Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ce brevet national cesse de produire ses effets à la date à laquelle...
en
that national patent shall be ineffective from the date on which ...
cet événement date dans ma vie
Humanities
de
dieses Ereignis spielt eine grosse Rolle in meinem Leben
cette décision doit intervenir au plus tard à l'expiration d'une période ... suivant la date à laquelle le Comité a été saisi
LAW
en
such a decision shall be taken at the expiry of a period ... from the date of referral to the Committee
chaîne-date
Information technology and data processing
da
datostreng
de
Datumkette
,
Datumstring
el
στοιχειοσειρά ημερομηνίας
en
date string
es
cadena de fecha
fi
päivämääräjono
it
stringa data
nl
datumtekenreeks
pt
representação da data através de uma cadeia de carateres
sv
datumsträng
champ de type "date"
Information technology and data processing
da
datofelt
de
Datumfeld
el
πεδίο μορφής ημερομηνίας
en
date type field
es
campo de tipo fecha
fi
päivämäärätyyppinen kenttä
it
campo di tipo "data"
nl
datumveld
pt
campo do tipo data
sv
datumfält
clause relative aux biens acquis après la date (du contrat de sûreté)
LAW
en
after-acquired property clause
fr
clause relative aux biens acquis par la suite
comparaison d'une date à une autre
SOCIAL QUESTIONS
en
time-to-time comparison
es
comparación entre distintos períodos
fr
comparaison d'une période à une autre
comptabilité en date d’opération
Accounting
en
trade date accounting
ga
cuntasaíocht dáta trádála
hu
kötési időpont szerinti elszámolás
mt
kontabilità skont id-data tan-negozju
pl
ujęcie na dzień zawarcia transakcji
ro
contabilitate la data tranzacționării
constante de date
Information technology and data processing
da
datotal
de
Datumkonstante
el
σταθερά τύπου ημερομηνίας
en
date constant
es
constante de fecha
fi
päivämäärävakio
it
costante data
nl
datumconstante
pt
constante com uma data
sv
datumkonstant
constatation de la date de décès
EUROPEAN UNION
LAW
da
konstatering af tidspunktet for dødsfaldet
de
Feststellung der Todeszeit
el
βεβαίωση της ημερομηνίας θανάτου
en
establishment of the date of decease
es
comprobación de la fecha de defunción
it
constatazione della data di morte
nl
vaststelling van de dag van overlijden
pt
verificação de data de óbito