waehrung ab-und aufrunden
en
round the limits in national currency terms
fr
arrondir les limites en monnaie nationale
it
arrotondare i limiti in moneta nazionale
nl
de in nationale valuta uitgedrukte vrijstellingsbedragen afronden
aggregates in the national accounts
ECONOMICS
da
nationalregnskabets aggregater
de
Zahl der Einwohner
el
αριθμός των κατοίκων
es
agregados de la contabilidad nacional
fr
grandeurs de la comptabilite nationale
it
numero degli abitanti
nl
aantal inwoners
Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia
de
Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit Kambodschas
es
Acuerdo sobre la soberanía, la independiencia, la integridad y la inviolabilidad territoriales, la neutralidad y la unidad nacional de Camboya
fr
Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge
it
Accordo concernente la sovranità, l'indipendenza, l'integrità e l'inviolabilità territoriali, la neutralità e l'unità nazionale della Cambogia
nl
Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja
Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
da
overenskomst om status for Den Nordatlantiske Traktats Organisation, medlemsstaternes repræsentanter samt organisationens internationale stab
de
Übereinkommen über den Status der Nordatlantikvertrags-Organisation, der nationalen Vertreter und des internationalen Personals
el
Σύμβαση "επί του νομικού καθεστώτος του Οργανισμού της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού, των εθνικών αντιπροσώπων και του διεθνούς προσωπικού"
es
Convenio sobre el Estatuto de la Organización del Tratado del Atlántico Norte, de los Representantes Nacionales y del Personal Internacional
fr
Convention sur le statut de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, des représentants nationaux et du personnel international
ga
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta
it
Convenzione sullo statuto dell'Organizzazione del Trattato Nord Atlantico, dei rappresentanti nazionali e del personale internazionale
pt
Convenção sobre o Estatuto da Organização...