Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
active maintenance time
Communications
da
aktiv vedligeholdelsestid
de
aktive Wartungszeit
el
χρόνος ενεργού συντήρησης
es
tiempo de mantenimiento activo
fr
durée de maintenance active
it
tempo di manutenzione attiva
nl
aktieve onderhoudstijd
pt
tempo de manutenção ativo
active preventive maintenance time
Communications
da
aktiv forbyggende vedligeholdelsestid
,
netto forebyggende vedligeholdelsestid
de
Wartungsdauer
,
aktive vorbeugende Wartungszeit
el
πραγματική διάρκεια προληπτικής συντήρησης
,
χρόνος ενεργού προληπτικής συντήρησης
es
tiempo activo de mantenimiento preventivo
,
tiempo de mantenimiento preventivo activo
fi
aktiivinen ehkäisevän huollon aika
fr
durée de maintenance préventive active
,
temps effectif de maintenance préventive
it
tempo di manutenzione preventiva attiva
nl
aktieve preventie-onderhoudstijd
,
werkelijke preventie-onderhoudsduur
pt
tempo ativo de manutenção preventiva
,
tempo de manutenção preventiva ativo
sv
nettotid för förebyggande underhåll
active repair time
Communications
da
aktiv reparationstid
,
netto reparationstid
de
Instandsetzungsdauer
el
πραγματικός χρόνος επισκευής
,
χρόνος ενεργού επισκευής
es
tiempo activo de reparación
,
tiempo de reparación activo
fi
aktiivinen korjausaika
fr
durée de réparation active
,
temps de réparation active
it
durata della riparazione
,
tempo di riparazione attiva
nl
aktieve reparatietijd
,
werkelijke reparatietijd
pt
período ativo de reparação
,
tempo de reparação ativa
sv
nettoreparationstid
active repair time
de
Instandsetzungsdauer
es
tiempo de reparación
fr
temps de dépannage actif
it
tempo di riparazione
actual approaching time
da
faktisk anflyvningstid
,
specifik anflyvningstid
de
spezifische Anflugzeit
el
πραγματικός χρόνος προσέγγισης
en
actual time to leave the field and to come back
es
tiempo efectivo del vuelo de aproximación
fr
temps effectif du vol d'approche
it
durata effettiva del volo di avvicinamento
nl
werkelijke naderingstijd
pt
tempo efetivo de aproximação
actual driving time
ECONOMICS
TRANSPORT
da
virkelig køretid
de
Kurbelzeit
el
διευθετημένη ώρα εργασίας
es
tiempo real de conducción
fi
todellinen ajoaika
fr
durée réelle de conduite
ga
aga tiomána iarbhír
it
tempo di effettiva prestazione
nl
feitelijke rijtijd
pt
tempo efetivo de condução
sv
faktisk körtid
actual flight time
bg
фактическо полетно време
de
Flugzeit
,
tatsächliche Flugstunden
el
διάρκεια πτήσης από απογείωση σε προσγείωση
,
χρόνος πτήσης
,
χρόνος στον αέρα
es
tiempo de vuelo efectivo
et
tegelik lennuaeg
fi
todellinen lentoaika
fr
heures de vol effectives
ga
aga eitilte iarbhír
hu
tényleges repülési idő
it
ore di volo effettive
lv
faktiskais lidojuma laiks
nl
effectieve vliegtijd
pl
czas lotu
pt
horas de voo
,
tempo de voo
ro
ore efective de zbor
sk
skutočný čas letu
sl
dejanski čas letenja
sv
flygtid
actual line time
TRANSPORT
da
virkelig transporttid
de
aktuelle Linienlaufzeit
el
πραγματική διάρκεια πορείας δρομολογίου
es
tiempo de recorrido
fi
todellinen reittiaika
fr
temps de parcours réel
ga
aga líne iarbhír
it
tempo effettivo di corsa
nl
feitelijke baanvak doorlooptijd
pt
tempo real de deslocação
sv
faktisk restid
actual loading time
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk læssetid
,
specifik læssetid
de
effektive Versorgungszeit
el
πραγματικός χρόνος ανεφοδιασμού αεροσκάφους
es
tiempo de carga de avión
,
tiempo efectivo de abastecimiento del avión
fr
temps effectif d'alimentation de l'avion
it
durata effettiva di rifornimento
nl
werkelijke laadtijd
pt
tempo efetivo de alimentação do avião
actual spraying time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk sprede-eller sprøjtetid
,
specifik sprede-eller sprøjtetid
de
spezifische Spritz-oder Streuzeit
el
πραγματικός χρόνος επέμβασης
en
actual spreading time
es
tiempo efectivo de aplicación
,
tiempo real de tratamiento
fr
temps effectif de traitement
it
durata effettiva di trattamento
nl
werkelijke behandelingstijd
pt
tempo efetivo do tratamento