Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"line clear"
Communications
TRANSPORT
da
"sporet frit"
de
"Gleis frei"
,
Fahrtstellung
el
"γραμμή ελεύθερη"
es
"vía libre"
fr
"voie libre"
it
"via libera"
nl
"spoor vrij"
pt
"via livre"
"on-line" correction system
Information technology and data processing
Humanities
da
online rette-system
de
On-line-Korrektursystem
fr
systeme de correction "on-line"
,
systeme de correction en ligne
"on-line backpropagation" algoritme
Information technology and data processing
da
on-line back-propagation algoritme
de
Algorithmus für On-line-Rückwärtspropagierung
el
οπισθοδρομικός αλγόριθμος σε σύνδεση με υπολογιστή
en
on-line back-propagation algorithm
es
algoritmo de retropropagación en línea
fr
algorithme de rétropropagation en ligne
it
algoritmo in linea a propagazione retrograda
pt
algoritmo de retropropagação em linha
"pipe-line des versements" (écart entre les engagements et les versements cumulés)
FINANCE
de
"Auszahlungspipeline"
"pole and line" schip
Fisheries
da
LP
,
stang-og-line-båd
,
stangfartøj
de
Angelfischereifahrzeug
el
σκάφη που αλιεύουν με καλάμι; αλιευτικά που αλιεύουν με καλάμι
,
σκάφος αλιείας με καλάμια
,
σκάφος με καλάμια
,
σκάφος που αλιεύει με καλάμια
en
bait boat
,
baitboat
,
pole and line vessel
,
pole-and-line vessel
es
LP
,
buque para pesca con caña
,
embarcación con caña y línea
et
ritvõngelaev
,
söödaga õngelaev
fi
vapapyydyksiä käyttävä alus
,
vapapyydysalus
fr
appâteur
,
canneur
,
navire appâteur
it
peschereccio con lenze e canne
mul
LP
nl
hengelvisserijvaartuig
,
schip dat met de hengel vist
,
vaartuig dat met de hengel vist
pl
kliper tuńczykowy
,
statek do połowu wędami
pt
navio caneiro
,
navio de pesca com canas
,
navio de pesca à cana
sk
loď s návnadou
sv
fartyg som bedriver spöfiske med fasta linor
,
spöfiskefartyg
"straight line"
ECONOMICS
da
lineær afskrivningsmetode
de
Methode der linearen Abschreibung
el
μέθοδος "γραμμικής απόσβεσης"
es
amortización lineal
fr
méthode de l'amortissement linéaire
it
metodo dell'ammortamento lineare
nl
methode van de lineaire afschrijving
pt
método de amortização linear
"white-line" household appliances
de
Elektro-Haushaltsgeräte
,
weiße Ware
en
white goods
fr
appareils électro-ménagers
,
gros blanc
,
mini-ménager
nl
witgoed
(a)line pan
da
nedstyrtningsskakt
,
slidske
de
(a)Rinne
,
(b)Rinnenstrang
,
Rinne
,
Rollrinne
,
Rutsche
en
(b)line of pans
,
chute
,
pan
,
trolley pan
fr
couloir
(on-line) process(-control) computer
Information technology and data processing
da
procesdatamaskine
de
Prozessrechner
,
Rechner für Aufgaben der Verfahrenssteuerung
fr
calculateur de processus
,
calculateur pour la conduite des processus industriels
it
elaboratore di processo
nl
procescomputer
,
procesregelcomputer