Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
nidlav
nídläv, nar., preplet počasnosti, boječnosti, neodločnosti, občutljivosti.
Dej nu b't nidlou, zagrabi jo, sej ni iz porcelana!
Joj, je nidlava! Enkrat si nuht zluomi, pol ja kamarji pikaja, pol ja glava bali, nč ni z nuó.
o, hvala, hvala
način kako pridobiti nekaj, kar ti je bilo dano le za vpogled.
kadar nam nekdo da nekaj v vpogled, nam le to težko odreče, kadar izrazimo veliko navdušenje in hvaležnost.
gre predvsem za koncept nesporazuma, ko mislimo oz. se delamo da mislimo, da nam je bilo nekaj podarjeno.
izvedljivo je predvsem kadar si prisvojimo malenkosti. včasih tudi pri večjih stvareh.
primer:
A (pokaže osebi B novo skodelico): Glej, kaj imam
B (z navdušenjem): o, hvala, hvala! sej ne bi bilo teba. hvala, hvala, hvala!
plenarna seja
(samostalnik)
en plenary session,
plenary meeting,
plenary
de Vollversammlung
hr plenarna sjednica
ploh
ploska, brezprsna ženska
"Sej ni čist ploh. Kt bi na dilo dvakrat plunu!"
pomikati
nar. dajati v nič, zapostavljati, neprestano kritizirati, tudi biti pokroviteljski, imeti za malo
"Kaj me kar naprej pomikaš, prou s't sm te že. Sej nism pet lej star."
porkadindijo
primorska kletvica, prevzeta po italijanski evfemistični zamenjavi za bogokletni vzklik porco dio (iz porco "prasec" in dindio "puran", ki zveni podobno kot dio "bog"; čeprav se beseda pravzaprav navezuje na Indijo = gallo d'India)
//Navajeni smo, da diplomiranega dramskega igralca sprašujejo, kako se počuti, kadar je tudi humorist in kadar poje. Ma saj to je isto, porkadindijo, to je naš poklic! //(Iztok Mlakar, komedijant, Jana, 11. junij 2009.)
//Sliki motor tako, da se avto tut od spredaj vid, porkadindio, sej bo havba že stala. //(http://forum.bmwslo.com/archive/index.php/t-16391.html; pristop 19. 10. 2010.)
Naj gredo delat risanke, porkodindijo! (http://www.joker.si/igre.php?articleid=4118&rubrika=4; pristop 19. 10. 2010.)
poznam jest take plutovce
V naravi pogosto uporabljana fraza v slogu starih mam in fraz tipa (sej s'm vedva) in žolčnih razprav v stilu (zej bi bil že nazaj). Fraza pridobi na smelosti, če zadnje besede izgovorite v duetu s kakšnim prijateljem ali policajem.
prephavati
prepəhávati, narečno; osorno ravnati z nečim ali nekom, izhaja iz "pahniti nekoga sem in tja". Lahko tudi v prenesenem pomenu, z nekem nespoštljivo ravnati.
pometati z nekom
"Ja, pa ja de! Nəč me na buoəste prepəhával, sej nejsm dejkla!"
prihodnji preteklik
Prihodnji preteklik je avtohtona oblika časa, ki je značilna, pogosta in v splošni rabi na kočevskem.
Tvori se z glagolom biti, zaporedno v prihodnji in pretekli obliki časa, ter poljubnim pridevnikom ali prilastkom.
Primeri rabe:
Sej bom bil priden. Popoldan bom bil že fajn lačn.
Midva bova bla doma, vi pa pejte vn.
S starši bomo bli junija na morju.