Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Befestigungslaschen aus Kunststoff für Kabel und Rohre
da
kabel- og rørklemmer af plastic
,
kabelbøjler af plastic
,
rør- eller ledningsklemmer af plastic
,
rørbøjler af plastic
en
cable and pipe clips of plastics
,
cable or pipe clips of plastics
,
pipe or cable clips of plastics
es
patas de fijación de cables o tubos [de materias plásticas]
,
patas de fijación de cables o tubos no metálicas
fr
pattes d'attache de câbles ou de tubes [en matières plastiques]
,
pattes d'attache de câbles ou de tubes en matières plastiques
it
anelli di attacco di cavi o di tubi [in materie plastiche]
nl
bevestigingsbeugels van plastic, voor kabels of buizen
pt
grampos de união de cabos ou de tubos não metálicos
,
grampos de uniões de cabos ou de tubos [não metálicos]
sv
rör- och kabelklämmor av plast
bekabelingssysteem met optische kabel
Information technology and data processing
da
fiberoptisk ledningssystem
de
Verbindungssystem über Glasfaserkabel
el
σύστημα γραμμών οπτικών ινών
en
fiber optic line system
,
fibre optic line system
es
sistema de línea por fibra óptica
fi
valokaapelijärjestelmä
fr
système de liaison par fibres optiques
it
sistema di connessione a fibre ottiche
pt
sistema de ligação por fibra ótica
sv
fiberoptiskt linjesystem
belaste kabel
Electronics and electrical engineering
da
pupiniseret kabel
de
Pupin-Kabel
,
Spulenkabel
,
mit Spulen belastetes Kabel
el
πουπινισμένος
en
coil-loaded cable
,
loaded cable
es
cable cargador de bobinas
fi
pupinoitu kaapeli
fr
cable charge de bobines
,
cable pupinise
it
cavo caricato
,
cavo pupinizzato
nl
geladen kabel
,
pupinkabel
,
pupinleiding
sv
pupiniserad kabel
beschermingsbuis voor elektrische kabel
da
beskyttelsesrør for elektriske kabler
de
Schutzhuelle fuer elektrische Kabel
el
προστατευτικός σωλήνας για ηλεκτρικό καλώδιο
en
protective tubing for electric cables
es
tubo de protección para cable eléctrico
fr
tube de protection pour câble électrique
it
tubo di protezione per cavo elettrico
pt
tubo protetor de cabo elétrico
bespultes Kabel
Electronics and electrical engineering
da
belastet kredsløb
,
overstyret kredsløb
de
bespulte Leitung
,
pupinisierte Leitung
,
pupinisiertes Kabel
en
loaded circuit
es
circuito cargado
fr
circuit chargé
it
circuito caricato
,
circuito pupinizzato
nl
overbelast circuit
pt
circuito carregado
bespultes Kabel
Information technology and data processing
da
pupiniseret kabel
de
pupiniertes Kabel
el
Φορτισμένο καλώδιο
en
coil-loaded cable
es
cable pupinizado
fi
pupiinikaapeli
,
pupinoitu kaapeli
fr
câble pupinisé
it
cavo pupinizzato
nl
gepupiniseerde aderparen
pt
cabo coil-loaded
sv
pupinkabel
bewapening van de kabel
Electronics and electrical engineering
da
slidbevikling på kabel
de
Bewehrung des Kabels
,
Kabelbewehrung
el
εξωτερική επένδυση καλωδίου
en
cable sheathing
es
armadura de cable
,
protección de cable
fr
armature de cable
it
armatura del cavo
bewapening van een kabel
Electronics and electrical engineering
da
armering
,
kabelarmering
de
Armierung
,
Bewehrung
el
θωράκιση του καλωδίου
,
οπλισμός καλωδίου
,
οπλισμός του καλωδίου
en
armor
,
armour
,
cable armor
,
cable armour
es
armadura de un cable
fi
kaapelin armeeraus
fr
armature
,
armature d'un câble
,
armure
,
armure de câble
it
armatura di cavo
,
armatura di un cavo
nl
afscherming
,
armering
,
bewapening
,
kabelbepantsering
,
kabelbewapening
,
kabelpantser
pt
armadura de um cabo
sv
armering
bindgaren, touw en kabel
INDUSTRY
de
Seilerei
,
Seilergewerbe
el
σχοινοποιία
en
ropery
es
cordelería
fr
corderie
it
corderia
nl
touwslagerij
pt
cordoaria
sv
repslagning
blanke kabel
Mechanical engineering
da
ugalvaniseret tov
de
blankes Drahtseil
,
unverzinktes Drahtseil
el
αγαλβάνιστο συρματόσχοινο
,
γυμνό συρματόσχοινο
en
ungalvanized wire rope
es
cable sin cincar
,
cable sin galvanizar
fr
câble métallique non-galvanisé
,
câble métallique nu
it
fune metallica non zincata
,
fune metallica nuda
pt
cabo metálico nu
,
cabo não zincado