Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de vino
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
en
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med vin
copa de vino blanco
Iron, steel and other metal industries
da
hvidvinsglas
de
Weißweinglas
,
Weißweinkelch
el
ποτήρι λευκού κρασιού
en
wine glass
es
vaso de vino
fi
valkoviinilasi
fr
verre à vin blanc
ga
gloine d'fhíon geal
it
bicchiere per vino bianco
,
calice per vino bianco
mt
tazza tal-inbid
nl
wijnglas voor witte wijn
pt
copo para vinho branco
,
cálice para vinho branco
sv
rhenvinsglas
,
vitvinsglas
copa de vino tinto
da
rødvinsglas
de
Rotweinglas
,
Rotweinkelch
el
ποτήρι κόκκινου κρασιού
en
claret glass
es
vaso de vino tinto
fi
punaviinilasi
fr
verre à bordeaux
,
verre à vin rouge
it
bicchiere per vino rosso
,
calice per vino rosso
nl
wijnglas voor rode wijn
pt
copo para vinho de Bordéus
,
copo para vinho tinto
,
cálice para vinho tinto
sv
rödvinsglas
copa para vino del Rin
Iron, steel and other metal industries
da
rhinskvinsglas
,
rømerglas
de
Römer
en
hock glass
,
roemer
fi
reininviinilasi
,
röömerlasi
fr
roemer(B)
,
verre à vin d'Alsace
,
verre à vin de Moselle
,
verre à vin du Rhin
it
calice per vino del Reno
,
calice per vino della Alsazia
,
calice per vino della Mosella
nl
rijnwijnglas
,
roemer
pt
calice para vinho da Alsácia
,
calice para vinho da Mosella
,
calice para vinho do Reno
,
roemer
sv
remmare
,
römer
Corporación australiana del vino y del brandy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
αυστραλιανή εταιρεία οίνων και μπράντυ
en
AWBC
,
Australian Wine and Brandy Corporation
cubetas de madera para decantar el vino
da
bundfældningstanke af træ til vin
,
tønder af træ til dekantering af vin
de
Weinklärbottiche aus Holz
en
casks of wood for decanting wine
fr
fûts en bois pour décanter le vin
it
fusti in legno per decantare il vino
nl
bezinkbakken van hout
,
klaar- of bezinkbakken van hout
,
klaarbakken van hout
pt
tinas de decantação
sv
vintappning, trätunnor för
defecto del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl ved vin
de
Weinfehler
en
alteration
fi
viinissä oleva virhe
fr
défaut du vin
it
difetto del vino
nl
wijngebrek
pt
defeito do vinho
sv
vindefekt
deslío del vino
da
debourbage
,
fjernelse af mostens urenheder
,
klaring
,
rensning
de
Ausschlämmen des Weins
,
Entschleimen
,
Vorklären
el
διήθηση
en
debourbage
,
racking must
,
racking of wine
es
deburbado
,
desfangado
,
desvinazado
fi
débourbage
,
kirkastaminen
,
lappoaminen
,
selkeyttäminen
fr
débourbage
it
schiumatura
nl
bezinken van wijn
,
débourbage
pt
defecação
,
trasfego do vinho
ro
deburbare
sv
omdragning
destartarizado de un vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weinsteinabscheidung
el
αφαίρεση του διτρυγικού καλίου
en
detartrating(a wine)
fi
viinikivenpoisto
fr
détartrage(d'un vin)
it
detartraggio(d'un vino)
nl
wijnsteenverwijdering
pt
destartarização de um vinho
sv
kallstabilisering
,
köldstabilisering
destilación de los excedentes de vino de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
destillation af overskud af bordvin
de
Destillation von Tafelweinüberschüssen
el
απόσταξη πλεονασματικών επιτραπέζιων οίνων
en
distillation of surplus table wines
fr
distillation des excédents de vin de table
it
distillazione dei vini da tavola eccedentari
nl
distillatie van overtollige tafelwijn
pt
destilação dos excedentes de vinho de mesa