Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prevoz za lasten račun
da
egen transport
,
personbefordring for egen regning
,
transport for egen regning
de
Werkverkehr
el
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό
en
own transport
,
transport pour compte propre
fi
liikenne omaan lukuun
,
oma kuljetus
fr
transport pour compte propre
ga
a chuid seirbhísí iompair féin
it
trasporto per conto proprio
,
trasporto per proprio conto
nl
eigen transport
,
eigen vervoer
,
vervoer voor eigen rekening
pt
transporte por conta própria
sv
transport med egna fordon
Svetovalni odbor za pogoje, pod katerimi lahko prevozniki nerezidenti opravljajo nacionalni cestni prevoz oseb v državi članici (kabotaža)
EUROPEAN UNION
cs
Poradní výbor pro podmínky, za nichž může dopravce nerezident provozovat vnitrostátní silniční přepravu cestujících uvnitř členského státu (kabotáž)
da
Det Rådgivende Udvalg for Betingelserne for Transportvirksomheders Adgang til at Udføre Personbefordring ad Vej i en Medlemsstat, hvor de ikke er Hjemmehørende (cabotage)
de
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)
el
Συμβουλευτική επιτροπή για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους γίνονται δεκτοί στις εθνικές οδικές μεταφορές επιβατών σε ένα κράτος μέλος μεταφορείς μη εγκατεστημένοι σε αυτό (ενδομεταφορές)
en
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
es
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros ...
tanker za prevoz kemikalij
bg
химикаловоз
da
kemikalietankskib
de
Chemikalientankschiff
en
chemical tanker
es
buque tanque químico
fi
kemikaalisäiliöalus
fr
chimiquier
,
navire-citerne pour produits chimiques
it
chimichiera
lt
cheminių medžiagų tanklaivis
nl
chemicaliëntankschip
pl
chemikaliowiec
pt
navio-tanque para transporte de produtos químicos
tanker za prevoz UNP
ENERGY
bg
танкер за втечнен нефтен газ
cs
LPG tanker
,
tanker pro přepravu LPG
da
LPG-carrier
,
LPG-tankskib
de
LPG-Tanker
,
LPG-Tankschiff
el
δεξαμενόπλοιο υγραεριοφόρο
,
τάνκερ μεταφοράς υγραερίου
en
LPG carrier
,
LPG tanker
,
LPGT
,
Liquefied Petroleum Gas Tanker
,
liquefied petroleum gas carrier
,
liquefied petroleum gas tanker
es
buque tanque para el transporte de gas licuado de petróleo
,
butanero
et
veeldatud naftagaasi tanker
fi
LPG-säiliöalus
fr
butanier
,
navire-citerne de GPL
,
propanier
,
transporteur de GPL
ga
tancaer gáis pheitriliam leachtaithe
hr
tanker za prijevoz UNP-a
,
tanker za prijevoz ukapljenog naftnog plina
it
gasiera
,
nave per il trasporto GPL
lt
suskystintų naftos dujų tanklaivis
lv
LPG tankkuģis
,
sašķidrinātās naftas gāzes tankkuģis
mt
tanker tal-LPG
nl
LPG-tanker
pl
gazowiec LPG
pt
butaneiro
ro
navă pentru transportul GPL
,
navă pentru transportul gazului petrolier lichefiat
sk
cisternová loď na prepravu skvapalneného ropného plynu
,
tanker na prepravu LPG
,
tanker na prepravu skvapalneného ropného plynu
sl
tanker za...
tanker za prevoz utekočinjenega plina
bg
танкер за втечнен газ
cs
tanker pro přepravu zkapalněného plynu
da
gastankskib
de
Flüssiggastanker
,
Flüssiggastankschiff
el
πετρελαιοφόρο μεταφοράς αερίου
en
liquefied gas tanker
es
buque cisterna para gases licuados
,
buque tanque para el transporte de gas licuado
et
veeldatud gaasi tanker
fi
kaasusäiliöalus
fr
navire gazier
,
navire-citerne pour gaz liquéfiés
,
transporteur de gaz liquéfié
ga
tancaer gáis leachtaithe
hr
tanker za ukapljeni plin
it
nave cisterna per gas liquefatto
,
nave gasiera
lt
suskystintų dujų tanklaivis
lv
sašķidrinātas gāzes tankkuģis
,
tankkuģis sašķidrinātas gāzes pārvadāšanai
mt
tanker ta' gass likwifikat
nl
vloeibaargastanker
pl
statek do transportu gazu skroplonego
pt
navio de transporte de gás liquefeito
ro
navă pentru transportul gazelor lichefiate
sk
tanker na prepravu skvapalnených plynov
sv
gastankfartyg
zasebni prevoz
TRANSPORT
da
privat transport
de
private Befoerderung
el
ιδιωτική μεταφορά
en
private transport
es
transporte privado
fr
transport privé
it
trasporto privato
nl
particulier vervoer
zrakoplov za nekomercialni letalski prevoz
bg
въздухоплавателно средство, изпълняващо нетърговски полети
cs
letadlo, které není používáno v obchodní letecké dopravě
da
ikke-erhvervsmæssig lufttransportluftfartøj
de
Luftfahrzeug in der nicht gewerbsmäßigen Beförderung
el
αεροσκάφος μη εμπορικής αερομεταφοράς
en
aircraft not involved in commercial air transport
,
non-commercial air transport aircraft
es
mantenimiento de la aeronavegabilidad de aeronaves de transporte aéreo
et
mitteäriliseks lennutranspordiks kasutatav õhusõiduk
fi
muu kuin kaupallisiin ilmakuljetuksiin käytettävä ilma-alus
fr
aéronef non utilisé en transport aérien commercial
ga
aerárthach aeriompair neamhthráchtála
hu
nem kereskedelmi célú légi jármű
it
aeromobile adibito al trasporto aereo non commerciale
lt
nekomercinio oro transporto vežimui naudojamas orlaivis
lv
nekomerciāli gaisa pārvadājumi
mt
inġenju tal-ajru għat-trasport mhux kummerċjali
nl
luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
,
niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig
pl
statek powietrzny użytkowany w lotniczyc...
železniški prevoz
da
jernbanetransport
de
Schienenverkehr
en
rail transport
et
raudteetransport
,
raudteevedu
fr
transport par chemin de fer
,
transports par rail
hr
željeznički promet
it
trasporti ferroviari
nl
railtransport
,
railvervoer
sk
železničná doprava
železniški prevoz blaga
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
varetransport med jernbane
de
Warenbefoerderung im Eisenbahnverkehr
el
μεταφορές εμπορευμάτων με σιδηρόδρομο
en
carriage of goods by rail
es
transporte de mercancías por ferrocarril
fr
transport de marchandises par chemins de fer
it
trasporti di merci per ferrovia
mt
trasport tal-oġġetti bil-ferrovija
nl
vervoer van goederen per spoor
pt
transportes de mercadorias por caminho de ferro