Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
råsukker i uforarbejdet stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rohzucker in unverändertem Zustand
en
raw sugar in its unaltered state
es
azúcar bruto en su estado natural-BTB
,
azúcar bruto sin perfeccionar
fr
sucre brut en l'état
ga
siúcra amh neamhathraithe
it
zucchero greggio come tali
nl
ruwe suiker in onveranderde vorm
pt
açúcar em bruto tal qual
reeksport i uændret stand af varer
ECONOMICS
de
Wiederausfuhr der Waren in unverändertem Zustand
el
επανεξαγωγή των προïόντων ως έχουν
en
re-exportation of goods in an unaltered state
es
reexportación de mercancías en estado inalterado
fr
réexportation en l'état des marchandises
ga
ath-onnmhairiú earraí i riocht neamhathraithe
it
riesportazione tal quale dei prodotti
nl
wederuitvoer van de goederen in ongewijzigde toestand
pt
reexportação das mercadorias no seu estado inalterado
sælge i uudskåret stand
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
commercialiser en l'état
sætten i stand til at deltage i samfundet på lige fod
de
Empowerment
el
ενδυνάμωση
en
empowerment
es
"empoderamiento"
,
capacitación
fi
vaikutusvallan lisääminen
fr
renforcement de pouvoir
it
conferimento di responsabilità
nl
"empowerment"
pt
afirmação
,
capacitação
,
empoderamento
sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig
de
synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger
el
ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας
en
enabling the direction indicator lamps to flash in phase
es
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fr
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction
it
lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione
nl
richtingaanwijzers synchroon laten knipperen
pt
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
sætte retningsviserblinklygter i stand til at blinke samtidig
Electronics and electrical engineering
de
synchrones Funktionieren der Fahrtrichtungsanzeiger
el
ταυτόχρονη αναβόσβεση των φανών-δεικτών πορείας
en
enabling the direction indicator lamps to flash in phase
es
parpadeo sincrónico de las luces indicadoras de dirección
fr
clignotement synchrone des feux indicateurs de direction
it
lampeggiamento in fase di tutti gli indicatori di direzione
nl
richtingaanwijzers synchroon laten knipperen
pt
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção
skærmformet stand
de
Trugdolde
el
κυματοειδής ανθοταξία
,
κύμα
en
cyme
es
cima
fi
viuhko
fr
cyme
it
cima
la
cyma
nl
schijnscherm
pt
cima
sv
knippe
software i stand til feedbackkontrol
Information technology and data processing
el
λογισμικό με ικανότητα ελέγχου ανάδρασης
en
software capable of feedback control
es
equipo lógico con capacidad de control retroalimentado
fr
logiciel capable de commande rétroactive
it
software con controllo di retroazione
nl
programmatuur in staat tot regelen
,
programmatuur voor regelsysteem met terugkoppeling
pt
suporte lógico capaz de retroação
som har behov på det sted,hvor den bidragsberettigede har bopæl,er bedst i stand til at fastslå,om han har behov for underhold
EUROPEAN UNION
LAW
de
bedürftig
el
κατάσταση ανάγκης
en
in need
es
necesidad
fr
dans le besoin
it
in stato di necessità
nl
behoeftig
pt
necessidade
stand-alone arbejdsstation
Information technology and data processing
da
selvstændig terminalarbejdsplads
,
de
Einplatzsystem
,
Einzelplatzsystem
el
αυτόνομος σταθμός εργασίας
en
single workstation
,
stand-alone station
fi
erillinen työasema
,
itsenäinen työasema
fr
monoposte
,
systeme monoposte
it
sistema monostazione
nl
enkelstationssysteem
,
standalone apparatuur
sv
fristående arbetsstation