Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ανατρεπόμενο αμαξίδιο επί τροχών για τον καθαρισμό της αύλακας των ακαθαρσιών
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tohjulet gødningsskraber
de
zweiraedrige Schleppschaufel zum Raeumen der Kotrinne
en
two-wheeled dung channel scraper
fr
wagonnet sur pneus à benne basculante pour le nettoyage de la rigole à déjections
it
pala da letame a due ruote per l'evacuazione del canale di scarico(o di defecazione)
nl
tweewielige grijpkar voor het leeg halen van de mestgang
pt
vagoneta sobre pneus com caixa basculante para a limpeza do canal de dejeções
ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
ventilatorer til ventilation af stalde
de
Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
en
fans for the ventilation of livestock housing
fr
ventilateurs pour la ventilation des étables
it
ventilatore per stalle
nl
ventilatoren voor stalventilatie
pt
ventiladores para ventilação de estábulos
άνεμος προς τον ποταμό
TRANSPORT
da
fralandsvind
de
Wind in der Flussrichtung
en
wind towards the river
fr
vent vers la rivière
it
vento verso il corso d'acqua
nl
aflandige wind
ανεφοδιασμός από τον αέρα
da
forsyning fra luften
de
Versorgung aus der Luft
el
ανεφοδιασμός με ρίψη αερομεταφερόμενου φορτίου
en
air supply
es
reabastecimiento por aire
fi
täydennys ilmateitse
fr
ravitaillement par air
ga
soláthar ón aer
it
rifornimento aereo
nl
bevoorrading door de lucht
pt
reabastecimento por ar
sv
försörjning från luften
ανοσία που προκαλεί μείωση της τοξικότητας του μικροβιακού παράγοντα και όχι τον θάνατό του
Health
da
postinfektiøst øget immunberedskab
de
Depressionsimmunitaet
,
Promunitaet
en
depression immunity
es
inmunidad de depresión
fr
immunité d'infection
,
immunité de surinfection
,
prémunition
it
immunità da infezione
nl
depressie-immuniteit
pt
imunidade de infeção
ανοχή προς τον υδατάνθρακα και τις γλυκωσίδες
da
kulhydrattolerans
de
Kohlenhydrattoleranz
en
carbohydrate tolerance
es
tolerancia a los hidratos de carbono y a los glucósidos
fr
tolérance aux glucides
it
tolleranza glicidica
pt
tolerância aos glucídeos
,
tolerância aos hidratos de carbono
Ανταγωνιστικό πλαίσιο για την αυτοκινητοβιομηχανία τον 21ο αιώνα
EUROPEAN UNION
Land transport
cs
CARS 21
,
rámec právní úpravy pro konkurenceschopnost automobilového průmyslu ve 21. století
da
Cars 21
,
konkurrencevenlig lovramme for automobiler i det 21. århundrede
de
CARS 21
,
wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert
el
CARS 21
,
en
CARS 21
,
Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
es
CARS 21
,
Marco reglamentario para un sector del automóvil competitivo en el siglo XXI
fi
kilpailukykyisen autoteollisuuden sääntelykehys 2000-lukua varten
fr
CARS 21
,
Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle
ga
CARS 21
,
Creat Rialála Iomaíoch don Tionscal Gluaisteán san 21ú hAois
hu
21. századi versenyképes autóipari szabályozási keret
,
CARS 21
it
CARS 21
,
quadro normativo competitivo nel settore automobilistico per il XXI secolo
lt
CARS 21
,
Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje
lv
CARS 21
,
konkurētspējīgas autobūves nozares tiesiskais regulējums 21. gadsimtam
mt
CARS 21
,
Qafas Re...
αντίγραφο της συμφωνίας για τον ΠΟΕ
da
traktatkopien af WTO-overenskomsten
en
the treaty copy of the WTO Agreement
fr
l'exemplaire sur papier de traité de l'Accord sur l'OMC
αντίδραση συνδέσεως του συμπληρώματος με τον ιό της γρίππης
da
influenza komplementbindingsreaktion
de
Influenza-KBR
en
influenza CFR complement-fixation reaction
es
reacción de fijación del complemento de la gripe
fr
réaction de fixation du complément de la grippe
pt
reação de fixação do complemento da influenza
αντιδραστήριο που προορίζεται για τον καθορισμό των ομάδων ή των παραγόντων του αίματος
da
reagensmiddel til blodtypebestemmelse
de
Reagens zur Blutgruppenbestimmung
,
Reagenz zum Bestimmen der Blutgruppen oder Blutfaktoren
en
blood-grouping reagent
es
reactivo destinado a la determinación de grupos o de factores sanguíneos
fr
réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins
,
réactif pour la détermination des groupes sanguins
,
réactif pour le groupage sanguin
it
reattivo per la determinazione dei gruppi o dei fattori sanguigni
nl
reagens voor het bepalen van bloedgroepen of van bloedfactoren
pt
reagente destinado à determinação dos grupos ou dos fatores sanguíneos