Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arboreto da seme
Forestry
bg
семепроизводствена градина
cs
semenný sad
da
frøhave
,
frøplantage
de
Samenplantage
el
αγρός σποροπαραγωγής
en
seed orchard
,
seed plantation
,
tree seed garden
,
tree seed orchard
es
huerto semillero
et
seemneistandik
fi
siemenviljelys
fr
verger à graines
ga
síolghort
hu
magtermesztő ültetvény
lt
sėklinė plantacija
lv
sēklu ieguves plantācija
mt
ġardina taż-żrieragħ
nl
zaadgaard
,
zaadgaarde
,
zaadtuin
pl
plantacja nasienna
pt
pomar de sementes
ro
plantaj
sk
semenný sad
sl
semenska plantaža
sv
fröplantage
fecondazione assistita con seme del marito defunto
bg
асистирана репродукция след смъртта на съпруга
cs
asistovaná reprodukce po smrti manžela
,
umělé oplodnění po smrti manžela
da
befrugtning med afdød ægtefælles sæd
de
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
,
künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
,
künstliche Befruchtung nach dem Tode
el
μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση
en
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
es
fecundación con material reproductor del marido fallecido
et
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
,
kunstlik viljastamine pärast mehe surma
fi
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen
fr
reproduction médicalement assistée après le décès du mari
ga
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
hu
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás
lt
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles
lv
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
mt
riproduzzjoni assistita b'mod mediku wara l-mewt tar-raġel
n...
patata da seme
cs
sadba brambor
da
læggekartoffel
de
Pflanzkartoffel
,
Saatkartoffel
,
Setzkartoffel
el
γεώμηλο σποράς
,
κόνδυλος (πατάτας) για σπορά
,
πατατόσπορος
en
seed potato
es
patata para siembra
et
seemnekartul
fi
siemenperuna
fr
pomme de terre de semence
ga
práta síl
it
patata da semina
,
tubero seme di patata
lt
sėklinės bulvės
lv
sēklas kartupelis
mt
patata taż-żrigħ
nl
pootaardappel
pl
sadzeniak
pt
batata-semente
,
planta nova de batata
ro
cartof de sămânță
sk
sadivo zemiaka
sl
semenski krompir
sv
utsädespotatis
seme trattato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bejdset korn
de
gebeiztes Korn
el
απολυμασμένος σπόρος
,
επεξεργασμένος σπόρος
en
treated grain
,
treated seed
es
grano desinfectado
,
semilla desinfectada
fr
graine traitée
nl
behandeld zaad
pl
zaprawione nasiona
pt
grão tratado
sl
tretirano seme