Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abnormaler Kolk
da
abnorm bortskylning
el
μη κανονική εντοπισμένη διάβρωσις
en
abnormal scour
fi
epäsuoran virtauksen aiheuttama pohjaeroosio
fr
affouillement anormal
it
erosione anormale
nl
abnormale uitschuring
pt
erosão anormal
sv
onormal floderosion
aussergewoehnlicher Kolk
da
usædvanlig bortskylning
el
εξαιρετική εντοπισμένη διάβρωσις
en
extraordinary scour
fi
pyörteiden aiheuttama pohjaeroosio
fr
affouillement extraordinaire
it
erosione straordinaria
nl
buitengewone uitschuring
pt
erosão extraordinária
sv
extrem floderosion
Kolk durch Deichbruch
TRANSPORT
Building and public works
da
kolkdannelse på grund af oversvømmelsen
el
εκσκαφή προκληθείσα από τα ύδατα πλημμύρας
en
pit made by the flood water
fr
excavation creusée par les eaux d'inondation
it
gorgo
nl
weel
,
wiel
kolk-en huisaansluiting
ENVIRONMENT
da
husafløbsledning
,
tilslutningsledning til nedløbsbrønd
de
Haus-und Schachtanschluß
,
Hausablaufkanal
el
οικιακή αποχέτευση
en
connection to gulley
,
domestic discharge culvert
,
house drain
,
household connection
es
alcantarilla de drenaje doméstico
,
desagüe doméstico
fi
taloliittymä
,
talonjohto
,
tonttijohto
,
tonttiliittymäviemäri
fr
branchement d'immeuble
,
branchement particulier
,
raccordement aux maisons
,
raccordement particulier
it
canale di scolo al servizio di abitazioni
,
raccordo ad uso privato
,
raccordo con pozzetti
nl
perceelsaansluiting
Kolk im Fels
Building and public works
en
pothole
es
socavación quimica
fr
"marmite"
it
marmitta di giganti
kolk van een schachtsluis
Building and public works
da
skaktslusekammer
de
Schachtschleusenkammer
el
θάλαμος τύπου φρέατος
en
well type lock chamber
es
cámara de tipo pozo
fi
kuilusulun sulkukammio
fr
sas du type puits
it
camera di chiusa a pozzo
pt
câmara de eclusa do tipo poço
sv
schaktslusskammare
met een rooster afgedekte en van een stankafsluiting voorziene kolk
ENVIRONMENT
da
afløb med vandlås og rist
,
sivebrønd med vandlås og rist
de
abgedeckter geruchsicherer Abfluß
el
αποχέτευση με σχάρες και σιφόνια
,
φρεάτιο με σιφώνια και σχάρες
en
drain fitted with gratings and traps
,
drain fitted with traps and gratings
es
sumidero con sifón y rejillas
,
sumidero trasegado y provisto de rejillas
fr
puisard siphonné et grillagé
it
chiusino a sifone munito di griglia
,
pozzetto munito di griglia e sifone
nl
zinkput met sifon en rooster
pt
coletor com sifão e rede protetora
,
escoadouro equipado com grelhas e válvulas sifonadas
natuursteenbekleding van het beloop van de kolk
TRANSPORT
Building and public works
da
brolagt skråning i kammeret
de
gepflasterte Boeschung der Kammer
el
λιθόστρωτο πρανές του θαλάμου
en
pitched slope of the chamber
es
talud empedrado del cuenco
fr
talus perreyé du sas
it
scarpata del cratere rivestita di pietrame