Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stanje izhodnih neposrednih tujih investicij
Financing and investment
bg
размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
cs
stav přímých investic v zahraničí
da
beholdning af udgående direkte udenlandske investeringer
de
auswärtige Bestände ausländischer Direktinvestitionen
el
εξερχόμενο απόθεμα
en
outward FDI stock
,
outward foreign direct investment stock
,
outward stock
es
volumen de la inversión extranjera directa de salida
et
otseinvesteeringute jäägi maht välismaal
,
otseinvesteeringute maht välismaal
,
otseinvesteeringute positsioon välismaal
fi
maasta lähtevien sijoitusten kanta
,
ulkomaille suuntautuneiden sijoitusten kanta
,
ulkomaille tehtyjen investointien kanta
fr
stock d'IDE sortant
,
stock d'investissement direct étranger sortant
,
stock sortant
ga
stoc amach
hu
rezidensek külföldi befektetésállománya
it
stock di Ide in uscita
,
stock di investimenti diretti esteri in uscita
lt
tiesioginių investicijų srautas į užsienį
lv
uzkrātie ārējie ārvalstu tiešie ieguldījumi
mt
stokk endoġenu
nl
totale uitgaande BDI
,
totale uitgaande buitenlandse directe i...
stanje ladje v mirovanju
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dødt skib
de
Totalausfall des Fahrzeugs
el
νεκρή κατάσταση πλοίου
,
πλήρης ακινησία μηχανών πλοίου
en
dead ship condition
es
buque apagado
et
elektrienergiata laev
fr
navire privé d'énergie
,
navire à l'arrêt complet
ga
long i ndíth cumhachta
it
condizione di nave priva di energia
,
nave completamente inattiva
mt
kondizzjoni tal-bastiment inattiv
nl
dood-schip
,
doodschiptoestand
pl
stan bezenergetyczny statku
pt
navio morto
sv
dött fartyg
,
dött skepp
stanje mednarodnih naložb
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
bg
международна инвестиционна позиция
cs
investiční pozice vůči zahraničí
da
IIP
,
international investeringsposition
,
kapitalbalance over for udlandet
de
Auslandsvermögensstatus
,
Netto-Vermögensposition gegenüber dem Ausland
el
διεθνής επενδυτική θέση
en
IIP
,
international investment position
es
PII
,
posición de inversión internacional
et
rahvusvaheline investeerimispositsioon
fi
ulkomainen varallisuus
,
ulkomainen varallisuusasema
fr
PEG
,
position extérieure
,
position extérieure globale
ga
IIP
,
staid infheistíochta idirnáisiúnta
hu
IIP
,
külfölddel szembeni befektetési pozíció
it
PPE
,
posizione di investimento internazionale
,
posizione netta sull'estero
,
posizione patrimoniale sull'estero
,
posizione sull'estero
lt
tarptautinių investicijų balansas
lv
starptautisko ieguldījumu pozīcija
mt
pożizzjoni tal-investimenti internazzjonali
nl
i.i.p.
,
internationale investeringspositie
pl
MPI
,
międzynarodowa pozycja inwestycyjna
pt
PII
,
posição de investimento internacional
ro
PII
,
p...
stanje morja
bg
състояние на морето
cs
stav moře
da
havets tilstand
,
søtilstand
de
Seegang
el
κατάσταση της θάλασσας
en
sea conditions
,
sea state
,
state of sea
,
state of the sea
es
estado de la mar
,
estado del mar
et
mereolud
fi
meren tila
,
merenkäynti
,
merenkäyntitila
fr
état de la mer
ga
staid na farraige
hu
tengerviszonyok
,
tengerállapot
it
condizioni del mare
,
stato del mare
lt
jūros sąlygos
lv
jūras virsas stāvoklis
mt
kundizzjonijiet tal-baħar
nl
ruwheid van de zee
,
toestand van de zee
,
toestand van het zeeoppervlak
pl
warunki na morzu
pt
estado do mar
ro
stare a mării
sk
podmienky na mori
sv
havets tillstånd
,
havsytans tillstånd
,
sjögång
,
sjöhävning
,
sjötillstånd
stanje ohranjenosti
Documentation
da
vedligeholdelsestilstand
de
Erhaltungszustand
el
κατάσταση διατήρησης
,
κατάσταση συντήρησης
en
state of preservation
es
estado de conservación
fr
état de conservation
it
stato di conservazione
nl
staat
pt
estado de conservação
sk
stav zachovania
sv
kondition
,
skick
stanje površine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
overfladebeskaffenhed
de
Oberflaechenbeschaffenheit
el
κατάσταση επιφάνειας
en
surface condition
es
acabado superficial
,
estado de la superficie
fi
pinnanlaatu
fr
état de surface
ga
bail an dromchla
it
stato della superficie
,
stato superficiale
nl
oppervlakgesteldheid
,
oppervlaktetoestand
pt
estado da superfície
sv
ytbeskaffenhet
stanje pripravljenosti
ENERGY
Electronics and electrical engineering
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby-mode
es
modo espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
fr
mode veille
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modalità di attesa
,
modo attesa
,
modo stand-by
mt
modalità Stennija
nl
stand-bytoestand
pl
tryb czuwania
pt
estado de vigília
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge
stanje pripravljenosti
Communications
bg
режим "в готовност"
cs
pohotovostní režim
da
standbytilstand
de
Bereitschaftsmodus
,
Bereitschaftszustand
el
κατάσταση αναμονής
en
standby mode
es
modo de espera
et
ooteseisund
fi
valmiustila
ga
mód fuireachais
hu
készenléti üzemmód
it
modo stand-by
lt
budėjimo režimas
lv
gatavības režīms
mt
modalità Stennija
nl
slaapstand
pl
tryb czuwania
ro
mod standby
sk
pohotovostný režim
sv
standbyläge
stanje razprav
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état d'avancement des travaux
,
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan prac
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucră...