Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
na het persen overblijvende substantie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rest ved presning
de
Rückstand bei der Kelterung
en
residue from the pressing
es
residuo del prensado
fr
résidu de pressurage
ga
iarmhar an fháiscthe
it
residuo della torchiatura
lt
išspaudos
,
likučiai, gauti presuojant
,
spaudimo liekanos
pt
resíduo da prensagem
sk
zvyšky po vylisovaní
sl
ostanek po stiskanju
persen [machines voor industrieel gebruik]
da
pressere [maskiner til industriel brug]
de
Pressen [Maschinen für gewerbliche Zwecke]
en
presses [machines for industrial purposes]
es
prensas [máquinas para uso industrial]
fr
presses [machines à usage industriel]
it
presse [macchine per uso industriale]
pt
prensas[ máquinas para uso industrial]
sv
pressar [maskiner för industriella ändamål]
persen met omgekeerde matrijs
da
omvendt presning
de
Verkehrtpressen
el
αντίστροφο καλούπωμα
en
inverted mould moulding
,
reverse molding
,
reverse moulding
es
moldeo invertido
fi
käänteismuottipuristus
,
kääntömuottipuristus
fr
moulage inversé
,
moulage par compression avec poinçon inférieur
it
pressatura con stampo rovescio
pt
molde invertido
sv
omvänd pressning
persen met rubberstempel
da
gummistempelpresning
de
Pressen mit Gummistempel
,
Pressen mit elastischem Stempel
el
καλούπωμα με εύκαμπτο έμβολο
en
flexible plunger molding
,
flexible plunger moulding
es
moldeo con macho elástico
fi
joustomäntäpuristus
,
kimmomäntäpuristus
fr
moulage avec poinçon souple(ou flexible ou élastique)
it
pressatura con punzone flessibile
pt
molde com macho flexível
sv
pressning med gummistämpel
persen met stempanassa
de
Pressmassenpressen
el
Σχηματοδότηση με πρόσμιξη πολλών(χρωματιστών)γυαλιών
en
dough moulding
es
moldeo de la pasta
fi
puristemassan muovaus
,
puristemassan puristus
fr
moulage de premix
it
pasta per stampaggio
pt
moldação da pasta
persen van de cloaca
Health
de
Drücken der Kloake
el
πίεση της αμάρας
en
cloaca pressing
es
presión de la cloaca
fi
peräaukon puristelu
fr
pression du cloaque
it
pressione di cloaca
pt
pressão da cloaca
sv
klämning av kloaken
,
sammanpressning av kloaken
persen van de cloaca kloaka
Health
de
Andrücken der Kloake
el
πιέζω την αμάρα
en
pressing the cloaca
es
presión en la cloaca
fi
peräaukon painaminen
fr
presser le cloaque
,
serrer le cloaque
it
premere sulla cloaca
pt
apertar a cloaca
sv
klämma kloaken
,
sammanpressa kloaken
persen van de stijve neuzen
da
at presse tåkappene
de
die Steifkappen pressen
el
πρεσάρω τα σκληρά
en
to press the hard toes
es
encolar topes duros
,
prensar topes duros
fi
kiinnittää kärkikovike puristimella
fr
estamper les bouts durs
it
pressare le punte dure
pt
máquina de prensar testeiras
sv
pressa tåkappa
persen van de zolen
da
at presse sålerne
de
die Sohlen pressen
el
πρεσάρω τις σόλες
en
to press the soles
es
comprimir suelas
fi
puristaa anturat
fr
estamper les semelles
it
pressare le suole
pt
máquina de prensar solas
sv
forma sulor
,
pressa sulor
persen van een plastische massa
Iron, steel and other metal industries
da
vådpresning
de
Pressen im plastischen Zustand
el
πρεσάρισμα πλαστικής μάζας
en
plastic pressing
es
prensado en pasta plastica
fi
märkäpuristus
fr
pressage en pâte plastique
it
pressatura allo stato plastico
pt
prensagem de pasta plástica