Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
device for raising a seat
da
skruemekanisme til højdeindstilling af stolesæder
de
Vorrichtung zum Hoeherverstellen von Sitzen
el
διάταξη ανύψωσης καθίσματος
es
dispositivo de elevación de un asiento
fr
dispositif d'élévation d'un siège
it
dispositivo di elevazione per sedile
nl
verstelmechanisme voor stoelen
pt
dispositivo de elevação de cadeira
displacement system of the seat
TRANSPORT
bg
система за преместване на седалката
da
system for justering i sædernes længderetningen
de
Verstelleinrichtung der Sitze
el
σύστημα μετακίνησης του καθίσματος
en
seat displacement system
es
sistema de desplazamiento del asiento
fr
système de déplacement du siège
it
sistema di spostamento del sedile
nl
verplaatsingssysteem van zitplaats
pt
sistema de deslocação do lugar sentado
driver's seat
TRANSPORT
da
førersæde
de
Fahrersitz
,
Sitzkarre
el
κάθισμα οδηγού
es
asiento para el conductor
fr
siège pour le conducteur
it
sedile per il conduttore
nl
zitplaats voor de bestuurder
pt
assento para condutor
driver's seat
INDUSTRY
da
førersæde
de
Fahrersitz
el
θέση του οδηγού
es
asiento del conductor
fr
siège du cariste
it
sedile del conduttore
nl
zitplaats van de bestuurder
pt
assento do condutor
driver's seat
Land transport
da
førersæde
de
Fahrersitz
,
Führersitz
el
θέση οδηγού
,
κάθισμα οδηγού
en
operator's seat
es
asiento del conductor
fr
siège du conducteur
it
sedile del conducente
nl
chauffeursstoel
pt
assento do tratorista
driver's seat reversed for driving backwards
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
førersæde til bagudkørsel
de
Rückfahreinrichtung
el
περιστρεφόμενο κάθισμα οδηγού
es
puesto del conductor invertido
,
puesto del conductor para marcha atrás
fi
taaksepäin käännetty kuljettajan istuin
fr
poste de conduite de marche arrière
,
poste de conduite inversé
it
posto di guida girevole
,
posto di guida per retromarcia
nl
achterwaarts gerichte zitplaats
pt
assento condutor para marcha-atrás
ejection seat
da
katapultsæde
de
Schleudersitz
el
εκτινασσόμενο κάθισμα
es
asiento eyectable
,
asiento lanzable
fi
heittoistuin
fr
siège éjectable
it
seggiolino eiettabile
nl
schietstoel
pt
cadeira de ejeção
sv
katapultstol
ejection seat pan
Mechanical engineering
de
Schleudersitzwanne
el
βάση εκτινασσόμενου καθίσματος
fr
baquet de siège éjectable
it
vasca del sedile eiettabile
nl
schietstoelzitting
electronic seat-reservation system
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
elektronisk pladsreserveringsystem
de
elektronisches Platzreservierungssystem
el
Ηλεκτρονικό σύστημα κράτησης θέσεων
es
sistema de reservas electrónico
fi
elektroninen paikanvarausjärjestelmä
,
sähköinen paikkavarausjärjestelmä
fr
système de réservation électronique
it
sistema elettronico di prenotazione
nl
elektronisch plaatsreserveringssysteem
pt
sistema de reservas eletrónico
sv
elektroniskt platsbokningssystem
exposed forward-facing seat
Transport policy
da
udsat fremadrettet sæde
de
exponierter nach vorn gerichteter Sitz
el
εκτεθειμένη πρώτη θέση
es
asiento descubierto situado en la parte delantera
fr
siège "exposé tourné vers l'avant"
it
sedile fronte marcia non protetto
nl
onbeschermde naar voren gekeerde zitplaats
pt
banco exposto virado para a frente