Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carte en relief
da
reliefkort
de
Reliefkarte
el
ανάγλυφος χάρτης
en
relief map
es
mapa en relieve
it
carta in rilievo
nl
reliëfkaart
pt
mapa em relevo
cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question
LAW
da
sager, som har samme genstand, som rejser det samme fortolkningsspørgsmål, eller hvori gyldigheden af den samme retsakt anfægtes
de
Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen
el
υποθέσεις έχουσες το ίδιο αντικείμενο, εγείρουσες το ίδιο ζήτημα ερμηνείας ή στο πλαίσιο των οποίων αμφισβητείται το κύρος της ιδίας πράξεως
es
asuntos que tengan el mismo objeto o que planteen la misma cuestión de interpretación o que cuestionen la validez del mismo acto
fr
affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte
it
cause che abbiano lo stesso oggetto
nl
zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen
pt
processos com o mesmo objeto, que suscitem o mesmo problema de interpretação ou ponham em causa a validade do mesmo ato
Catholic Relief Services
SOCIAL QUESTIONS
en
CRS
,
es
Servicio de Socorro Católico
fr
Service de secours catholique
Catholic Relief Services-United States Catholic Conference
Culture and religion
en
CRS-USCC
,
es
Servicios Católicos de Socorro – Conferencia Católica de los Estados Unidos
Centre for the Study of Administration of Relief
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Centro para el Estudio de la Administración del Socorro
chain succession relief
FINANCE
de
Steuernachlass bei kurz hintereinander eintretenden Erbanfällen
el
φορολογική ελάφρυνση λόγω κληρονομικής διαδοχής
en
quick succession relief
es
desgravación por sucesiones sucesivas
fi
perintöverohelpotus
fr
allégement pour successions successives
it
detrazione per rapida successione
nl
belastingvermindering in geval van opeenvolgende erfenissen
pt
isenção dor doações sucessivas
,
isenção por heranças sucessivas
sv
lindring av arvsskatt vid successionsdödsfall
charity relief
FINANCE
da
skattefradrag for donationer til velgørenhedsformål
de
Abzugsfähigkeit von Spenden
el
απαλλαγή για φιλανθρωπικούς σκοπούς
es
desgravación por obra social
fi
hyväntekeväisyyden perusteella myönnetty veronhuojennus
fr
réduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres
it
detrazioni fiscali per le donazioni alle ONLUS
nl
belastingvermindering voor giften aan liefdadigheidsinstellingen
pt
dedução por donativos sociais
sv
avdrag för välgörande ändamål
child tax relief
Taxation
SOCIAL QUESTIONS
da
nedslag for børn
de
Kinderfreibetrag
en
child allowance
,
children's tax allowance
,
income tax child allowance
es
disminución por hijos
fr
abattement pour enfants
it
sgravio a favore dei figli
nl
kinderaftrek
pt
redução pelos filhos
cinéma en relief
da
tredimensional billede
de
dreidimensionaler Film
el
κινηματογράφος τριών διαστάσεων
en
three-dimensional film
es
película en relieve
it
cinema a rilievo
nl
driedimensionale film
pt
cinema em relevo
closure of the channels and the relief valve
Electrical and nuclear industries
de
Verschluß der Kanäle und Sicherheitsschieber
en
closure of the channels and the safety valve
,
plug of the channels and the relief valve
es
tapón de los canales y de la válvula de seguridad
fr
bouchon de canaux et vannes de sécurité