Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Gruppen vedrørende National Regulering
de
Gruppe "Innerstaatliche Regelung"
en
Working Party on Domestic Regulation
fr
Groupe de travail de la réglementation intérieure
Heads of Europol National Units
Criminal law
da
HENU
,
lederne af Europols nationale enheder
de
Leiter der nationalen Europol-Stellen
en
HENU
,
Heads of Europol National Units
es
jefes de las unidades nacionales de Europol
fi
Europolin kansallisten yksiköiden johtajat
fr
chefs d'unités nationales
,
chefs d'unités nationales Europol
it
Capi delle unità nazionali
nl
Hoofden van de Nationale Europol-Eenheden
pt
Chefes das Unidades Nacionais Europol
ikke-transferabelt anfordringsindskud i national valuta
ECONOMICS
el
αποταμιευτική κατάθεση όψης σε εθνικό νόμισμα
en
sight savings deposit in national currency
es
depósito de ahorro a la vista en moneda nacional
fr
dépôt d'épargne à vue en monnaie nationale
it
deposito a risparmio a vista in moneta nazionale
nl
direct opeisbaar spaartegoed in nationale valuta
ikke-transferabelt tidsindskud i national valuta
ECONOMICS
el
αποταμιευτική κατάθεση προθεσμίας σε εθνικό νόμισμα
en
time savings deposit in national currency
es
depósito de ahorro a plazo en moneda nacional
fr
dépôt d'épargne à terme en monnaie nationale
it
deposito a risparmio a termine in moneta nazionale
nl
spaartegoed op termijn in nationale valuta
i national regi
da
i de enkelte medlemsstater
,
i den enkelte medlemsstat
,
nationalt
,
på nationalt plan
fr
au niveau national
indlån i national valuta i henhold til en kontrakt eller en opsparingsplan
ECONOMICS
de
Einlagen in Landeswährung,die auf einem Sparvertrag oder Sparplan beruhen
el
καταθέσεις σε εθνικό νόμισμα που προκύπτουν από πρόγραμμα ή σύμβαση αποταμίευσης
en
deposits in national currency resulting from a savings scheme or contract
es
depósitos en moneda nacional resultantes de un contrato o de un plan de ahorro
fr
dépôts en monnaie nationale résultant d'un contrat ou d'un plan d'épargne
it
depositi in moneta nazionale che risultano da un contratto o da un piano di risparmio
nl
tegoeden in nationale valuta die het gevolg zijn van een spaarovereenkomst of van een spaarplan
pt
depósitos em moeda nacional resultantes de um contrato ou de um esquema de poupança
indrømme national behandling
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
den eigenen Staatsangehoerigen gleichstellen
el
παρέχουν μεταχείριση ίση με την παρεχομένη στους υπηκόους τους
en
to accord the same treatment as own nationals
es
aplicar el trato de nacional
fr
accorder le traitement national
it
applicare la disciplina nazionale
nl
nationale behandeling verlenen
pt
conceder o mesmo tratamento que aos seus próprios nacionais
sv
ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare
ingen meddelelse om national gennemførelsesforanstaltning
LAW
da
IM
,
de
K. NMD
,
es wurden keine nationalen Durchführungsmaßnahmen mitgeteilt
el
ΜK
,
μη κοινοποίηση των εθνικών μέτρων εκτέλεσης
en
NMN
,
no measures notified
es
NO MNI
,
no comunicación de las medidas nacionales de incorporación
fr
non-MNE
,
non-communication des mesures nationales d'exécution
it
mancata comunicazione delle misure nazionali di esecuzione
,
non MNE
nl
NIET-MED
,
niet-mededeling van nationale uitvoeringsmaatregelen
pt
NÃO MNE
,
não comunicação das medidas nacionais de execução
i nominelle termer og i national valuta
FINANCE
de
als Nominalwert und in Landeswährung
en
in nominal,national currency terms
fr
en termes nominaux et en monnaie nationale
it
in termini nominali e in moneta nazionale
nl
nominale cijfers in nationale valuta
kompetent national myndighed
FINANCE
TRANSPORT
de
zuständige einzelstaatliche Behörde
en
competent authority of the member state
fr
administration nationale compétente
it
amministrazione nazionale competente
lt
valstybės narės kompetentinga institucija
nl
desbetreffende Lid-Staat-instantie
pl
właściwy organ państwa członkowskiego
sl
pristojni organ države članice