Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fraude door kiezers of door leden van het stembureau
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgsvindel
de
der Wahlbetrug
,
der Wahlschwindel
,
die Wahlfälschung
el
εκλογική νοθεία
en
electoral fraud
,
electoral offence
es
fraude electoral
fi
vaalipetos
,
vaalivilppi
fr
la fraude électorale
hu
választási csalás
it
i brogli elettorali
,
i delitti di frode nel procedimento elettorale
,
il delitto di falsità in atti elettorali
,
le frodi elettorali
lt
rinkimų klastojimas
mt
frodi elettorali
pl
oszustwo wyborcze
pt
fraude eleitoral
sv
valfusk
gedragscode voor de betrekkingen tussen de leden van de Commissie en de Commissiediensten
de
Verhaltenskodex für die Beziehungen zwischen den Mitgliedern der Kommission und den Dienststellen
en
code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departments
fr
code de conduite pour les relations entre les membres de la Commission et les services de la Commission
gedragscode voor de leden van de Commissie
EU institutions and European civil service
cs
Kodex chování komisařů
de
Verhaltenskodex für Kommissionsmitglieder
en
Code of conduct for Commissioners
et
volinike käitumisjuhend
fi
komission jäsenten toimintasäännöt
fr
Code de conduite des Commissaires
Gedragscode voor de leden van de Directie van de EIB
bg
Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ
cs
kodex chování členů řídícího výboru EIB
da
adfærdskodeks for direktionsmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI
et
EIP halduskomitee liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n hallituksen jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI
ga
Cód Iompair do chomhaltaí Choiste Bainistíochta an BEI
hu
az Igazgatási Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
it
Codice di condotta per i membri del Comitato direttivo della BEI
lt
EIB valdymo komiteto narių elgesio kodeksas
lv
EIB Vadības komitejas locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Tmexxija tal-BEI
pl
Kodeks postępowania członków Komitetu Zarządzającego EBI
pt
Código de Conduta para os membros do Comité Executivo do BEI
ro
Codul de conduită pentru membrii Comitetu...
gedragscode voor de leden van de Raad van bewind van de EIB
bg
Етичен кодекс за членовете на Съвета на директорите на ЕИБ
cs
kodex chování členů správní rady EIB
da
adfærdskodeks for bestyrelsesmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Verwaltungsrats der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Board of Directors of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Consejo de Administración del BEI
et
EIP direktorite nõukogu liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n hallintoneuvoston jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Conseil d’administration de la BEI
ga
Cód Iompair do chomhaltaí Bhord Stiúrtha an BEI
hu
az Igazgatótanács tagjainak magatartási szabályzata
it
Codice di condotta per i membri del Consiglio di amministrazione della BEI
lt
EIB direktorių valdybos narių elgesio kodeksas
lv
EIB Direktoru padomes locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Bord ta' Diretturi tal-BEI
pl
Kodeks postępowania członków Rady Dyrektorów EBI
pt
Código de Conduta para os membros do Conselho de Administração do BEI
ro
Codul de conduit...
Gedragscode voor de leden van het Comité ter controle van de boekhouding van de EIB
bg
Етичен кодекс за членовете на Одитния комитет на ЕИБ
cs
kodex chování členů výboru pro audit EIB
da
adfærdskodeks for revisionsudvalgsmedlemmer
de
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Prüfungsausschusses der EIB
en
Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
es
Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI
et
EIP auditikomisjoni liikmete tegevusjuhend
fi
menettelytapasäännöt EIP:n tarkastuskomitean jäsenille
fr
Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI
ga
Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI
hu
a Számvizsgáló Bizottság tagjainak magatartási szabályzata
it
codice di condotta per i membri del Comitato di verifica della BEI
lt
EIB audito komiteto narių elgesio kodeksas
lv
EIB Revīzijas komitejas locekļu rīcības kodekss
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Membri tal-Kumitat ta' Verifika tal-BEI
pl
Kodeks postępowania członków Komitetu Kontroli i Audytu EBI
pt
Código de Conduta para os membros do Comité de Fiscalização do BEI
ro
Codul de co...
Gedragscode voor de leden van het Europees Parlement inzake financiële belangen en belangenconflicten
bg
Кодекс за поведение на членовете на Европейския парламент във връзка с финансовите интереси и конфликтите на интереси
,
кодекс за поведение
cs
Kodex chování poslanců Evropského parlamentu v souvislosti s finančními zájmy a střety zájmů
,
kodex chování
da
adfærdskodeks
,
adfærdskodeks for Europa-Parlamentets medlemmer vedrørende økonomiske interesser og interessekonflikter
de
Verhaltenskodex
,
Verhaltenskodex für die Mitglieder des Europäischen Parlaments im Bereich finanzielle Interessen und Interessenkonflikte
el
Κώδικας δεοντολογίας για τους βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σε θέµατα οικονοµικών συµφερόντων και σύγκρουσης συµφερόντων
,
κώδικας δεοντολογίας
en
Code of Conduct
,
Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
es
Código de conducta de los diputados al Parlamento Europeo en materia de intereses económicos y conflictos de intereses
,
código de conducta
et
Euroopa Parlamendi liikmete majanduslikke huve ja huvide konfli...
het Hof van Justitie treedt in functie zodra zijn leden zijn benoemd
EUROPEAN UNION
da
Domstolen påbegynder sin virksomhed ved udnævnelsen af dens medlemmer
de
der Gerichtshof nimmt seine Taetigkeit mit Ernennung seiner Mitglieder auf
el
το Δικαστήριο αρχίζει τις εργασίες του μόλις διορισθούν τα μέλη του
en
the Court of Justice shall take up its duties as soon as its members have been appointed
es
el Tribunal de Justicia entrará en funciones desde el momento en que sean nombrados sus miembros
fr
la Cour de justice entre en fonctions dès la nomination de ses membres
it
la Corte di giustizia entra in funzione dal momento della nomina dei suoi membri
pt
o Tribunal de Justiça entrará em funções a partir da nomeação dos seus membros
sv
domstolen skall träda i verksamhet så snart dess ledamöter har utsetts
het mandaat van de leden der Commissie
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens medlemmers tjenesteperiode
de
die Amtszeit der Mitglieder der Kommission
el
η θητεία των μελών της Eπιτροπής
en
the term of office of the members of the Commission
es
el mandato de los miembros de la Comisión
fr
le mandat des membres de la Commission
it
il mandato dei membri della Commissione
pt
o mandato dos membros da Comissão
sv
kommissionsledamöternas mandattid
iedere regering vaardigt een van haar leden af
EUROPEAN UNION
LAW
da
hver regering udpeger et af sine medlemmer som delegeret
de
jede Regierung entsendet eines ihrer Mitglieder
el
κάθε κυβέρνηση αποστέλλει ως εκπρόσωπό της ένα από τα μέλη της
en
each Government shall delegate one of its members
fr
chaque gouvernement délègue un de ses membres
it
ogni Governo delega uno dei suoi membri
pt
cada governo designará um dos seus membros
sv
varje regering skall utse en av sina medlemmar